Приклади вживання Відповідну освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зібраність і відповідну освіту.
Неважливо, чи має конкурсант відповідну освіту.
Мати відповідну освіту/ підготовку і кваліфікацію для запропонованої позиції.
Have relevant education/training and qualifications for the job offered.Людей, які отримали відповідну освіту;
А ще через рік вступає до музичного училища, щоб отримати відповідну освіту.
And a year later he enters the music school to get an appropriate education.Навіть жінки, якщо мають відповідну освіту.
Even at this time, when women have good educations.Коли вибір зроблений і є вся необхідна інформація, отримати відповідну освіту.
When the choice has been made and there are all the necessary information, receive proper education.Призначені особи, які мають відповідну освіту і про.
They hire people who have a good education and if.Якщо масаж був призначений лікарем і надавався лікарем, тобто особою,яка має медичну спеціальність та відповідну освіту;
If the massage was prescribed by a doctor and given by a doctor, that is,a person with a medical specialty and appropriate education.Плани лікування включають фізіотерапію, відповідну освіту, і так далі.
Treatment plans involve physical therapy, appropriate education, and so forth.Наприклад, постійні нагадування"вибрати відповідну освіту, яка допоможе вам підтримати служіння».
For example, the continual reminders“to choose appropriate education to help you support your ministry”.Люди, які хочуть працювати в цій галузі необхідно буде отримати відповідну освіту, щоб зробити це.
Individuals who wish to work in this area will need to obtain the proper education to do so.На IUMW, наш основний бізнес надає вам якість і відповідну освіту в усьому світі в області бізнесу.
At IUMW, our main business is providing you with quality and globally relevant education in Business.У IUMW наш основний бізнес забезпечує вам якісну та глобально відповідну освіту в бізнесі.
At IUMW,our main business is providing you with quality and globally relevant education in Business.Ми поставляємо практичну і відповідну освіту, яке готує вас для задоволення професійних потреб ви будете стикатися в майбутньому.
We deliver a practical and relevant education that prepares you to meet the professional challenges you will face in your future.На IUMW наш основний бізнес забезпечує вам якісну та глобально відповідну освіту в сфері нерухомості.
At IUMW,our main business is providing you with quality and globally relevant education in Real Estate.DRIC є коледж вибору студентів до вступу в і придбати відповідну освіту для становлення знає і досвідчений індивідуальний.
DRIC is a college of studentsâ choice to enroll in and acquire a proper education for becoming a knowledgeable and experienced individual.У IUMW наш основний бізнес забезпечує вам якісну та глобально відповідну освіту в бізнесі.
At IUMW,our main business is providing you with quality and globally relevant education in Professional Communication.Кожен з нас має відповідну освіту та постійно підвищує свою кваліфікацію, що підтверджується відповідними ліцензіями та сертифікатами.
Each of us has corresponding education and constantly improves skills- confirmed by respective licenses and certificates.В якості королівськогодитини Сіддхартха повинен був отримати відповідну освіту, але жодних відомостей про це не имеется.
As royal child Siddhartha should get corresponding education, but no data on it are available.Всі наші лікарі мають відповідну освіту і регулярно підвищують свою кваліфікацію, відвідуючи різні курси і тренінги, в тому числі і міжнародні.
All our doctors have the appropriate education and regularly improve their skills by attending various courses and trainings, including international ones.На IUMW наш основний бізнес забезпечує вам якісну та глобально відповідну освіту в сфері нерухомості.
At IUMW,our main business is providing you with quality and globally relevant education in International Business.Електрики і монтажники, які працюють у нас, мають відповідну освіту і значний досвід роботи з різними електричними установками.
Electricians and installers, who work in our company, have the appropriate education and extensive experience working with various electrical installations.Взагалі вважаю, що якщо будь-який викладач, який дотикається до дитини, має мати базову відповідну освіту, і насамперед психологічну.
In general, I believe that any teacher should have a basic appropriate education, and above all a psychological one.Отримати відповідну освіту можна у ВНЗ по всьому світу, адже спеціальність користується популярністю у багатьох престижних навчальних закладах.
It is possible to receive the corresponding education in universities all over the world because the specialty is popular in many prestigious educational institutions.Ви отримаєте керівництво щодо того, як зібрати відповідну програму,яка відповідає вимогам ступеня та надає вам відповідну освіту та підготовку…[-].
You will be given guidance on how to put together a suitableprogramme that fulfils the degree requirements and gives you the appropriate education and training.Консультанти повинні мати відповідну освіту, професійну підготовку та досвід, або будь-яке їх поєднання, щоб консультувати з тематики, стосовно якої їх залучають.
Consultants should have adequate education, training, and experience, or any combination thereof, to advise on the subject for which they are retained.Документ, щозасвідчує завершення освіти у вищому навчальному закладі або відповідну освіту(диплом та додавання до неї) та його переклад на литовську, англійську або російську мову.
A document certifying completed У IUMW наш основний бізнес забезпечує вам якісну та глобально відповідну освіту в управлінні проектами з поглибленими знаннями, навичками в практиці управління та дослідницьких робіт.
At IUMW,our main business is providing you with quality and globally relevant education in Project Management with advanced knowledge, skills in management practices and research works.Документ, що підтверджує закінчену вищу освіту або відповідну освіту(диплом та додаток до нього) і його переклад на литовську, англійську або російську мови.
A document certifying completed 
