Що таке APPROPRIATE MODEL Українською - Українська переклад

• відповідну модель
• підходящу модель
• потрібну модель

Приклади вживання Appropriate model Англійська мовою та їх переклад на Українською

Choosing an appropriate model.
Вибір якісної моделі.

Rating popular manufacturers will help you choose the appropriate model.
Рейтинг популярних виробників допоможе вибрати потрібну модель.

What is an appropriate model for the observed time series?
Якою є модель, що підходить для спостереження за часовим рядом?

Depending on this, select the appropriate model.
Залежно від цього обирайте відповідну модель.

You can select the appropriate model from the list of options and go on a trip.
Ви можете вибрати відповідну модель зі списку варіантів та відправитися в подорож.

Depending on this, select the appropriate model.
Залежно від цього виберіть відповідну модель.

To verify this and select the appropriate model, it is enough to look in the catalog of ceiling fans.
Щоб переконатися в цьому і вибрати відповідну модель, досить заглянути в будь-який каталог стельових вентиляторів.

The user can easily select the appropriate model.
Покупець легко може вибрати необхідну модель.

You only need to focus on the appropriate model and can translate our plans into reality.
Треба тільки зупинитися на відповідної моделі і можна втілювати задумане в реальність.

Then think about how often you will to use these products to select the most appropriate model.
Потім подумайте, як часто ви будете користуватися цими виробами, щоб вибрати найбільш підходящу модель.

It is not possible to choose an appropriate model without knowing the randomization scheme.
Неможливо вибрати підхожу модель, не знаючи схеми рандомізації.

When you select a built-in technology arises the first problem- difficult to determine the appropriate model.
При виборі вбудованої техніки виникає перша проблема- важко визначитися з відповідною моделлю.

We do not think that this mouse model is an appropriate model for human gene therapy.
Ми не вважаємо, що ця модель, розроблена на мишах, є адекватною моделлю для генної терапії людини.

Every press of ours is capable to reduce the waste paper- it is only necessary to determine the volume of waste and choose the appropriate model.
Кожен наш прес здатний тюкувати макулатуру,- залишається лише визначитися з об'ємами відходів та вибрати відповідну модель.

Easy navigation on the website will clearly choose the appropriate model and view them in more detail.
Зручна навігація на сайті дозволить чітко вибрати відповідні моделі і розглянути їх більш детально.

Manufacturers, которые изготавливают cleaning kitchen по современным технологиям, suggest to choose the appropriate model from the wide range.
Виробники, які виготовляють мийки для кухні за сучасними технологіями, пропонують вибрати потрібну модель з великого асортименту.

Depending on this, select the appropriate model.
А в залежності від цього підбирайте відповідну модель.

Then, based on your needs, select the appropriate model and carefully study its characteristics, especially paying attention to the"content".
Потім, виходячи зі своїх потреб, вибрати відповідну модель і уважно вивчити її характеристики, особливо приділивши увагу"вмісту".

The variety of models allows you to choose the most appropriate model, and price and quality.
Різноманітність моделей дозволяє підібрати найбільш підходящу модель і за ціною і за якістю.

If the construction of a house for the dacha will be carried out in the winter, and it's impossible to wait until the warmer months, then you need to choose the appropriate model.
Якщо будівництво будинку для дачі буде проводитися саме взимку, а почекати до більш теплих місяців не виходить, то треба вибирати відповідну модель.

Stores in filters diversity allows to choose the most appropriate model, depending on the composition of water.
Різноманітність фільтрів в магазинах дозволяє вибрати найбільш підходящу модель, в залежності від складу води.

Therefore, if you need to buy a card reader, first look at the types of cards used in your devices and then look for the appropriate model.
Тому, якщо Вам потрібно буде купити картрідер, спершу подивіться які типи карт використовуються в тих пристроях, карти з яких Ви будете в нього вставляти, а потім шукайте відповідну модель.

Experimental results show thatcreated vascular organelles are a more appropriate model for studying diabetes, the researchers add.
Результати експериментів показують, щостворені судинні органели є більш придатною моделлю вивчення діабету, додають дослідники.

Of course, ideally the most appropriate model is better to pick on an individual basis, taking into account the specifics of operation, even complexion and wishes of the office employee.
Звичайно, в ідеалі найбільш прийнятну модель краще підбирати в індивідуальному порядку, зважаючи на специфіку роботи і навіть комплекцію і побажання офісного працівника.

Before choosing a failure tactic, it is necessary to analyze to which category the obsessive fan belongs- this will give the opportunity to choose the appropriate model of behavior.
Перш ніж вибирати тактику відмови, необхідно проаналізувати до якої категорії відноситься нав'язливий прихильник- це дасть можливість вибрати відповідну модель поведінки.

Even if you choose, in your opinion, the most appropriate model and take into account all the nuances and the unit just does not fit into your kitchen, it will bring a lot of problems.
Адже навіть якщо ви виберете, на ваш погляд, найбільш підходящу модель і врахуєте всі нюанси, а прилад просто не влізе у вашу кухню, це принесе чимало проблем.

This review presents numerous studies which validate that protein does not progress renal injury in dogs and rats are not an appropriate model for assessment of kidney function in the dog.
В цьому огляді наведені численні дослідження, що підтверджують, що протеїн не має негативного впливу на функцію нирок у собак, а пацюки не являються відповідною моделлю для оцінки функції нирок собак.

It appears to be generally held that the so-called theory of“perfect competition” provides the appropriate model for judging the effectiveness of competition in real life and that, to the extent that real competition differs from that model, it is undesirable and even harmful.
Видається, що загально притримуються того погляду, що так звана теорія"ідеальної конкуренції" надає придатну модель для оцінки ефективності конкуренції в реальному житті і що в тій мірі, в якій реальна конкуренція відрізняється від цієї моделі, вона небажана і навіть шкідлива.

The Client was provided with exhaustive legal advice on the possibility of organizing outstaffing in this case, and an appropriate model of legal business was developed, which was further implemented by our company.
Клієнту було надано вичерпну юридичну консультацію щодо можливості організації аутстафінгу в даному випадку та розроблено відповідну модель законного ведення бізнесу, яку в подальшому і реалізувала наша компанія.

Thus, as the UK experience shows, a model whereby compulsory funded pension services are provided on an equal footing by public/state and private institutions can help to improve the quality of such a market, however, in order to implement the appropriate model, it is not necessary to transform the law on the funded pension system into the law on a state/public law pension institution.
Отже, як свідчить досвід Великої Британії, модель, за якої послуги на ринку обов'язкового накопичувального пенсійного забезпечення одночасно на рівноправних умовах надають установи державного/публічного та приватного права, може сприяти підвищенню якості такого ринку, при цьому, щоб запровадити відповідну модель, зовсім не обов'язково перетворювати законодавство про накопичувальну систему пенсійного страхування у законодавство про пенсійну установу державного/публічного права.