Що таке ARCHITECTURAL MASTERPIECE Українською - Українська переклад

• архітектурний шедевр
• шедевр архітектури
• архітектурним шедевром

Приклади вживання Architectural masterpiece Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a true architectural masterpiece.
Це справжній архітектурний шедевр.

Bank of Georgia- the Central office of the Bank of Georgia, a modern architectural masterpiece.
Банк Грузії- центральний офіс Банку Грузії, сучасний архітектурний шедевр.

Odessa is a solid architectural masterpiece.
Одеса- суцільний шедевр архітектури.

An architectural masterpiece with towers, arches, bridges, old….
Архітектурний шедевр з вежами, арками, мостами, старовинної….

This temple, no doubt, is an architectural masterpiece.
Цей храм, безперечно, є архітектурним шедевром.

This is architectural masterpiece made of plastic and glass.
Це архітектурний шедевр, виконаний з пластика і скла.

Most of them come to specially admire this architectural masterpiece.
Більшість із них приїжджають спеціально помилуватися цим архітектурним шедевром.

Dancing dragons: architectural masterpiece in seoul.
Dancing dragons: архітектурний шедевр в сеулі.

In this case, the guards will let you inside the building- the architectural masterpiece of Dubai.
В цьому випадку охоронці пропустять вас всередину будівлі- архітектурного шедевра Дубая.

An architectural masterpiece with towers, arches, bridges, old paveme….
Архітектурний шедевр з вежами, арками, мостами, старовинною бруківкою і павільйонами дони….

The resulting bridge was a unique architectural masterpiece at that time.
В результаті, житловий міст став унікальним архітектурним шедевром в той час.

This architectural masterpiece of the Renaissance has 426 rooms, 77 stairs and 282 fireplaces.
У цьому архітектурному шедеврі епохи Ренесансу 426 кімнат, 77 сходів і 282 каміна.

Unfortunately, during the Second World War, original architectural masterpiece was destroyed.
На жаль, у Другу світову війну первозданний архітектурний шедевр було зруйновано.

It is a true architectural masterpiece, by some unknown but great architect.
Він є справжнім архітектурним шедевром, створеним невідомим, але великим архітектором.

For simple visitor entrance is closed, but still possible to admire the architectural masterpiece outside.
Для простих відвідувачів вхід закритий, але залишається можливість милуватися архітектурним шедевром зовні.

You can build an architectural masterpiece on a sand dune, but the first hurricane will undermine your creation.
Ви можете побудувати архітектурний шедевр на піщаних дюнах, але перший же ураган знесе вашу будівлю.

It is noteworthy that 10 years ago, the station almost demolished, but acknowledged architectural masterpiece and left alone.
Примітно, що 10 років тому станцію ледь не знесли, але визнали архітектурним шедевром і залишили в спокої.

This architectural masterpiece was designed by Vasari, who wished to cram all the offices(“Uffizi”) in one place.
Цей архітектурний шедевр був зведений за проектом Вазарі, який забажав втулити всі офіси(“уффіци”) в одному місці.

The largest monocomplex in Kharkov with two towers, united by a 9-floor stylobate. This is a true architectural masterpiece.
Найбільший монокомплекс Харкові у вигляді двох веж, об'єднаних 9-поверховим стилобатом. Справжній архітектурний шедевр.

This Orthodox Church is a unique architectural masterpiece that looks traditional but at the same time extremely contemporary.
Ця православні церква є унікальним архітектурним шедевром, який виглядає традиційно, але в той же час надзвичайно сучасно.

Formerly an ordinary monastery, for several decades by the hands of skilled craftsmen it was turned into an architectural masterpiece.
Була колись звичайним монастирем, за кілька десятків років руками вмілих майстрів вона була перетворена в архітектурний шедевр.

Series: Architecture Ukraine The coin is dedicated to the historical and architectural masterpiece of the seventeenth century, one of the most beautiful castles in Ukraine Renaissance style.
Серія: Пам'ятки архітектури України Монета присвячена історико-архітектурному шедевру ХVІІ століття, одному із найкрасивіших замків України в стилі ренесанс.

It may not sound harsh, but almost all real estate projects are only about generating income, not creating an architectural masterpiece.
Як не жорстоко звучить, але майже всі проекти нерухомості націлені тільки на отримання доходу, а не створення архітектурного шедевру.

This architectural masterpiece, based on the ideals of De Stijl, is unrivaled both within and outside the oeuvre of the Utrecht architect and designer Gerrit Rietveld(1888-1964).
Цей архітектурний шедевр, заснований на ідеалах«Де Стейлі», не має собі рівних як всередині, так і поза творчістю архітектора і дизайнера Герріта Томаса Рітвельда(1888-1964).

The process looks like constructing a huge and awesome business centre- each and every detail matters, it should be user-friendly and look like an architectural masterpiece.
Це ніби побудувати великий та гарний бізнес-центр- все має бути детально продуманим, зручним та виглядати як витвір архітектури.

As a result, all changes apparently untouched in its pristine architectural masterpiece will gain a new internal content in the form of functional and very modern shopping area.
У підсумку всіх перетворень зовні недоторканий у своїй первозданності архітектурний шедевр знайде новий внутрішній зміст у вигляді функціональної і дуже сучасної торговельної площі.

The Witch house in Odessa became a very popular attraction by chance- in fact, during its construction, no one planned to create an architectural masterpiece and surprise for everyone.
Ведьмин будинок в Одесі став дуже популярною пам'яткою випадково- на ділі при його будівництві ніхто і не планував створювати архітектурний шедевр і когось дивувати.

It was chosen to recreate Borobudur in the capital of Ukraine because this architectural masterpiece is one of the most visited locations among tourists in Indonesia, which has truly become the hallmark of the country.
Відтворення саме Боробудуру у столиці України було обрано через те, що цей архітектурний шедевр є однією з найбільш відвідуваних локацій серед туристів Індонезії і став справді візитною карткою країни.

This architectural masterpiece, built between 1656 and 1661 in a fifty kilometer to the south of Paris, earned its owner, Nicolas Fouquet, the jealousy of King Louis XIV, who had him imprisoned for life.
Цей архітектурний шедевр, зведений між 1656 і 1661 роками, приблизно в п'ятдесяти кілометрах на південь від Парижа, першим своїм власником мав Ніколя Фуке, якого король Людовик XIV із заздрощів замкнув в'язниці на все життя.

This architectural masterpiece is so unlike anything else in the world, that many have called the genius of Gaudi architecture on a scale comparable to the Leonardo da Vinci painting or Einstein in physics.
Цей шедевр архітектури настільки не схожий ні на що інше в світі, що багато хто навіть називають Гауді генієм в архітектурі за своїм масштабом можна порівняти з Леонардо да Вінчі в живопису або Ейнштейном у фізиці.