Що таке ARCHIVED DATA Українською - Українська переклад

• архівних даних
• архівованими даними
• заархівовані дані

Приклади вживання Archived data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Viewing archived data.
Перегляд архівних даних.

The utility supports the work with archived data.
Утиліта підтримує роботу з архівованими даними.

Unpack its archived data on a hard disk, which does not need to restore information.
Досить розпакувати її заархівовані дані на жорсткий диск, який не потребує відновлення інформації.

The program can also check the archived data.
За допомогою програми можна також перевіряти заархівовані дані.

The export of selected reports and archived data in various formats is a very important function.
Важливим є наявність функції експорту необхідних звітів і архівних даних у різні формати.

IZArc for Windows 8- a powerful multifunctional utility designed to work with archived data.
IZArc для Windows 8- потужна багатофункціональна утиліта, призначена для роботи з архівованими даними.

Customizable screen for presenting archived data for a selected period of time;
Налаштовуваний екран представлення архівних даних за вибраний проміжок часу;

The researchers pooled archived data and found that there had been another explosion in the same location that occurred in 1954.
Дослідники були ще більш здивовані, коли, згідно з архівними даними, вони виявили докази вибуху в тому ж місці в 1954 році.

To configure the system, view and analyze the archived data, the software package NORMA-VM SW1.0 Exh&Fun.
Для налаштувань системи, перегляду і аналізу архівних даних використовується програмний комплекс NORMA-VM SW1. 0 Exh&Fun.

The research teams used archived data from the Hubble Space Telescope and other spacecraft to analyze the planet's atmosphere.
Дослідницькі групи використовували архівні дані з космічного телескопа Хаббл та інших космічних кораблів для аналізу атмосфери планети.

In fact, even in 2015, we noted the presence of a signal in the archived data of observations with different astronomical instruments.
Насправді ще в 2015 році ми відзначали наявність сигналу в архівних даних спостережень з різних астрономічних інструментів.

Now researchers have reopened archived data investigating the relationships between vegetable oils, lower cholesterol levels and heart risk.
Дослідники знову звернулися до архівних даних, які розслідують відносини між рослинними оліями, зниженням рівня холестерину і серцевого ризику.

To make settings, and view the archived data used the software package NORMA-RS SW 1.0.
Для виконання налаштувань і перегляду архівних даних використовується програмний комплекс NORMA-RS SW 1. 0.

Researchers have reopened archived data sets investigating the relationship between vegetable oils, lower cholesterol levels and heart risk”.
Дослідники знову звернулися до архівних даних, які розслідують відносини між рослинними оліями, зниженням рівня холестерину і серцевого ризику.

There is no virus to infect the archived data, in the worst case only the program itself is infected.
Немає вірусу, який би заразив архівовані дані, в гіршому випадку заражена лише сама програма.

To show the dynamics(current and archived data), properties of the widgets are dynamized, that is linked with the attributes of the parameters of OpenSCADA or properties of other widgets.
Для відображення динаміки(поточних та архівних даних) властивості віджетів динамізуються, тобто пов'язуються з атрибутами параметрів OpenSCADA або властивостями інших віджетів.

It is necessary not only to painstakingly collect archived data, but also to actively convert it into a digital format, making it available to all interested experts and the general public.
Необхідно не тільки ретельно збирати архівні дані, а й активно конвертувати їх у цифровий формат, роблячи доступними для всіх зацікавлених експертів і широкої громадськості.

March 2015 The archive data is available in EXCEL format.
Березня 2015 Додана можливість вивантаження архівних даних в форматі EXCEL.

Archive data: OUN-UPA fought for Ukraine in Donbass region up to mid-50ies.
Архівні дані: на Донбасі ОУН боролася за Україну до середини 50-х.

Archive data from video cameras and from the intercom.
Архів даних з камер відеоспостереження та з домофона.

Archiving data Find similar branches.
Архівація даних Знайти схожі гілки.

Comment not all sorrows along the correct settings and the archive data and settings.
Коментарі не всі жалі вздовж правильні параметри та Архів даних та налаштувань.

Search IGO8, unzip the archive Data. zip.
Знайти IGO8, розпакувати архів data. zip.

This primitive targeted to construct various diagrams in the time, including graphs-trends showing ongoing process and the archive data.
Цей примітив призначено для побудови різних діаграм у часі, включаючи графіки-тренди відображення поточного процесу та архівних даних.

For this, changes are made to the archive data and historical sources, sometimes relatives of artists are bribed.
Для цього навіть вносяться зміни в архівні дані і історичні джерела, іноді підкуповують родичі художників.

This approach allows you to save bandwidth network infrastructure of the object and reduce the number of storages for archive data.
Такий підхід дозволяє економити смугу пропускання мережевої інфраструктури об'єкта і зменшити кількість сховищ для архівних даних.

On our website you can find archive data about previous conferences and Books of Abstracts from 2005 to 2015.
На офіційному веб-сайті Ви можете знайти архівні дані про попередні конференції та книги тез з 2005 по 2015 рік.

Commands of the PC operator do not change the configuration and setting of the meter or erase the archive data and are performed without password.
Команди оператора ЕОМ, які не призводять до зміни конфігурації і настройки лічильника або стирання архівних даних, виконуються без пароля.

The Heat&Water Meters are furnished with the PC software intended to read archive data, form and issue reports in the form of protocols, charts and graphs.
Тепловодолічильників комплектується програмним забезпеченням ПЕОМ зчитування даних архівів, формування і виведення звітів у вигляді протоколів, графіків і діаграм.

Archiving data, beginning from the temporary buffers in memory and ending with full-featured archives on the file system or database of varying rate and depth;
Архівація даних, починаючи від тимчасових буферів у пам'яті та закінчуючи повноцінними архівами на файловій системі або у БД різної дискретизації та глибини;