Що таке ARE A FOREIGNER Українською - Українська переклад

• іноземець

Приклади вживання Are a foreigner Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are a foreigner.
Ти чужа.

You will not feel that you are a foreigner.
Тут немає відчуття, що ти чужинець.

If you are a foreigner, don't worry.
Якщо ви екстраверт, не турбуйтеся.

How to survive a coup if you are a foreigner.
Як відкрити фірму, якщо ти іноземець.

If you are a foreigner, you might be expected to leave more.
Якщо ж ви іноземець від вас чекатимуть більше.

How to open a company, if you are a foreigner.
Як відкрити фірму, якщо ти іноземець.

Myth 5 You are a foreigner, therefore you will always have a foreign accent.
Міф 5«Ви іноземець, тому у вас завжди буде акцент».

People tend to be tolerant if they can see you are a foreigner.
Люди зазвичай ставляться до них терпимо, якщо бачать, що ви іноземець.

I see from your blog that you are a foreigner in a Middle Eastern country.
Якщо ви хочете стати іноземцем на Близькому Сході.

This does not mean you have to hide away but try not to broadcast the fact you are a foreigner.
Це не означає, що ви повинні сховатися, але постарайся не афішувати те, що ви іноземець.

Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany… 75,000!
Вы иностранец? Иностранцам непросто в Германии, поэтому…- 70 тысяч!

Of course, it is a pleasure if an American or British cannot determine that you are a foreigner.
Звичайно приємно, якщо американець або англієць не зможе визначити, що Ви іноземець.

Do not think that you are a foreigner and you get away with it, police is pretty strict.
Не треба думати, що ви іноземець і вам все зійде з рук, поліція досить сувора.

So what should you do if you or your child are denied medical care because you are a foreigner or stateless person?
Тож як діяти, коли вам або вашій дитині відмовляють у наданні медичної допомоги через те що ви іноземець або особа без громадянства?

Now, if you are a foreigner, a trip for one day will cost you a hundred dollars.
Тепер, якщо ви іноземець, поїздка на один день обійдеться вам у сто доларів.

Through communication, you forget that you are a foreigner and perceive your new friends as close people.
Спілкування дозволяє забути про те, що ти іноземець, а друзі вже сприймаються як близькі люди.

If you are a foreigner, all the services for you are 24 times more expensive than for Cubans.
Якщо ви іноземець, то усі послуги для вас стоять в 24 рази дорожче, ніж для кубинців.

The demerit points will be marked in a driver's license. As you are a foreigner, your points will be recorded into an independent base, and if sometime you would wish to receive local driver's license, these points will be put inside the newly obtained document!
Оскільки ви іноземець, то ваші бали будуть занесені в окрему базу, і якщо раптом вам коли-небудь захочеться отримати місцеві права на керування автомобілем, то вибачайте- бали будуть внесені в ваше новеньке посвідчення!

You are a foreigner or a citizen of Ukraine, and you need a discovery of documents in another country?
Ви є іноземцем або громадянином України, але необхідно витребувати документи в іншій країні?

If you are a foreigner, tell the police if you want your consular authority or embassy to be informed of your detention.
Якщо Ви іноземець, вкажіть правоохоронцям, якщо Ви бажаєте, щоб консульська служба або посольство були повідомлені про затримання.

If you are a foreigner and you have permanent residence in the Republic of Serbia, you may acquire citizenship of the R. of Serbia if you fulfil the following requirements:.
Якщо Ви іноземець і маєте дозвіл на постійне проживання в Республіці Сербія, Ви можете отримати сербське громадянсьво за наступних умов:.

If you are a foreigner and would like to change your currency, to pay for a taxi, rent a car or book a hotel, you can do this at the airport.
Якщо ви іноземець і хотіли б змінити валюту, щоб заплатити за таксі, орендувати автомобіль або забронювати готель, для цього в аеропорту.

If you are a foreigner, registered and residing in Ukraine, but you do not have a driver's license, you may acquire it just like any citizen of Ukraine by completing the following steps:.
Якщо ви іноземець, що зареєстрований та проживає на території України, але не маєте водійського посвідчення, ви можете отримати його за тією ж процедурою, що і громадяни України:.

If you are a foreigner, and walking down the street stop somebody to ask people under 30, where the library is, I think you will have a 50% chance finding somebody, who can speak English.
Якщо ви іноземець і, прогулюючись по вулиці, запитаєте людей віком до 30 років, де знаходиться бібліотека, то з імовірністю 50% ви знайдете когось, хто володіє англійською мовою.

If you are a foreigner, you often have to find a translator to apply to a lawyer; obviously, that will cause a number of inconveniences, incomplete understanding of the situation and additional costs.
Якщо Ви іноземець, тоді щоб звернутись до юриста, Вам доведеться підшукати собі перекладача, що спричинить ряд незручностей, неповного розуміння ситуації та додаткові витрати.

If you're a foreigner, that means a passport.
Для іноземця це означає ваш паспорт.

It's a city where you never feel you're a foreigner.
Місто, де ніколи не відчуваєш себе чужим.

Do not forget that I am a foreigner, and I have a different mentality.
Не забувайте, що я іноземець, у мене інший менталітет.