Що таке ARE ALLOWED TO HAVE Українською - Українська переклад

• дозволено мати
• дозволяється мати
• можуть мати

Приклади вживання Are allowed to have Англійська мовою та їх переклад на Українською

So they are allowed to have it.
Отже їм дозволено мати її.

Starting on January 1, 2016, all Chinese couples are allowed to have two children.
З 1 січня 2016 року всім китайським парам дозволено мати двох дітей.

The men are allowed to have several wives.
Чоловікам, дозволяється мати декількох дружин.

As of January 1st of 2016, Chinese couples are allowed to have two children.
З 1 січня 2016 року китайським подружжям офіційно дозволено мати двох дітей.

The Chinese are allowed to have only one child.
Китайцям дозволено мати тільки одну дитину.

Another unstated assumption is that the only important thing about software is what jobs it allows you to do--that we computer users should not care what kind of society we are allowed to have.
Інше невисловлене припущення полягає в тому, що єдине, що важливо в програмі- це те, яку роботу вона дозволяє вам виконувати; що нас, користувачів комп'ютерів, не повинно турбувати, якого роду суспільство нам дозволено мати.

They are allowed to have a piece of paper and a pencil.
Йому дозволено мати чистий папір і ручку.

Thesis length: 12000 words(students are allowed to have 10% more or less.).
Довжина Дисертація: 12000 слів(студенти можуть мати на 10% більше або менше.).

You are allowed to have inaccurate personal data rectified or completed if it is incomplete.
Ви маєте можливість виправляти неправильні або доповнювати неповні Персональні дані.

A key game rule is that you are allowed to have no more than one team.
Головне правило гри є те, що вам не дозволено мати більш, як одну команду.

Men are allowed to have more than one wife but a woman can only have on husband.
Чоловікам дозволяється мати більше, ніж одну дружину, а ось жінки мають право мати тільки одного чоловіка.

Thesis length: 12000 words(students are allowed to have 10% more or less.).
Тривалість дисертації: 12000 слів(студентам дозволено мати 10% більше або менше.).

And those and others are allowed to have no more than 4 employees(in the restaurant sector- to 8 employees).
І тим і іншим дозволено мати не більш 4-х найманих працівників(у ресторанному господарстві- до 8 працівників).

Usually from 60.000- 100.000 words, students are allowed to have 10% less or more.
Тривалість дисертації: 12000 слів(студентам дозволено мати 10% більше або менше.).

Men are allowed to have more than one spouse, but women have the right to have only one husband.
Чоловікам дозволяється мати більше, ніж одну дружину, а ось жінки мають право мати тільки одного чоловіка.

An exception are small ethnic minorities, who are allowed to have two or three children.
Винятком є малочисельні етнічні меншини, яким дозволяється мати дві-три дитини.

In practice, they are allowed to have an autonomous form of self-government, but they are still subject to the rights and responsibilities set forth by the federal constitution and the constitution of the states in which they are located.
На практиці, вони можуть мати автономну форму самоврядування, але вони все ще є суб'єктом, повноваження якого визначаються Федеральною конституцією і конституціями штатів, на території яких вони розташовані.

Women are required to be monogamous, whereas men are allowed to have up to four wives at a time.
Шлюби є моногамними, хоча чоловікові дозволено мати до чотирьох дружин.

Radio stations are allowed to have only one reporter.
Від одної радіостанції може бути акредитований тільки один журналіст.

You are only allowed to stay in France for six months each year, with your normal residence outside of France, although you are allowed to have several contracts in succession, provided that you do not exceed six months out of one year in total.
Вам дозволено перебувати у Франції тільки шість місяців в році при звичайному проживанні за межами Франції, хоча вам дозволено мати кілька контрактів в правонаступництво, за умови, що ви не перевищуєте шість місяців з одного року в цілому.

Why several countries are allowed to have nuclear weapon(s) and other nations are not?
Чому деякі країни можуть мати ядерну зброю, а всi інші- не можуть?.

And these are people who are allowed to have weapons, but they are responsible for these weapons.
І це люди, яким дозволено мати зброю, але вони несуть відповідальність за цю зброю.

Because only formally registered communities are allowed to have ministers from other countries, Catholic priests and religious from neighboring countries will be required to leave.
Бо тільки зареєстрованим релігійним організаціям дозволено мати кліриків, які є іноземними громадянами, католицькі священики і монахи із сусідніх країн повинні будуть покинути країну.

Many ordinary treasures may be denied them, or if they are allowed to have these, the enjoyment will be so tempered that they will never be necessary to their happiness.
Багато звичайних скарби може бути відмовлено в його, або якщо йому дозволено мати їх, здійснення яких буде настільки загартовані, що вони ніколи не будуть потрібні для його щастя.

If you are a traveler entering or leaving Andorra, you are allowed to have not more than 1000g coffee, 11/2litres of alcohol, 200g tea, 150 cigars or 300 cigarettes which are required to be of less 3g per unit and tobacco pipes of four hundred grams.
Якщо ви мандрівник в'їзді або виїзді Андорра, вам дозволяється мати не більше, ніж 1000 г кава, 11/2літра алкоголю, 200 г чай, 150 сигар або 300 сигарети, які повинні бути менше 3 г на одиницю і тютюн труби чотириста грамів.

You're allowed to have second thoughts, about what you want to do and how you intend to spend your life.
Вам дозволяють мати другу думки, про те, що ви хочете зробити і як ви збираєтеся провести своє життя.

One person is allowed to have only one account.
Одній людині дозволено мати лише один акаунт.

Each country is allowed to have 2 light vessels on the banks of the Danube.
Кожній країні дозволяється мати 2 легких судна на берегах Дунаю.

Muslim men were allowed to have four wives.
Що мусульманам дозволено мати чотири дружини.

Men were allowed to have several wives.
Чоловікам, дозволяється мати декількох дружин.