Що таке ARE ALREADY STUDYING Українською - Українська переклад

• вже навчаються
• вже вивчає

Приклади вживання Are already studying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is it true that you are already studying Ukrainian?
Правда, що ви вже вчите українську?

Priority will be given to candidates who are planning to study or are already studying:.
Пріоритет буде надаватися кандидатам, які планують навчатися або вже навчаються:.

Over 700 students are already studying abroad thanks to LEMAN company.
Понад 500 студентів вже навчаються за кордоном завдяки LEMAN Study Abroad.

You will also be able to talk with Irish students who are already studying in the Netherlands.
Також буде можливість поспілкуватись з українськими студентами, які вже навчаються у Словаччині.

Participants are already studying with us in the current 2020 participants are already studying with us in the current 2020.
Учасників вже навчається у нас в поточному 2020 році учасників вже навчається у нас в поточному 2020 році.

Therefore, the school will make every effort to leave everything as it is for students who are already studying.
Тому школа буде докладати усіх зусиль, щоб залишити все по-старому для учнів, що вже навчаються.

It is reported that the first group of future transplant coordinators are already studying in Zaporozhye medical Academy of postgraduate education.
Повідомляється, що перша група майбутніх трансплант-координаторів вже вчиться у Запорізькій медичній академії післядипломної освіти МОЗ України.

Passport or ID card and letter regarding admission to university or student ID, if you are already studying.
Паспорт чи посвідчення особи та підтвердження про вступ до вузу чи студентський ідентифікатор(студентський квиток), якщо ти вже навчаєшся.

If you are already studying or planning to become a ConcordiaUA student, you have the choice to combine studies at UACU with a Bachelor/Master degree in the USA, Germany or Poland.
Якщо Ви вже навчаєтеся або плануєте стати студентом ВМУУ, у вас є вибір поєднувати навчання у ВМУУ з отриманням ступеня бакалавра/магістра в США, Німеччині або Польщі.

In order to offer you new methods of achieving body beauty tomorrow, we are already studying the latest technology.
Для того, щоб завтра запропонувати вам нові методи досягнення краси тіла, ми вже сьогодні вивчаємо новітні технології.

The regulatory bodies and ministries are already studying blockchain, and the state is participating in activities at European level in the area of the introduction and regulation of this technology.
Регулюючі органи та міністерства вже вивчають блокчейн, і держава організовує заходи, де учасники будуть конкурувати за впровадження і регулювання цієї технології».

For Citizens of Ukraine: the priority will be given to candidates who are planning to study or are already studying:.
Для громадян України: пріоритет буде надаватися кандидатам, які планують навчатися або вже навчаються:.

After all, many Ukrainian students are already studying at Slovak universities, where they are attracted by the similar language, proximity of Ukraine and the opportunity to obtain high-quality European education.
Адже чимало українських студентів вже навчаються в словацьких вузах, де їх приваблює спорідненість мов, близькість України, можливість здобути якісну європейську освіту.

However, there is uncertainty about how and to what extent the reform of school education concerns those students who are already studying.
Однак існує невизначеність у питанні, наскільки і яким чином реформа шкільної освіти буде стосуватися тих учнів, які вже навчаються.

If you are already studying or planning to become a ConcordiaUA student, you have the choice to combine studies at UACU with a Bachelor/Master degree in the USA, Germany or Poland.
Якщо ви вже навчаєтеся в ConcordiaUA або плануєте стати нашим студентом, ви можете скористатися можливістю поєднати навчання в УАУК з отриманням ступеню бакалавра або магістра в США, Німеччині або Польщі.

Students(historians, political scientists, sociologists, etc.) who are looking for a topic for research or are already studying the Soviet period of Ukrainian history;
Студенти(історики, політологи, соціологи тощо), які шукають тему для досліджень або вже досліджують радянський період історії України;

If you are already studying at the European University or the EU Business College, you need to contact the Dean of the Faculty of Information Systems and Technologies Ryabtsev Vyacheslav Vitaliyovych Boul.
Якщо Ви вже навчаєтесь в Європейському університеті або Бізнес-коледжі ЄУ, Вам необхідно звернутися до декана Факультету інформаційних систем та технологій Рябцева Вячеслава Віталійовича бул.

In addition, more than 700,000 Ukrainians know what the expressions“Dankeschön” and“Herzlich Willkommen” mean, simply because they are already studying German and using it as a foreign language.
Крім того, понад 700 тисяч українців розуміють, що значить Dankeschön і Herzlich Willkommen, просто тому, що вже вивчають німецьку й використовують її як іноземну.

Nevertheless, at present ideologists of the educational reform and experts mainly focus on the expected positive effects from the implementation of the concept of the“New Ukrainian School”, stated by the Law, for future first-graders, leaving out prospects for children who are already studying.
Тим не менш, наразі ідеологи освітньої реформи, експерти переважно акцентують увагу на очікуваних позитивах від реалізації Концепції«Нової української школи», яка передбачена Законом для майбутніх першокласників, залишаючи поза увагою перспективи для дітей, які вже навчаються.

We(the German Embassy and Goethe Institut) together with the German Academic Exchange Service and the Central Administration for Education Abroad, have been able not just to reach those who are already studying German, but also to acquaint thousands of Ukrainians with it and get their interest.
Ми, Посольство Німеччини і Goethe-Institut, разом із Німецькою службою академічних обмінів та Центральним управлінням у справах шкільної освіти за кордоном змогли не тільки охопити тих, хто вже вивчає німецьку, а й познайомити з нею багато тисяч українців, зацікавити їх у ній.

At the moment, Azbuka-game is the beginning of a long way to reach high levels on the social ladder, because people with physical disabilities can work and manage as efficiently as ordinary people, they are already studying in prestigious universities, some of them occupy top-level positions.
На даний момент абетка для глухонімих- початок великого шляху на високі щаблі соціальних сходів, адже зараз люди з фізичними обмеженнями можуть не менш ефективно працювати, не менш ефективно, ніж звичайні люди, управляти, вони вже навчаються в престижних університетах, деякі вже займають високі відповідальні пости.

We're already studying such“geo-engineering” as a way to respond to Earth's climate change.
Ми вже вивчаємо подібну«геоінженерію» як один з методів відповіді на зміну клімату Землі.

Ukrzaliznytsia is already studying the market of manufacturers of such rolling stock, and it is planning to purchase it next year.
Укрзалізниця вже зараз вивчає ринок виробників такого рухомого складу та планує придбати його наступного року.

In this school were already studying Ann, and Joanne and also Peaven's son Jeremy whom later will become his best friend for the next few years.
У цій школі вже вчилися Енн, Джоан, а також син Півенов Джеремі, який стане кращим другом Джона впродовж багатьох років.

Danylo will be studying at the same school, where the eldest daughter of Bronyuk Eve is already studying in the third grade.
Данило буде навчатися у тій самій школі, де вчиться вже у третьому класі старша дочка Бронюка Єва.

Last year, the magistracy began to operate on the basis of the course, and 15 students are already study in the direction of precision agriculture“,- Oksana Karpenchuk commented.
Минулого року на базі створеного курсу почала діяти магістратура, і 15 студентів сьогодні вже навчаються за напрямком точного землеробства»,- коментує Оксана Карпенчук.

Combes' team is already studying other nearby active galaxies with ALMA, and the unique object PKS 1830-211 is expected to be the focus of much future research with ALMA and other telescopes.
Група Комбе за допомогою ALMA вже вивчає інші недалекі активні галактики та унікальний об'єкт PKS 1830-211, котрий, як то очікується, буде в центрі уваги багатьох майбутніх досліджень із ALMA та на інших телескопах.

I wanted to talk about the disease that struck your previous generation, which is already studying at universities.
Але я не про це хотів з тобою говорити, а про хворобу, яка вразила твоє і попереднє покоління, яке вже навчається в університетах.

Ukrzaliznytsia is already studying the market of manufacturers of such rolling stock, and it is planning to purchase it next year.
Укрзалізниця" вивчає ринок виробників такого рухомого складу та планує придбати його вже наступного року.