Що таке ARE ALWAYS BASED Українською - Українська переклад

• завжди засновані
• завжди базуються
• завжди грунтуються

Приклади вживання Are always based Англійська мовою та їх переклад на Українською

Goals are always based in the future.
Мети завжди знаходяться в майбутньому.

Is not sad, but under the weight of dry medical terms and diagnoses are always based on real people's lives.
Як не сумно, але під вантажем сухих медичних термінів і діагнозів завжди лежать реальні долі людей.

Expert systems are always based on storing large amounts of information.
Експертні системи завжди засновані на зберігання великих обсягів інформації.

Factual approach to decision making: Effective decisions are always based on the data analysis and information.
Прийняття рішень, що ґрунтується на фактах: результативні рішення завжди засновані на аналізі даних та інформації;

The texts I share are always based on my intuition and/or on experiences of clients and my own.
Тексти, якими я ділюся, завжди засновані на моїй власній інтуїції, досвіді клієнтів або моєму власному.

It is possible to separate yourself from your emotions to a certain extent, but our actions and decisions are always based on the emotions that we are experiencing.
Можна відокремити себе від своїх емоцій в певній мірі, але наші дії і рішення завжди засновані на емоціях, які ми відчуваємо.

Let your strength and courage are always based on the love and support of family and loved ones.
Нехай ваша сила і мужність завжди грунтуються на любові та підтримки рідних і близьких людей.

However, some textbooks have chosen the latter interpretation introducing the availability heuristic as"one's judgments are always based on what comes to mind".
Проте, деякі підручники вибрали останню інтерпретацію, представляючи евристику доступності як те, що"судження людини завжди базуються на тому, що приходить на думку".

On Android, DIPs are always based off 160 ppi.
На Android, pid завжди базуються від 160 PPI.

In addition, since there are no laws that would regulate the conduct of cryptocurrency crowdsales at the moment, from the investor's perspective, these investments are always based on trust.
Крім того, оскільки законів, які б регулювали проведення криптовалютних краудсейлів, на даний момент не існує, з позиції інвестора ця угода завжди базується на довірі.

Our business operations are always based on ethical values.
Наші рішення завжди засновані на бізнес-етиці.

These reports are always based in fact, but they can overstate the real risks of picking up a piece of malware, and the definition of malware can be quite vague.
Ці звіти завжди засновані фактично, але вони можуть переоцінювати реальні ризики, пов'язані зі збором шкідливого програмного забезпечення, і визначення шкідливих програм може бути досить розпливчасте.

Decisions based on facts- effective decisions are always based on the result of data and information analysis.
Прийняття рішень, що ґрунтується на фактах: результативні рішення завжди засновані на аналізі даних та інформації;

Advice of our tax lawyers are always based on the existing rules of law legislation considering the position of jurisprudence that today is mandatory when considering tax disputes.
Консультації наших податкових юристів завжди засновані на чинних нормах права законодавства з урахуванням позиції судової практики, що на сьогоднішній день є обов'язковим при розгляді податкових суперечок.

Making decisions based on facts: effective decisions are always based on the analysis of data and information;
Прийняття рішень, що ґрунтується на фактах: результативні рішення завжди засновані на аналізі даних та інформації;

Our values never change and are always based on the principles of professionalism, integrity, trends and sustainability.
Наші цінності незмінні, бо завжди базуються на принципах професіоналізму, чесності, новітніх тенденцій та підтримці сталого розвитку.

As it was said above, The main sign of potential paranoia ishis delusional ideas, which are always based on distrust of others, on a suspicious attitude towards them.
Як було сказано вище, головна ознака потенційного параноїка- цейого маячні ідеї, які завжди грунтуються на недовіру до оточуючих, на підозрілому ставленні до них.

Their arguments are more subtle but are always based on the mistaken idea that the woman has less value than another person. deepen.
Їх аргументи більш тонкими, але завжди ґрунтуються на помилковій думці, що жінка має меншу цінність, ніж інша людина. поглиблювати.

The commercials from IKEA are always based on touching family stories.
Реклама магазинів IKEA завжди базується на зворушливих сімейних історіях.

The commercials from IKEA are always based on touching family stories.
Рекламні ролики бренду IKEA завжди засновані на зворушливих сімейних історіях.

In recent years the opinion was formed that modern startups are always based on the use of modern information technologies, and therefore in most cases we are talking about IT startups.
В останні роки склалася думка, що сучасні стартапи обов'язково базуються на застосуванні сучасних інформаційних технологій і тому в більшості випадків мова йде саме про IT-стартапи.

Their training is always based on social interaction.
Вони завжди засновані на соціальній комунікації.

A partnership is always based on trust.
Вдале партнерство завжди базується на довірі.

A good relationship is always based on trust.
Вдале партнерство завжди базується на довірі.

Every action is always based on a definite idea about causal relations.
Будь-яка дія завжди грунтується на певному уявленні про причинних зв'язках.

Understanding is always based on incomplete knowledge.
Розуміння завжди грунтується на неповному знанні.

Entrusting personal data is always based on a written data entrustment agreement.
Надання персональних даних завжди засноване на письмовій угоді про передачу даних.

Enforcement was always based on the civil penalties.
Юридична відповідальність завжди заснована на примусових санкціях.

And it is always based.
А воно базується завжди на.

Let Your strength is always based on love.
Нехай же Ваша сила буде завжди заснована на любові.