Що таке ARE ALWAYS THE SAME Українською - Українська переклад

• завжди однакові

Приклади вживання Are always the same Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are always the same.
Вони завжди однакові.

The principles of great food are always the same.
Проблеми великих виробників завжди є однаковими.

The problems are always the same- people and data.
Проблеми завжди однакові- люди і дані.

No unevenness of shade(the first and last copies in the print run are always the same);
Відсутність різнотону(перша і остання копія в тиражі завжди однакові);

And they are always the same.
І вони завжди є однаковими.

Regardless of the manufacturer of the device, manipulations of the electronic cigarette are always the same.
Незалежно від виробника пристосування для ширяння, догляд за електронною сигаретою завжди однаковий.

Their explanations are always the same.
Ці пояснення завжди однакові.

Researchers have found that people tend to look for cognitive balance, trying to keep their thoughts and feelings are always the same.
Дослідники виявили, що люди схильні шукати когнітивний баланс, намагаючись, щоб їх думки і почуття завжди збігалися.

The explanations are always the same.
Ці пояснення завжди однакові.

Therefore, chances to win are always the same and do not depend on the location of the slot machine and the time of day or weekday that the play takes place.
Тому шанси на перемогу завжди однакові, а результат не залежать від того, де розташовується ігровий автомат і в який час доби або день тижня відбувається гра.

He or she knows that even in the monotony of certain days that are always the same, the mystery of grace is hidden.
Він знає, що також і серед монотонності деяких завжди однакових днів приховане таїнство благодаті.

Proteins that are always the same in every syphilis bacteria.
Білки, які завжди є однаковими у всіх бактеріях сифілісу.

From here immediately follows that the massless energy of the geometric points are always the same and equal to the square of the speed of light.
Звідси відразу ж випливає, що безмассовая енергія геометричної точки також завжди однакова і дорівнює квадрату швидкості світла.

And if the hours of the meal are always the same, everything will come in the right quantities and on time.
А якщо годинник трапези будуть завжди одні й ті ж, все буде надходити в потрібних кількостях і вчасно.

How to find a job and then a job The reasons for finding a new job can be completely different, but the questions that arise in the process are always the same- where to start, where to look and what to do.
Як знайти вакансію, а потім і роботу Причини пошуку нової роботи можуть бути абсолютно різними, а от питання, що виникають в процесі, завжди однакові- з чого почати, де шукати і що взагалі робити.

The requirements for this type of construction are always the same- they must withstand constant mechanical stress and be identical to the patient's healthy tooth.
Вимоги до даного виду конструкцій завжди однакові- вони повинні витримувати постійні механічні дії і бути ідентичні здоровому зубу пацієнта.

The discussions are always the same.
Розмови в них завжди однакові.

When the actions of the parents are consistent, the requirements are always the same and the child understands what to expect, knows that his needs will be heard, the age of stubbornness passes much easier for all family members.
Коли дії батьків послідовні, вимоги завжди однакові і дитина розуміє чого очікувати, знає, що його потреби будуть почуті, вік впертості проходить значно легше для всіх членів сім'ї.

With all the variety of forms taken by life on Earth, at the heart of it are always the same basic components- the atoms of carbon, United with hydrogen, oxygen, nitrogen and other elements.
При всьому різноманітті форм, які приймає життя на Землі, в основі її завжди знаходяться одні й ті ж базові«компоненти»- атоми вуглецю, з'єднані з воднем, киснем, азотом та іншими елементами.

All of these errors may be rude or minor, but the results are always the same- visitors leave the site, they don't buy company items or order their services.
Всі ці помилки можуть бути грубими або не дуже, але результат завжди один- відвідувачі залишають сайт, вони не стають покупцями товарів компанії або споживачами її послуг.

Their character is always the same, congruent with values and attitudes.
Їхній характер завжди однаковий, співзвучний цінностям та ставленням.

The cost of sending cards abroad is always the same.
Вартість відправлення листівки за кордон завжди однакова. Якщо користуватись авіатранспортом, то це 5.

The cycle is always the same.
Цикл завжди однаковий.

My answer was always the same,“I don't know!
Мої відповіді завжди однакові:«Не знаю!

This sum is always the same at any given moment.
Ця сума завжди однакова в будь-який даний момент.

The cycle is always the same.
Тобто, цикл завжди однаковий.

But the outcome is always the same.
Однак результат завжди однаковий.

My answer is always the same, you can not.
Моя відповідь завжди однакова, це неможливо.

My answer is always the same- I don't know!"!
Мої відповіді завжди однакові:«Не знаю!

My answer is always the same, it is not possible.
Моя відповідь завжди однакова, це неможливо.