Що таке ARE AUTHORS Українською - Українська переклад

• є авторами
• авторів
• автори

Приклади вживання Are authors Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are authors without readers?
Бо які ж книжки без читачів?

First, of course, are authors.
По-перше, звичайно ж, письменники.

We are authors who like to work with authors..
Я люблю тих авторів, які з нами співпрацюють.

Research workers and university professors who are authors of scientific papers;
Науковців і викладачів вузів- авторів наукових публікацій;

Lecturers of the Institute are authors of scientific researches in the theory and methods of e-learning.
Викладачі інституту є авторами наукових праць з теорії та методики електронного навчання.

I note that Iceland has a population of 300,000 of which 10% are authors.
У Ісландії більше 300 000 жителів, з яких кожен десятий є письменником.

Lecturers of the department are authors of books“Civil Law of Ukraine prof.
Викладачі кафедри є авторами підручників«Цивільне право України проф.

What literature is used: researches, the popular scientific literature, educational, who are authors?
Яка література використана: дослідження, науково-популярна література, учбова, хто автори…?

Several TeleTrade's analysts are authors of many popular books on the Forex currency exchange market.
Аналітики компанії TeleTrade є авторами кількох найпопулярніших книг з валютного ринку Forex.

Responsibility for the accuracy of the information in the articles, the accuracy titles, names and quotes are authors.
Відповідальність за достовірність інформації у статтях, точність назв, прізвищ та цитат несуть автори.

Wikipedia's users are authors, creators, and artists who choose to freely share their works with others.
Користувачі Вікіпедії є авторами, створювачами та художниками які вільно діляться своїми роботами з іншими.

Closed rhinoplasty method is used more frequently in our clinic; our experts are authors of scientific publications relating to closed rhinoplasty technique.
У нашій клініці частіше застосовується метод закритої ринопластики, наші фахівці є авторами наукових публікацій, що стосуються саме закритої техніки проведення ринопластики.

These are authors and authors from Ukraine, the USA, Poland, Great Britain, Germany and the Netherlands who work with source materials and participate in contemporary discussions on these topics.
Це автори та авторки з України, США, Польщі, Великобританії, Німеччини, які працюють з джерельними матеріалами та беруть участь у сучасних дискусіях на ці теми.

The majority of our freelance translators hold the degree of Doctor of Science, Doctor of Philosophy, Doctor of Laws, Doctor of Letters, Master of Arts or Master of Science and are authors of a great number of learned works(monographs, research papers, manuals, text-books etc.) both in engineering sciences and liberal arts.
Більшість наших позаштатних перекладачів мають ступінь кандидата наук, магістра природничих або гуманітарних наук і є авторами великої кількості наукових робіт(монографій, дослідницьких робіт, довідників, підручників тощо) у технічній і гуманітарній сфері.

The University Scientists are authors of more than 2600 inventions in foreign countries, where they obtained more than 300 patents.
Випускники університету сьогодні є авторами більше 2600 винаходи в зарубіжних країнах, де вони отримали більш 300 патенти.

The profiling professionally oriented disciplines«Theory of Organization»,«Management»,«Operational Management»,«Human Resources Management»,«Strategic Management»,«Innovation Management»,«Transfer of Technologies»,«Project Management»,«Cross-cultural Management» are authors' scientific and methodological developments.
Профілюючі професійно орієнтовані дисципліни«Управління персоналом»,«Теорія організації»,«Операційний менеджмент»,«Стратегічне управління»,« Управління інноваціями»,« Трансфер технологій»,« Менеджмент», «Управління проектами», «Креативний менеджмент» є авторськими розробками.

The members of our research groups are authors or co-authors of hundreds of publications in the most prestigious journals including Nature and Science.
Члени наших дослідницьких груп є авторами або співавторами сотень публікацій у найпрестижніших журналах, включаючи природу та науку.

Applications for participation in the Professional Section through the acquisition of the Film Industry accreditation badge are accepted from any legal entities or individuals who have reached the age of 18, without any restrictions with regard to citizenship and place of residence(location), who are working in the film industry, are authors of a film/ film project that corresponds with the requirements of these Regulations, or, at least, have sufficient proven experience in cinema.
Заявки на участь у Професійної секції Film Industry Office шляхом придбання акредитаційного бейджа“Film industry” приймаються від будь-яких юридичних осіб або фізичних осіб, що досягли 18-річного віку, без обмежень щодо громадянства і місця проживання(перебування), які є співробітниками галузі кіноіндустрії, авторами фільму/ кінопроекту, що відповідає вимогам цього Регламенту, або, як мінімум, володіють достатніми доказами досвіду роботи у кіногалузі.

Our experts are authors of over 20 of the latest developments in the creation and operation of gas storage patents Ukraine, and about 100 scientific publications devoted to this issue.
Наші спеціалісти є авторами понад 20-ти новітніх розробок в області створення і експлуатації газових сховищ, захищених патентами України, і близько 100 наукових публікацій, присвячених даній проблематиці.

An author's name can be typed directly into the text box and transferred to the list box as described above. As you start entering characters, if there are authors that match the text string typed, the menu will display a list of existing choices from which you can choose to transfer the author's name to the list box, as described above.
Ім' я автора можна ввести безпосередньо до текстового поля і передати до списку у спосіб, описаний вище. Після введення вами перших символів імені програма покаже контекстний список з відомими їй іменами авторів, що починаються на введені вами символи. Ви можете обратиім' я з цього списку і передатиім' я автора до списку у спосіб, описаний вище.

Individuals who are authors of academic texts receive access to the National Repository in the mode of placement of academic texts after passing the corresponding authorization in accordance with the regulations.
Фізичні особи, які є авторами академічних текстів, отримують доступ до Національного репозитарію в режимі розміщення академічних текстів після проходження відповідної авторизації згідно з регламентом.

The chapters are authored….
Заключні глави писалися….

We had friends who were authors as well.
Він мав братів, які також були письменниками.

Should all participants in a mass collaboration be authors of the eventual scientific papers?
Чи повинні всі учасники масового співробітництва бути авторами майбутніх наукових праць?

I am Author of this article.
Я автор цієї статті.

He's author of the book‘The End of Politics and the Birth of iDemocracy'.
Він автор книги«Кінець політики та початок ай-демократії».

Mykhaylo Basarab is author and expert for leading editions of Ukraine.
Автор і експерт для провідних видань України.

Dmytro Kuleba is author of a book"The War for Reality.
Дмитро Кулеба, автор книги«Війна за реальність.

He is author of more than 100 publications and 8 patents.
Автор більше 100 публікацій та 8 патентів.

He is author and editor of several books.
Він є автором і редактором декількох книг.