Що таке ARE BENIGN Українською - Українська переклад

• є доброякісними
• виявляються доброякісними
• бувають доброякісними

Приклади вживання Are benign Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most of sinus cysts are benign.
Більшість синуса цисти, доброякісна.

About 33% of them are benign processes and 67% are malignant.
З них приблизно 33% становлять доброякісні процеси та 67%- злоякісні.

It's also important to understand that most breast lumps are not cancer, they are benign.
Важливо також розуміти, що більшість грудок грудей не рак, вони є доброякісними.

About 95% of all nodules are benign and only 5% are malignant.
З них 95% вузлів є доброякісними, і лише 5%- на злоякісні.

Warts are benign(not cancerous) skin growths that appear when a virus infects the top layer of the skin.
Бородавки є доброякісні новоутворення(не ракова) шкіри, які з'являються, коли вірус інфікує верхній шар шкіри.

In dogs approximately 50% are benign, in cats over 80% are malignant.
У собак приблизно 50% є доброякісними, у кішок понад 80% злоякісні.

Earlier in the talk Musk made it quite clear that he believes" not all AI futures are benign.".
Раніше в розмові Маск сказав це абсолютно ясно, що на його думку«не всі майбутні ШІ(штучні інтеллекти) є сприятливими».

Most of the detected breast tumors- 8 out of 10 are benign and do not threaten life.
Більшість виявлених пухлин молочної залози- 8 з 10 є доброякісними і не загрожують життю.

Tumors, even those that are benign, are always removed because they may become cancerous.
Пухлини, навіть ті, які виявляються доброякісними, згодом видаляються, тому що вони можуть стати раковими.

While meningiomas make up 20% of primary brain tumors and 12% of spinal cord tumors, 90% of these tumors are benign.
Менінгіоми складають 20% первинних пухлин головного мозку та 12% пухлин спинного мозку, 90% цих пухлин є доброякісними.

Even though most of the thyroid gland cysts are benign, but their“behavior” is unpredictable.
І хоча в більшості випадків кісти щитовидної залози доброякісні, але їх«поведінку» непередбачувано.

Times out of 10 seals are benign, however, to establish this is certainly possible only on examination by a mammologist.
У 9 випадках з 10 ущільнення бувають доброякісними, проте встановити це напевно можна тільки на огляді у мамолога.

Unfortunately, although at least 80% of self-discovered breast lumps are benign, hers was cancerous.
На жаль, хоча принаймні 80% автомодельних виявлено грудочки молочної залози є доброякісними, у неї була злоякісною.

In 9 cases out of 10, the indurations are benign, but this can be defined for sure only during examination by a mammologist.
У 9 випадках з 10 ущільнення бувають доброякісними, проте встановити це напевно можна тільки на огляді у мамолога.

Some tumors may show no symptoms until they become very large and lead to severe health problems even when they are benign.
Деякі пухлини можуть розвиватися безсимптомно, поки не виростають до великих розмірів і не призводять до серйозних проблем зі здоров'ям, навіть якщо вони є доброякісними.

According to statistics, most tumors are benign- they can be removed quickly and painlessly.
Згідно зі статистикою більшість новоутворень виявляються доброякісними- їх можна видалити швидко й безболісно.

Fibroadenomas are benign(not harmful in effect) tumours of the breast, most often present in women in their 20s and 30s.[4] Clinically, fibroadenomas are usually solid breast lumps that are:.
Фіброаденоми- це доброякісні(не шкідливі за своєю дією) пухлини молочної залози, найчастіше присутні у жінок 20-ти та 30-ти років. Фіброаденоми тверді або еластичні, рухливі.

In the majority of cases, the diarrhea and other symptoms are benign, even though persistent and can undermine health.
У більшості випадків діарея та інші симптоми є доброякісними, хоча вони є стійкими і можуть підірвати здоров'я.

Most thyroid lumps are benign but 5% are malignant and it is important to distinguish this sinister minority.
Більшість грудок щитоподібної залози є доброякісними, але 5% є злоякісними і важливо розрізняти цю зловісну меншість.

However, it is also important to know that many of the nodules that arise in the breast are benign and therefore do not represent a cancer situation.
Однак важливо також знати, що багато вузликів, що виникають у грудях, є доброякісними і тому не представляють ракової ситуації.

Angiomas: definition Angiomas are benign pathological forms affecting arterial, lymphatic or biliary vessels: commonly, angiomas are called"birthmarks".
Ангіоми: визначення Ангіоми є доброякісними патологічними формами, що впливають на артеріальні, лімфатичні або жовчні судини: зазвичай ангіоми називаються"родимками".

An indispensable companion of this disease are condillomas- small growths(by their nature they are benign tumors), similar to the wart with a thin and soft leg.
Невід'ємним супутником цього захворювання є кондиломи- невеликі нарости(за своєю природою вони є доброякісними пухлинами), схожі на бородавки з тонкою і м'якою ніжкою.

And although the initially expanding endometrial cells are benign, without treatment, the process can lead to the development of cancer in the affected organs in the uterus and ovaries of the woman and in the intestine.
І хоча спочатку розростаються клітини ендометрію є доброякісними, без лікування процес може привести до розвитку раку в уражених органах як в матці і яєчниках жінки, так і в кишечнику.

Breast cysts may remain stable for many years or may resolve spontaneously.[8] Most simple cysts are benign and do not require any treatment or further diagnostic workup.
Кісти молочної залози можуть залишатися стабільними протягом багатьох років або можуть розсмоктуватися мимовільно.[1] Більшість простих кіст є доброякісними і не потребують лікування.

And although the initially proliferating endometrial cells are benign, without the treatment process can lead to the development of cancer in the affected organs in both the uterus and ovaries of a woman, and in intestines.
І хоча спочатку розростаються клітини ендометрію є доброякісними, без лікування процес може привести до розвитку раку в уражених органах як в матці і яєчниках жінки, так і в кишечнику.

Its treatments are designed to inhibit the build-up of resistance and wherever possible contain natural compounds and biological controls that are benign to all but the target pests.
Її процедури призначені для пригнічення нарощування опору і, по можливості, містять природні компоненти і біологічні методи контролю, які є доброякісними для всіх, крім шкідників, на які направлена дія процедур.

Intraductal papillomas of the breast are benign lesions with an incidence of approximately 2-3% in humans.[1].
Інтрадуктальні папіломи молочної залози є доброякісними ураженнями, що розвиваються у протоках молочної залози у, приблизно, 2-3% людей.[1].

The diagnosis of a nodule in the lung is not the same as cancer, since in most cases the nodules are benign and, therefore, do not put their lives at risk, especially when they are smaller than 30 mm.
Діагноз вузликів у легенях не такий же, як рак, оскільки в більшості випадків вузли є доброякісними і, отже, не ставлять під загрозу своє життя, особливо якщо вони менше, ніж 30 мм.