Що таке ARE BETTER ABLE Українською - Українська переклад

• здатні краще
• краще можуть
• зможемо краще
• краще вміють
• краще можете

Приклади вживання Are better able Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are better able to concentrate.
Ви зможете краще концентруватися.

When we have the time to understand and value ourselves, we are better able to understand and value others.
Коли у нас є час, щоб розуміти і цінувати себе, ми здатні краще розуміти і цінувати інших.

Simply men are better able to restrain themselves.
Просто чоловіки краще вміють себе стримувати.

Some children with autism or other learning difficulties are better able to interact with pets than people.
Деякі діти з аутизмом або інші труднощі в навчанні краще можуть взаємодіяти з домашніми тваринами, ніж люди.

They are better able to protect themselves and their families from harmful or offensive material.
Вони можуть краще захистити себе і свою сім'ю від шкідливого або вразливого матеріалу.

Your teeth break down the food into smaller pieces so that the enzymes in your digestive tract are better able to break it down.
Ваші зуби перетирають їжу на більш дрібні шматочки, в результаті чого ферменти в вашому травному тракті здатні краще розщепити її.

This means they are better able to manage their money.
Більше того, краще вміють керувати своїми грошима.

Another reason is that your teeth break down food into smaller pieces so that the enzymes in your digestive tract are better able to break it down.
Ваші зуби перетирають їжу на більш дрібні шматочки, в результаті чого ферменти в вашому травному тракті здатні краще розщепити її.

The rescuers are better able to employ their weapons.
У рятувальників більше можливостей задіяти зброю.

People with higher levels of emotional intelligence are more aware of their internal thermometer and therefore are better able to manage their stress levels.
Люди з вищим рівнем емоційного інтелекту краще відчувають свій внутрішній термометр і таким чином краще можуть керувати рівнем свого стресу.

In the earlier stages, people are better able to make decisions about how they wish to be cared for.
На більш ранніх стадіях люди краще можуть приймати рішення про те, як вони хочуть доглядати.

Children are better able to concentrate and less distracted by foreign affairs, if employed an interesting case.
Діти здатні краще сосредотачиваться і менше відволікатися на сторонні справи, якщо зайняті цікавою справою.

And with children grown and work less demanding, couples are better able to relax and enjoy one another without the old distractions.
А з дітьми, які ростуть і працюють менш вимогливо, пари краще можуть розслабитися і насолоджуватися один одним без старих відволікаючих моментів.

Winter logs are better able to resist atmospheric agents, so, less susceptible to the process of decay.
Зимові колоди здатні краще протистояти атмосферним осіданням, а значить, менше піддаються процесу гниття.

But if both of them chase the prey together, then they are better able to protect her from the scavengers and thus generate a higher reward.".
Але якщо обидва вовки заганяють здобич разом, то вони здатні краще її захищати від падальщиків і завдяки цьому отримують підвищену нагороду».

They are better able to judge the situation based on its merits and decide more objectively whether to jump in or not.
Вони здатні краще оцінювати ситуацію, аналізуючи її конкретні характеристики й більш об'єктивно вирішувати, варто в неї вплутуватися чи ні.

Through this Cross, many young people are better able to understand the Resurrection and some find the courage to make different life decisions.
Через цей Хрест багато молодих людей краще можуть збагнути Воскресіння, а багато осіб стають відважнішими в прийнятті рішень щодо власного життя.

You are better able to read other people's emotions, more likely to consider their feelings, better able to reach compromises, and less likely to be surprised by others.
Ви краще можете читати чужі емоції, з більшою ймовірністю враховувати почуття інших людей, краще досягати компромісів і з меншою ймовірністю дивуватися іншим.

These differences will mean that some individuals are better able than others to draw the right conclusions about the world around them and to act accordingly.
Ці відмінності означають, що деякі індивіди здатні краще за інших робити про навколишній світ правильні висновки і діяти відповідно до них.

In particular, we are better able to identify and understand the difficulties which the Ukrainian judiciary encountered from the first years of the nation’s independence.
Зокрема, сьогодні ми можемо краще висвітлити й зрозуміти ті труднощі, з якими від перших років державної незалежності зіткнулася українська судова система.

Graduates of the LLM program are better able to represent U.S. clients and are more prepared for negotiations and litigation with U.S. parties.
Студенти, які завершують програму, краще здатні представляти американських клієнтів і більш підготовлені до переговорів та судових процесів з американськими партіями.

Some people find they are better able to sleep by elevating their head on a few pillows or by taking medications.
Деякі люди знаходять, що вони можуть краще спати, лежачи на піднесеності або приймати ліки.

And today, we are better able to understand each other's pain, feel solidarity, and show mutual support.
І сьогодні ми здатні краще зрозуміти болі одне одного, відчути солідарність і виявити взаємну підтримку».

Second, you're better able to gauge how long certain projects will take.
По-друге, ви краще можете оцінити, як довго будуть виконуватися певні проекти.

By understanding your emotions and how to control them, you're better able to express how you feel and understand how others are feeling.
Розуміючи свої емоції і як керувати ними, ви краще можете висловити, як ви відчуваєте і розумієте, як почувають себе інші.

As kids enter school, they're better able to understand the idea of consequences and that they can choose good or bad behavior.
Як діти пішли в школу, вони здатні краще розуміти ідею наслідків своїх вчинків і що вони можуть вибирати добру чи погану поведінку.

As Aspergers youngsters enter school, they're better able to understand the idea of consequences and that they can choose good or bad behavior.
Як діти пішли в школу, вони здатні краще розуміти ідею наслідків своїх вчинків і що вони можуть вибирати добру чи погану поведінку.