Що таке ARE COMPLETELY IDENTICAL Українською - Українська переклад

• повністю ідентичні

Приклади вживання Are completely identical Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case, these are completely identical.
У цьому випадку вони повністю ідентичні.

They are completely identical, for reasons of convenience.
Вони повністю тотожні, з міркувань зручності.

The rest of the cars are completely identical.
В іншому автомобілі повністю ідентичні.

The antibodies produced by a single clone of B-lymphocytes, monoclonal antibodies, are completely identical.
Антитіла, що виробляються одним клоном B-лімфоцитів,- моноклональні антитіла- повністю ідентичні.

Very few assets are completely identical.
Тільки декілька активів є повністю ідентичними.

They are completely identical and know with micron accuracy how far from each other they are..
Вони повністю ідентичні і з мікронною точністю знають, на якій відстані один від одного вони знаходяться.

And very few houses are completely identical.
І тільки декілька будинків є повністю ідентичними.

So, let's just say that we live in a world where there's fifty producers of screws and all those screws are completely identical.
Так що, лише скажемо, що ми живемо у світі, де 50 виробників гвинтів і всі ці гвинти повністю ідентичні.

But mathematically they are completely identical!
Але ж математично обидві задачі абсолютно ідентичні!

First, in it we saw robots that are completely identical to humans both externally and in behavior- but they are not used as equal friends to people, and even not as servants.
По-перше, в ньому ми побачили роботів, які повністю ідентичні людині як зовні, так і поведінкою- але використовуються вони не як рівні людям друзі, і навіть не як слуги.

Such maple leaves are composed of threeDetails, which are completely identical.
Такі ось кленові листочки складаються з трьохдеталей, котрі складені абсолютно однаково.

In fact, all the vitamins produced by the medical industry are completely identical to the“natural” ones present in natural foods- both in terms of chemical structure and biological activity.
Насправді всі вітаміни, що випускаються медичною промисловістю, повністю ідентичні«природним», наявним у натуральних продуктах харчування- і за хімічною структурою, і за біологічною активністю.

Mutations have exactly the same characteristics as the original variety and are completely identical, just like F1 hybrids.
Видозмінені сорти мають ті ж характеристики, що й оригінальний сорт, і повністю ідентичні, як гібриди F1.

In fact, all the vitamins produced by the medical industry are completely identical to the“natural” ones present in natural foods- both in terms of chemical structure and biological activity.
У дійсності ж, всі вітаміни, що випускаються медичною промисловістю, повністю ідентичні«природним», присутнім у натуральних продуктах харчування і за хімічною структурою, і з біологічної активності.

Only beer made with this technology can be considered an adequate substitute for the traditional one- it has a flavor and taste that are completely identical to the usual beer.
Тільки пиво, вироблене за даною технологією можна вважати адекватною заміною традиційному- воно має повністю ідентичними звичайному пиву ароматом і смаком.

In fact, all the vitamins produced by the medical industry are completely identical to the“natural” ones present in natural foods- both in terms of chemical structure and biological activity.
У дійсності ж, усі вітаміни, що випускаються медичною промисловістю, цілком ідентичні"природним", що є присутнім у натуральних продуктах літанія, і за хімічною структурою і по біологічній активності.

No two voices are completely identical and VoicePin software can differentiate the unique characteristics of one voice from any other, and because the technology works with the microphone built into a smartphone it is cost-effective to implement.
Жоден голос не повністю ідентичний, і програмне забезпечення VoicePin може відрізнити унікальні характеристики одного голосу від будь-якого іншого, а так як технологія працює з мікрофоном, вбудованим в смартфон, це варто ефективного впровадження.

The British make high-quality roofing products with built-in photocells, which are completely identical to ordinary tiles, and even from near distances it is difficult to see the difference between them.
Британці роблять високоякісні покрівельні вироби з вбудованими фотоелементами, які повністю ідентичні звичайної черепиці і, навіть, з близької відстані складно побачити різницю між ними.

Driving in Bahrain is completely identical to the Russian one.
Правила дорожнього руху в Бахрейні повністю ідентичні російським.

On design the calculator B3-32 is completely identical to the calculator B3-14.
За дизайном цей калькулятор повністю ідентичний калькулятору Б3-14.

It's just that my mother's picture is completely identical, one to one.
Просто у моєї мами картина повністю едентічная, один в один.

They were completely identical.
Вони були абсолютно однаковими.

They must be completely identical.
Вони повинні бути абсолютно ідентичними.

According to Yerofeyev, their case is completely identical to the case of Savchenko.
Єрофеєв стверджує, що їх процес повністю ідентичний процесу над Савченко в Росії.

Otherwise, is completely identical.
В іншому весь функціонал повністю ідентичний.

By the way, such a process is completely identical to that if the installation was carried out from licensed disk media.
До речі, такий процес абсолютно ідентичний тому, якби інсталяція здійснювалася з ліцензійного дискового носія.

The head uses the QR6 platform, which is completely identical to the manfrotto 501PL platform and is used on the popular quick-release manfrotto 577 adapter.
На голівці використовується майданчик QR6, яка повністю ідентична майданчику manfrotto 501PL і використовується на популярному швидкознімними адаптере manfrotto 577.

From a technical point of view, the car is completely identical to its Japanese twin Pajero iO.
З технічної точки зору автомобіль повністю ідентичний своєму японському двійникові Pajero iO.

In the first case the flag was purely bicolor, but in 1936 there was a conflict with Haiti as the flags were completely identical.
У першому випадку полотно було чистим біколором, проте в 1936 році виник подібний конфлікт із Гаїті- прапори були повністю однаковими.

Additionally, these materials will be appropriate only if the surface of the roof canopy and be completely identical.
Крім того, ці матеріали будуть доречними тільки в тому випадку, якщо покриття покрівлі та козирка буде повністю ідентично.