Приклади вживання Are constantly rising Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prices are constantly rising;
According to him, requirements for aircraft are constantly rising.
За його словами, вимоги до повітряних суден постійно зростають.The prices are constantly rising, the rate of inflation is very high.
India's energy needs are constantly rising.
Енергетичні потреби в Індії постійно зростають.Due to the increasing amount of mobile phone masts, Wi-Fi appliances and other electric devices,the exposure rates in buildings are constantly rising.
У зв'язку із збільшенням кількості мобільних телефонів щогли, Wi-Fi пристроїв та інших електричних пристроїв,експозиції ставок в будівлях постійно зростають.Power and gas prices are constantly rising.
Ціни та тарифи на електроенергію та газ постійно зростають.But yes, there is a problem of market overheating because wages are constantly rising.
Але так, проблема перегрітості ринку є, бо зарплати постійно зростають.Mountains around the Black sea are constantly rising, and the sea itself increases.
Що гори навколо Чорного моря постійно ростуть, а саме море збільшується.Demands for cost and energy efficient air conditioning are constantly rising.
Mountains around the Black sea are constantly rising, and the sea itself increases.
Гори навколо Чорного моря постійно зростають, а море збільшується в розмірах.That is why, in order to build an apartment to invest does a lot of money,and since housing prices are constantly rising, as they say, have to"tighten their belts.".
Саме тому, для того, щоб побудувати собі квартиру необхідно вкласти ні в якому разі чималі засоби,а оскільки ціни на житлі постійно ростуть, як мовиться, доводиться"потугіше затягнути пояси".The fuel prices at petrol stations are constantly rising- an end to this development is not in sight.
Ціни на паливо на автозаправних станціях постійно зростають- кінця такому розвитку подій не видно.Today, it is difficult to"hang people on a roll", as they see, for example, as in the Ladakh province,the triangular UFOs are constantly rising from the mountains, and access to their base is guarded by government units.
Сьогодні важкі«п'яні люди rohlíkom», коли вони бачать приклад,як в провінції Ладакх за гори піднімаються постійно трикутні а УФО доступ до їх хранителі виключає базовий блок.The cost of advertising is constantly rising.
The comfort of the city's citizens, including our employees, is constantly rising.
Комфорт громадян міста, серед яких наші співробітники, постійно підвищується.The number of association members is constantly rising.
Кількість членів асоціації постійно зростає.The number of treatments has been constantly rising.
The inflation rate had reached 639.6% and was constantly rising.
While e-commerce has been constantly rising in India, it is the inclusion of shopping apps on smartphones that is responsible for the waves in….
Хоча електронна комерція постійно зростає в Індії, це включення торгових програм на смартфони, що відповідає за хвилі в його темпі зростання.While e-commerce has been constantly rising in India, it is the inclusion of shopping apps on smartphones that is responsible for the waves in its growth rate.
Хоча електронна комерція постійно зростає в Індії, це включення торгових програм на смартфони, що відповідає за хвилі в його темпі зростання.He also said that the issue of foreign ownership is constantly rising at all levels and in all negotiations.”.
Він також зазначив, що питання про закордонну власності"постійно піднімається на всіх рівнях і на всіх переговорах".The percentage of combustible and atomic sources is gradually decreasing now,and renewable one is constantly rising.
If you had to watch swamp or other standing body of water,you may have noticed that on the surface is constantly rising bubbles.
Якщо вам доводилося спостерігати за болотом або іншою стоячою водоймою,ви, можливо, помічали, що на поверхню постійно піднімаються бульбашки.Nevertheless, the issue of gambling andin particular the problems associated with gambling, is constantly rising.
Тим не менше, проблема азартнихігор, зокрема проблем, пов'язаних з азартними іграми, постійно зростає.Among Moscow's commercial radio stations DiFMconfidently holds the leading position in the rankings and is constantly rising to their heights.
Серед московських комерційних радіостанцій ДіФМвпевнено займає лідерські позиції в рейтингах і постійно піднімається до їх вершин.The amount of resources needed to secure dominance is constantly rising from elections to elections.
Загальна сума, що відпускається на фінансування кампанії, постійно зростає від виборів до виборів.We have enough of our domestic investors,and at a time when the world is constantly rising prices for food, when the land becomes a strategic resource, it will be wrong this strategic resource transfer to foreigners,"- said the prime minister.
У нас достатньо наших внутрішніхінвесторів, і в умовах, коли у світі постійно зростають ціни на продовольство, коли земля стає стратегічним ресурсом, буде неправильно цей стратегічний ресурс передавати іноземцям»,- наголосив Микола Азаров.At the same time, if for creation of the first bitcoins there was enough to have a regular computer, in the future, the necessity to increase the systempower at the expense of more powerful computer equipment is constantly rising, and at present, the process of creating bitcoins without specialized processors is completely unprofitable.
Одночасно, якщо для створення перших біткоінів достатньо було звичайного комп'ютера,надалі постійно зростає необхідність збільшувати потужність системи за рахунок коштовного комп'ютерного устаткування та, наразі, процес створення біткоінів без спеціалізованих процесорів є повністю нерентабельним.
