Що таке ARE COOLED Українською - Українська переклад

[ɑːr kuːld]

Приклади вживання Are cooled Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Only two taps are cooled!!
Тільки два крани охолоджуються!!
All rooms are cooled by one indoor unit.
Всі кімнати охолоджує один внутрішній блок.
Large-diameter products, such as melons and watermelons, are cooled for 45-60 minutes.
Продукти великого діаметра, наприклад дині й кавуни, охолоджуються за 45- 60 хвилин.
Ready mushrooms are cooled, let them dry and cut as small as possible.
Готові гриби охолоджуємо, даємо їм обсохнути і нарізаємо як можна дрібніше.
BEC occurs when sodium atoms(or bosons) are cooled near absolute zero.
Ефект надтекучості виникає,коли скупчення частинок або атомів(які належать до бозонів) охолоджують майже до абсолютного нуля.
When substances are cooled to very low temperatures, their properties change.
При охолодженні речовин до дуже низьких температур змінюються їх властивості.
Therefore, the surface of the earth is cooled suddenly andthe lower layers of the air are cooled by it.
Тому земна поверхня сильно охолоджується, а від неї охолоджуються і нижні шари повітря.
The products in the containers are cooled at the top and bottom simultaneously.
Продукти в контейнерах охолоджуються зверху і знизу одночасно.
Ammonia, and water vapour rising from the die generator and travel through the analyzer,where they are cooled.
Аміак і водяна пара піднімається від генератора матриці та переміщення через аналізатор,де вони охолоджуються.
After production ingots are cooled, packed and weighted and marked.
Після виготовлення, злитки охолоджуються, пакуються в пачки і зважуються, потім маркуються.
Cases of candies are formed on candy-making machines,and to speed up the process of structure formation they are cooled in installations of accelerated….
Корпуси цукерок формують на конфетоотлівочних машинах,а для прискорення процесу структуроутворення їх охолоджують в установках прискореної….
After that, the glazed cookies are cooled on the grids at the temperature 5- 8° С;
Після цього глазуроване печиво охолоджують на сітках при температурі 5-8 ° С;
When atoms are cooled to extreme temperatures, as they will be in CAL, they can form a different state of matter known as Bose-Einstein condensate.
Коли атоми охолоджуються до екстремальної температури, такої як всередині CAL, вони можуть утворити певний стан речовини, званий конденсат Бозе- Ейнштейна.
In cooling mode, the plates that are inside the chamber are cooled and the outer ones are heated.
У режимі охолодження пластини, які знаходяться всередині камери- охолоджуються, а зовнішні нагріваються.
The articles are cooled in either water or ambient air immediately after withdrawal from the bath.
Вироби охолоджуються або у воді, або на атмосферному повітрі відразу ж після витягання з ванни.
The OCU also advises to ventilate the rooms well,because although the cold may seem that the rooms are cooled, it is the opposite, the bacteria stay inside.
ОКУ також радить добре провітрювати приміщення,тому що хоча холод може здатися, що кімнати охолоджуються, навпаки, бактерії залишаються всередині.
The heat-treated seeds are cooled for a few minutes in water, then dried.
Оброблені тепловим способом насіння кілька хвилин охолоджують у воді, потім просушують.
Patients are cooled to around 33°C for 48 hours to prevent injury to tissue following lack of blood flow.
Пацієнта охолоджують до 33 градусів за Цельсієм протягом 48 годин, щоб запобігти пошкодженню тканин через відсутність кровотоку.
When the hot flue gases flow through its coil, they are cooled by the heating water that flows back from the radiators to the boiler(return water).
Коли димові гази протікають через нього, вони охолоджуються водою, яка повертається від радіаторів до котла(водою зі зворотної магістралі).
The mirrors are cooled to about 20 kelvins(-253 centigrade), thereby limiting molecular vibrations.
Дзеркала охолоджуються приблизно до 20 кельвінів(-253 за Цельсієм), тим самим обмежуючи коливання молекул.
After production ingots are cooled, packed in bundles and weighted. Then the marking is made.
Після виготовлення, злитки охолоджуються, пакуються в пачки і зважуються. Потім наноситься маркування.
In addition, they are cooled to near cryogenic state is likely to be a key component of the life strategy of this animal.
До того ж вони охолоджені до практично криогенного стану, що ймовірно, є ключовим компонентом життєвої стратегії цієї тварини.
At the first stage, blueberries are cooled to +6 to +8 degrees, sometimes they do it right in the truck on the way to sorting.
На першому етапі лохину охолоджують до6-8 градусів, іноді це роблять прямо в машині по дорозі на сортування.
BEC occurs when atoms are cooled to extremely low temperatures which cause them to stop moving and begin to group together as if they were a single“super atom.”.
Групи атомів охолоджуються до вкрай низьких температур, після чого вони перестають рухатись усі разом та об'єднуються в один великий"супер атом".
Thanks to the valve, the chambers of the refrigerator are cooled independently of each other, which allows, if necessary, to turn off the refrigerating chamber when the freezer is in operation.
Завдяки клапану камери холодильника охолоджуються незалежно один від одного, що дозволяє при необхідності відключати холодильну камеру при роботі морозильної.
And the gray walls are cooled- in a hot summer in such a room you will be cool and comfortable.
А ще сірі стіни охолоджують- жарким літом в такому приміщенні вам буде прохолодно і комфортно.
After that, the tea leaves are cooled in a kneader, passing tap water through the water jacket on the working stroke of the kneader.
Після цього заварку охолоджують в місильної машині, пропускаючи водопровідну воду через водяну сорочку на робочому ходу мішалки.
At the final stage of production, bread products are cooled in order to increase their transportability, and in some cases to ensure normal conditions during cutting and packaging.
На завершальному етапі виробництва хлібні вироби охолоджуються в цілях підвищення їх транспортабельності, а в окремих випадках для забезпечення нормальних умов при різанні і упаковці.
Chilled products are products that are cooled to a temperature higher than their freezing point and therefore must be stored at this temperature to avoid loss of quality.
Охолоджені продукти- це продукти, які охолоджені до температури більш високою, ніж їх точка замерзання і тому щоб уникнути втрати якості повинні зберігатися при цій температурі.
Результати: 29, Час: 0.0302

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська