Що таке ARE ECONOMICALLY Українською - Українська переклад

• є економічно
• діють економічно

Приклади вживання Are economically Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are economically active.
Вони є економічно активними.

They have to understand how powerful we are economically.
Адже згадайте, якими ми були економічно сильними.

Our programs are economically accessible.
Наші послуги є фінансово доступними.

Are economically attractive prices from the manufacturer.
Діють економічно привабливі ціни виробника.

Most of the crimes committed are economically motivated.
Більшість всіх найтяжчих злочинів має економічні причини.

Are economically attractive prices from the manufacturer.
Діють економічно вигідні ціни від виробника.

We cannot be socially free unless we are economically free.
Ми не можемо бути політично вільними, якщо ми є економічно залежними.

All four are economically regulated.
Чотири з них числяться економічно активними.

Dana debt allowed Ltd."West-Wood" which carries on activities and are economically inactive.
Дана заборгованість допущена ТзОВ«Вест-Вуд», яке не здійснює діяльності і є економічно-неактивним.

After all, such air taxis are economically rewarding for operators, especially if as many paying passengers as possible are flying along.
Зрештою, такі повітряні таксі є економічно корисними для операторів, особливо якщо на них літає якомога більше платних пасажирів.

Market establishments produce goods and services mostly for sale at prices that are economically significant.
Ринкові заклади виробляють в основному товари і послуги для продажу за цінами, які є економічно значущими.

The main thing that these costs are economically justified and documented.
Головне, аби такі витрати були економічно обгрунтовані і документально підтверджені.

For industrial production size, sugar and starch are currently predominant as they are economically favorable.
Для промислового виробництва розмір цукру та крохмалю в даний час переважає, оскільки вони є економічно вигідними.

When women and girls are economically empowered, they have the means to protect themselves from becoming infected with HIV and to access HIV services.
Коли жінки та дівчата є економічно спроможними, вони мають засоби для захисту від інфікування ВІЛ та доступ до відповідних послуг.

Social discrimination on the basis of skin colour is a common occurrence and, in general, people with darker brown skin are economically and socially disadvantaged.
Соціальна дискримінація на основі кольору шкіри є поширеним явищем, і в цілому люди з темно-коричневою шкірою є економічно та соціально малозабезпеченими.

Operations in regions that are economically unstable, for example, countries with significant currency devaluation or highly inflationary economies.
Операції в регіонах, які є економічно нестабільними, наприклад в країнах зі значною девальвацією валюти або економікою з високим рівнем інфляції;

Focus on economics[ edit] Erik Olin Wright defines the underclass as a"category of social agents who are economically oppressed but not consistently exploited within a given class system".
Райт визначив андерклас як"категорію соціальних агентів, які є економічно пригніченими, але не піддаються систематичній експлуатації в даній класовій системі".

Supplies will be continued if they are economically justified and appropriate for participants of economic activities”,- said the President of the Russian Federation.
Поставки будуть продовжені, якщо вони виявляться економічно обґрунтованими і доцільними для учасників економічної діяльності",- сказав президент РФ.

However, due to relatively low density of corn stover, including bales, and high capital costs for new storages building the permanent storages are economically unfeasible.
Однак через відносно низьку щільність ПП кукурудзи, включаючи тюки, та високі капітальні витрати на будівництво нових складів, їх використання в основному є економічно недоцільним.

Meeting the energy needs of society, in ways that are economically, socially and environmentally viable, now and in the future.
Ми прагнемо задовольнити енергетичні потреби суспільства, використовуючи методи, які є економічно, соціально та екологічно обґрунтованими як на даний момент, так і в майбутньому.

Biotree offers end to end Bio process solutions such as Process Consultancy, Design Build of Equipment, Automation and Validation services that are economically and environmentally sustainable.
Biotree пропонує цілі рішення для біологічних процесів, такі як консультації з процесів, створення дизайну обладнання, автоматизація та послуги з перевірки, які є економічно та екологічно стійкими.

Our aim is to meet the energy needs of society, in ways that are economically, socially and environmentally viable, now and into the future.
Ми прагнемо задовольнити енергетичні потреби суспільства, використовуючи методи, які є економічно, соціально та екологічно обґрунтованими як на даний момент, так і в майбутньому.

Special interest he pays to the projects, which are at the intersection of business and impact, which, on the one hand, are called to solve different social problems systematically, and, on the other hand, are economically sustainable.
Особливий інтерес у нього викликають проекти на перетині бізнесу та імпакту, які, з одного боку, покликані системно вирішувати ті чи інші соціальні проблеми, а з іншого боку, є економічно сталими.

Our aim is to meet the energy needs of society, in ways that are economically, socially and environmentally responsible, now and in the future.
Ми прагнемо задовольнити енергетичні потреби суспільства, використовуючи методи, які є економічно, соціально та екологічно обґрунтованими як на даний момент, так і в майбутньому.

The involvement of organizations that specialize in such works and use their own equipment, allows to mechanize the most difficult processes during the construction work, which, undoubtedly, are economically advantageous for the customer.
Залучення організацій, які спеціалізуються на таких роботах і використовують власну техніку, дозволяє механізувати найбільш складні процеси під час виконання будівельних робіт, що, безперечно, є економічно вигідно для замовника.

B6.4.5 If the underlyings are not the same but are economically related, there can be situations in which the values of the hedging instrument and the hedged item move in the same direction, for example, because the price differential between the two related underlyings changes while the underlyings themselves do not move significantly.
Якщо основи не є однаковими, але є економічно пов'язаними, то можуть бути ситуації, коли вартість інструмента хеджування та об'єкта хеджування змінюються в одному напрямку, наприклад, через те, що ціновий диференціал між цими двома пов'язаними основами змінюється у той час, коли ціни на самі основи не змінюються значною мірою.

The Committee argues that“Gazprom” is a monopolist in the transit of gas through Ukraine, and since 2011 has been a violation of the terms of the transit agreement with“Naftogaz”- the refusal to adjust volumes and prices on transit to levels that are economically justified.
Комітет стверджує, що“Газпром” є монополістом щодо транзиту газу через територію України, а з 2011 року було порушення умов транзитної угоди з“Нафтогазом”- відмова коригувати обсяги і ціни на транзит до рівнів, які є економічно виправданими.

In the light of the statistic, supplied by the Moldovan Government and undisputed by the Russian Government, that only approximately 20% of the population of the“MRT” are economically active, the importance for the local economy of Russian pensions and other aid can be better appreciated.
У світлі статистики, яка була надана Урядом Молдови та проти якої російський Уряд не заперечував, про те, що лише приблизно 20% населення“ПМР” є економічно активним, стає краще зрозумілою важливість для місцевої економіки російських пенсій та іншої допомоги.

Territories were economically defendable.
Країни були економічно сприятливими.

The remaining countries were economically backward and needed pro-modernization of the economy.
Решта країн були економічно відсталими і потребували про- ведення модернізації господарства.