Що таке ARE LESS EFFECTIVE Українською - Українська переклад

• менш ефективні

Приклади вживання Are less effective Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pills are less effective.
Таблетки в цьому випадку є менш ефективними;

Latex condoms for men and diaphragms with spermicide are less effective.
Латексні презервативи для чоловіків і діафрагм з сперміцидами є менш ефективними.

Some of them are less effective, and some- on the contrary.
Якісь із них менш ефективні, а якісь- навпаки.

Universal units, of course, less expensive, but they are less effective.
Універсальні агрегати, звичайно, обійдуться дешевше, але вони менш ефективні.

Other methods are less effective and do not guarantee a result.
Інші методи менш ефективні і не гарантують результату.

Doctors say that this research helps explain why vaccines are less effective for people with alcohol addiction.
Лікарі кажуть, що дослідження допомагає пояснити, чому вакцини менш ефективні для алкоголіків.

Human weapons are less effective at penetrating shields and require reloading, but cannot overheat due to prolonged fire.
Людська зброя менш ефективна проти щитів і вимагає перезарядки, але не перегрівається при тривалому вогні.

Doctors say the study helps explain why vaccines are less effective for people with alcohol addiction.
Лікарі кажуть, що дослідження допомагає пояснити, чому вакцини менш ефективні для алкоголіків.

Maybe, they are less effective, rather than pharmaceutical drugs, insecticides the, but guaranteed harmless to the health and condition of the hair.
Можливо, вони менш результативні, ніж аптечні препарати-інтексіціди, але зате гарантовано нешкідливі для стану волосся і здоров'я.

Unfortunately, conventional ademethionine tablets(that are dissolved inside intestine) are less effective than its injections.
На жаль, звичайні таблетки адеметіоніну менш ефективні, ніж його ін'єкції.

These drugs and procedures are less effective, and the course of administration lasts much longer.
Ці препарати і процедури менш дієві, і курс прийому триває набагато довше.

Compared with levodopa, dopamine agonists may delay motor complications of medication use but are less effective at controlling symptoms.
У порівнянні з леводопою агоністи дофаміну затримують моторні ускладнення, але менш ефективні для контролю симптомів.

Vaccines are less effective when we are sleep deprived, and sleep deprivation suppresses our immune system making us more prone to infection.
Вакцини менш ефективні, коли ми позбавлені сну, а недосипання пригнічує нашу імунну систему, роблячи нас більш схильними до зараження.

The graphic quality and the motion speed of the game characters are less effective as compared to the PlayStation series.
Графічна якість і швидкість руху персонажів гри менш ефективні в порівнянні з серіями PlayStation.

Artificial plants and flowers are less effective, but still can stimulate the movement of Qi, by keeping them clean and regularly washed the dust with a wet rag.
Штучні рослини і квіти менш ефективні, але все-таки можуть стимулювати рух ци, якщо утримувати їх у чистоті і регулярно стирати пил мокрою ганчіркою.

InNature Microbiology the researchers have also reported why antibiotics are less effective in fighting the pathogen in its chronic state.
У природі мікробіологія також повідомляють, чому антибіотики є менш ефективними у боротьбі з патогеном в його хронічному стані.

Despite the fact that such diuretics are less effective, they do not have side effects for a long time, but a doctor should prescribe them, depending on the nature of the disease.
Незважаючи на те, що такі діуретики менш ефективні, вони не мають побічних ефектів тривалий час, але прописувати їх повинен лікар залежно від характеру захворювання.

The copper-containing agents are quickly washed away by rains, and therefore they are less effective, than modern fungicide preparations- Consent and Revus.
Медьсодержащие кошти швидко змиваються дощами і тому вони менш ефективні, ніж сучасні фунгіцидні препарати- Консенто і Ревус.

Moreover, they are less effective in seeking legal advice or access to legal services- both online and offline- due to lack of knowledge or skills, due to uncertainty and frustration.
Більше того, вони менш ефективні у пошуку правової поради чи доступу до правових послуг- як он-лайн, так і оф-лайн- через брак знань чи навичок, через невпевненість та розпач.

However, traditional retirement saving benchmarks are less effective if you are planning on early retirement.
Проте, традиційні пенсійного заощадження тести є менш ефективними, якщо ви плануєте на достроковий вихід на пенсію.

Although they are less effective than surgical masks or N95 masks, they are used by the general public in household and community settings as perceived protection against both infectious diseases and particulate air pollution.
Хоча вони менш ефективні, ніж медичні маски, вони широко використовуються для захисту від інфекційних захворювань, також й від забрудненого повітря.

For XDR-TB treatment these drugs are purchased from the State Budget, but in the insufficient quantities, they are less effective than bedaquiline.
Для лікування РР-ТБ ці препарати закуповуються за рахунок Держбюджету, але в недостатній кількості та вони менш ефективні, ніж бедаквілін.

Furthermore, when waters rise, victims climb trees and pylons, helicopters are less effective and cannot see victims under thick tree cover or operate near pylons.
Крім того, коли води піднімаються, жертви піднімаються по деревах і пілонах, вертольоти менш ефективні і не можуть побачити жертв під товстим покривом дерева або працювати біля пілонів.

According to Dr. Aurora Guerra, President of the Dermatology Society of the Community of Madrid, and Head of Dermatology Section of the University Hospital on October 12, it is common for the diagnosis of common baldness to be made when the condition is in a phase advanced, which hurts the patient because those that are used when the table is evolved are less effective.
За словами доктора Аврори Герра, президента Дерматологічного товариства Мадридської громади, і голови дерматологічного відділення Університетської клініки 12 жовтня, діагностика загального облисіння проводиться, коли стан перебуває у фазі розширений, який завдає шкоди пацієнтові, оскільки ті, які використовуються при еволюції таблиці, менш ефективні.

Others have presented data showing Khan videos are less effective than those of other publishers and that the concept of chalk on a blackboard is less engaging for students than other styles of video, such as cartoons.
Інші представили данні, які показують, що відео Хана менш ефективні ніж відео інших блогерів і що концепція«крейди на дошці» менш приваблива для учнів ніж інші стилі відео, такі як мультики.

Vaccines made from nerve tissue are used in a few countries, mainly in Asia and Latin America, but are less effective and have greater side effects.
Vaccines, виготовлені з нервової тканини, які використовуються в кількох країнах, в основному в Азії і Латинській Америці, але менш ефективні і мають більше побічних ефектів.

Given the focus on existing interventions, proposals will aim to contribute to improve interventions, take decisions about the discontinuation of interventions that are less effective or less cost-effective than others, and make recommendations on the most effective and cost-effective approaches.
З огляду на існуючі заходи, пропозиції сприятимуть їх поліпшенню, прийняттю рішень про припинення заходів, які є менш ефективними або економічно менш ефективними, ніж інші, і даватимуть рекомендації щодо найбільш ефективних і економічно ефективних підходів.

Western nutrition expert, Patrick Holford has this to say,“The latest research into weight loss shows that calorie-controlled, low-fat diets are less effective than low glycemic load diets, which is exactly what a traditional Chinese diet is.”.
Західний експерт з харчування Патрік Холфорд говорить про це так:«Останні дослідження по зниженню ваги показують, що дієти з низьким вмістом жирів з калорійністю менш ефективні, ніж дієти з низьким глікемічний навантаженням, що і є традиційною китайською дієтою».