Що таке МЕНШ ЕФЕКТИВНІ Англійською - Англійська переклад

• less effective
• less efficient
• less-efficient
• least efficient

Приклади вживання Менш ефективні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш та менш ефективні;
More or less effective;

Кожен окремо вони менш ефективні.
Every other path is less efficient.

Власності менш ефективні, ніж приватні.
State-owned companies are less efficient than private ones.

Проте вони важчі і менш ефективні.
They are heavier and less efficient.

Якісь із них менш ефективні, а якісь- навпаки.
Some of them are less effective, and some- on the contrary.

Звичайно, існують інші способи просування, однак вони менш ефективні.
Of course there are other ways to do this, but less viable.

Подібні варіанти менш ефективні, забирають багато часу.
The second option is less effective, as takes a lot of time.

Народні засоби безпечніші, ніж хімічні, але часто не менш ефективні.
Folk remedies are safer than chemical, but often no less effective.

Інші методи менш ефективні і не гарантують результату.
Other methods are less effective and do not guarantee a result.

Універсальні агрегати, звичайно, обійдуться дешевше, але вони менш ефективні.
Universal units, of course, less expensive, but they are less effective.

Дуст, або порошки, менш ефективні в питанні, як вивести бліх.
Douste, or powders, less effective in question, how to derive fleas.

Несвітлові(більше екоавтономних, енергонезалежні, але і менш ефективні в різний час доби).
Non-illuminated(more eco-alone, non-volatile, but less effective at different times of the day).

Не менш ефективні і наявні у препарату Роксера» аналоги- лікарські засоби«Крестор» і«Аторис».
No less effective and available in the drug"Roksera" analogues- medicines"Krestor" and"Atoris".

Засоби дезінфекції рук найбільш ефективні проти бактерій і менш ефективні проти деяких вірусів.
Hand sanitizers are most effective against bacteria and less effective against some viruses.

Не дивно, що в такому середовищі менш ефективні комерсанти прагнуть до захищеності від ефективніших конкурентів.
It is not amazing that in such an environment less efficient businessmen aim at protection against more efficient competitors.

IBM буде пропонувати свою нову систему клієнтам, які в даний час використовують менш ефективні сервери HP, Sun і Dell.
IBM will use the new machine to target customers with less-efficient HP, Sun and Dell servers.

У цьому випадку китайські інвестиції були на 21% менш ефективні, ніж за період з 1990 по 2008 рр.
On this revised basis, China's investments after the global financial were 21% less efficient than in the 1990-2008 period.

Деякі підрозділи стали менш ефективні або перестали приносити прибуток, що негативно впливає на фінансові показники всього бізнесу.
Some divisions became less effective or ceased to generate profits, which negatively affects the financial performance of the entire business.

Багато людей, які намагалися пройти тест вигадували інші творчі, але менш ефективні, методи для досягнення мети.
Many of the people who attempted the test explored other creative, but less efficient, methods to achieve the goal.

Введення імпортних тарифів покликане зробити місцеві, менш ефективні засоби виробництва більш рентабельними, ніж товари іноземного виробництва.
The effect of import tariffs is to make local, less-efficient, means of production more cost-effective than foreign-produced goods.

Збільшення темпів економічного спаду було в значній мірі через зниження цін на нафту, без чого санкції були б набагато менш ефективні.
The increased damage is largely due to a sharp decline in the price of oil, without which the sanctions would have been much less effective.

Максимальна економічна ефективність виключає надмірність і менш ефективні засоби виробництва, але паралельно максимізує залежність і крихкість.
Maximum economic efficiency eliminates redundancies and less efficient means of production, but it maximizes dependency and fragility.

Щоб отримати автентичні та не менш ефективні засоби, ви повинні придбати продукт виключно через веб-сайт оригінального постачальника.
In order to get the authentic and not least efficient means, you must purchase the product exclusively through the website of the original provider.

Пасивні системи з конвекцією дешевше, ніж активні системи, але і менш ефективні через повільну циркуляції в системі.
Passive systems are often less expensive than active systems, but are also generally less efficient due to slower water flow rates through the system.

За останній час в гельминтологическую практику входять всі нові і нові засоби від глистів, що витісняють старі, менш ефективні і більш токсичні препарати.
Recently, helminthological practice includes all new and new means of worms, displacing older, less effective and more toxic drugs.

У цей період, маркування замінить менш ефективні класи F та G на A+ та A++ з метою згортання застосування менш ефективної продукції.
During this time the aim is to identify and replace the least efficient F& G class products, with those that reach A+& A++ classes, to phase out less efficient products.

Те, що нам потрібно- це мужність лідерів тих країн, де фермери все ще не мають іншого вибору, ніж використовувати застарілі та менш ефективні методи.
What we need is courage by the leaders of those countries where farmers still have no choice but to use older and less effective methods.

Впливу тільки на органічні зміни завжди менш ефективні за рахунок того, що залишаються недоторканими причинні функціональні порушення, які згодом знову викличуть появу цих же органічних змін.
Affects only organic changesalways less effective due to the fact that they remain intact because of functional impairments, which are subsequently re-emergence of the same cause organic changes.

Всі вищеописані методики, так чи інакше, пов'язані з больовим дискомфортом, а тому змушують шукати більш щадащіе і не менш ефективні методики.
All of the above techniques, in one way or another connected with the painful discomfort, and therefore forced to look for more schadaschie and no less effective methods.