Що таке МЕНШ ЕФЕКТИВНА Англійською - Англійська переклад

• less effective
• is less efficient

Приклади вживання Менш ефективна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не менш ефективна і спеціальна косметика.
No less effective and quality knife.

Вакцинація дорослих буде менш ефективна.
In older adults the vaccine is less effective.

Менш ефективна, але нешкідлива баннєєрная реклама.
Less effective, but harmless advertising.

Терапія була менш ефективна для старих собак.
The therapy was less efficient for older dogs.

Так, сьогодні класична схема«командуй і контролюй» менш ефективна.
EU-style‘command and control' is less productive.

Гемотрансфузія сумісної крові менш ефективна в порівнянні з плазмою.
Compatible blood transfusion is less efficient in comparison with the plasma.

У тих, які отримували її раз, вакцина менш ефективна.
In people who receive just one shot, the vaccine is less effective.

Проте їхня дія менш ефективна, ніж їхня здатність фагоцитувати червів.
However, their action is less effective than their ability to phagocytize worms.

Дешевший варіант лікування саліцилової-цинкова паста, але її видно на шкірі і менш ефективна.
Cheaper treatment of salicylic-zinc paste, but it is visible on the skin and less effective.

Хоча реклама і стане менш ефективна, не варто від неї відмовлятися зовсім.
Although advertising will become less effective, you should not abandon it altogether.

Тому моя(менш ефективна, але більш універсальна) версія команди CLS перелічено нижче.
So my(less effective, but more versatile) version of the CIS team is listed below.

Зараз в основі таких програм, як Siri і Alexa,- інша технологія, більш складна і менш ефективна.
The modern programs such as Siri and Alexa are based on another more complicated but less effective technology.

Ультрафіолетове світло терапія менш ефективна, ніж природне сонячне світло, але і корисно для широкого акне.
Ultraviolet light therapy is less effective than natural sunlight but is helpful for extensive acne.

Дуже допомагає лазер в лікуванні каналів, дезінфекція яких традиційними способами менш ефективна.
Strong laser helps in the treatment of channels, which are the traditional disinfection methods less efficient.

Людська зброя менш ефективна проти щитів і вимагає перезарядки, але не перегрівається при тривалому вогні.
Human weapons are less effective at penetrating shields and require reloading, but cannot overheat due to prolonged fire.

Сильно допомагає лазер в лікуванні каналів, дезінфекція яких традиційними способами менш ефективна.
Strong laser helps in the treatment of channels, which are the traditional disinfection methods less efficient.

Сонячна енергія є найпоширенішим джерелом енергії для космічних місій, але вона менш ефективна, оскільки ви отримуєте далі від сонця.
Solar power is the most common source of power for space missions, but it's less effective as you get farther from the sun.

Вона менш ефективна в плані виробництва, але дає можливість перерозподілити дохід від агрохолдингів на користь власників землі.
It is less effective in terms of production, but it makes it possible to redistribute income from agro holdings to the benefit of land owners.

Несвітлова вивіска- найбільш економічний і простий спосіб заявити про себе, але менш ефективна ніж світлова.
Non-illuminated sign is the most economical and easy way to express yourself but less effective than light one.

Нецентралізована система охолодження менш ефективна, оскільки не може консолідувати свою потужність в тому холодильнику, який потребує додаткового ресурсу по холоду.
Decentralized cooling system is less effective because it can't consolidate its power in the display cabinet that needs additional cooling resources.

Можна використовувати і шкаралупу варених яєць для приготування порошку, але вважається, що вона менш ефективна, ніж шкаралупа сирих яєць.
You can use a shell of boiled eggs to make powder, but it is considered that it is less effective than the shell of raw eggs.

Берардінеллі заявив, що Суонк«дає продуктивність своєї кар'єри», і що«продуктивність Севіньї не більше звичайного, ніж Суонк, але не менш ефективна.
Berardinelli wrote that Swank"gives the performance of her career" and that"Sevigny's performance is more conventional than Swank's, but no less effective.

Вона дуже ефективна для профілактики ВІЛ, якщо використовується за призначенням, але набагато менш ефективна, якщо її не застосовувати систематично.
It is highly effective for preventing HIV if used as prescribed, but much less effective when not taken consistently.

Згідно з отриманими результатами, на відміну від глюкози, фруктоза була менш ефективна у створенні відчуття ситості і стимулювання системи винагороди в головному мозку.
The research findings indicate that unlike glucose, fructose is less effective at creating feelings of satiety and stimulating the reward system in the brain.

Багато робіт зараз виконується в напрямку органічних елементів, але ця технологія менш зріла(і в даний час набагато менш ефективна), ніж її неорганічна родичка.
A lot of work is being done on organic cells, but the technology is less mature(and currently much less efficient) than its inorganic cousins.

Згідно з законом порівняльних переваг навіть якщо економіка однієї країни менш ефективна за економіку іншої у виробництві обох товарів, то все одно існує основа для взаємовигідної торгівлі.
This theory proposed that even if one nation is less efficient than the other nation in the production of both commodities; there is still a basis for mutually beneficial trade.

І це говорить нам про те, що енергія, створювана надмасивними чорними дірами й вибухаючими зірками, менш ефективна для придушення зореутворення, ніж передбачали наші теорії».
And what this tells us is that the energy created by supermassive black holes and exploding stars is less efficient at stifling star formation than our theories predicted.".

Емоційно-орієнтована модель реакції сприймається як менш ефективна, оскільки замість того, щоб активно змінювати ситуацію, що викликає стрес, людина просто фокусує увагу на тому, як пережити стрес.
Emotion-Focused Coping is seen as far less effective, as instead of trying to actively change the situation causing the stress, it simply focuses on how to deal with or re-interpret the stress you feel.

Тобто це можна порівняти з біопаливом, яке в даний час використовуються, начебто кукурудзяного біоетанолу, так як кукурудза менш ефективна в перетворенні сонячного світла в накопичену енергію.
That is comparable to the biofuels that are currently being used, like corn ethanol, as corn is less efficient in converting sunlight into stored energy.

Не менш ефективний спосіб утримання клієнтів- бонусні системи і промокодом.
Not less effective method of customer retention- bonus system and promotions.