Що таке ARE LOCATED THERE Українською - Українська переклад

• там розташовані
• знаходяться там

Приклади вживання Are located there Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now almost all the faculties are located there.
Тепер майже всі факультети знаходяться там.

They are located there, Where, According to the owners of, will be shelves of plasterboard with their hands.
Вони розташовуються там, де, на думку власників, знаходитимуться полки з гіпсокартону своїми руками.

Kirklees College and The University of Huddersfield are located there.
Кіркліс Коледжу та Університету Хаддерсфілд знаходяться там.

Many of the universities in Turkey are located there or at least have campuses there..
Багато з університетів в Туреччині знаходяться там, або принаймні, є кампуси.

There is every reason to assume that the headquarters of the Russian occupation forces are located there.
Є всі підстави припустити, що там розташувався штаб російських окупаційних військ.

The forces that are located there are used to protect the Crimean Bridge and ensure the safety of navigation.
Сили, що там знаходяться, використовуються для охорони Кримського моста(Керченський міст- ред.) і забезпечення безпеки судноплавства.

In our days the university administration office, facility services and the Faculty of Physics and Mathematics are located there.
В наші дні офіс ректорат, об'єкт послуги та факультет фізики і математики там розташовані.

Three higher education institutions are located there, one of them even being awarded for the UK's best student experience.
Три вищих навчальних закладів, розташованих там, один з них навіть не будучи нагороджений за кращий досвід студентів у Великобританії.

The University of Sheffield and Sheffield Hallam University with a total of 54 000 students are located there, and so are two independent colleges.
Університет Шеффілда і Шеффілдського університету з в загальній складності 54000 студентів знаходяться там, і так два незалежних коледжів.

Kingston University and Kingston College are located there, along with 12th century church, Kingston Bridge, Out of Order sculpture by David mach and other landmarks.
Kingston University і Kingston College розташовані там, поряд з 12-го століття церква, Kingston Bridge, Не в порядку скульптури Девіда Маха та іншими пам'ятками.

Various universities and science academies including famous Kyiv-Mogilyanskaya Academy, which is one of the first scientific establishments in Eastern Europe, are located there.
Різні університети і академії наук в тому числі знаменитий Києво-Могилянської академії, який є одним з перших наукових установ у Східній Європі, там розташовані.

Kingston University and Kingston College are located there, along with 12th century church, Kingston Bridge, Out of Order sculpture by David mach and other landmarks.
Kingston University і Kingston College розташовані там, поряд з 12-го століття церква, Kingston Bridge, Не в порядку скульптури Девіда Маха та іншими пам'ятками. Курси і навчання: Великобританія,.

Two of the most modern multi-functional halls in the country are located there- The Palace of Culture and Sport and the Festival Congress Center, where a lot of international cinema festivals, scientific forums and sport events are held.
Тут знаходяться і два з найсучасніших і багатофункціональних залів в країні- Палац культури і спорту та Фестивальний і конгресовий центр, де проводяться кінофестивалі, наукові форуми та спортивні події.

The Faculty of Applied Sciences is located there since 2002.
Факультет Прикладних Наук знаходиться там з 2002 року.

The Mausoleum of Mao Zedong is located there.
Мавзолей Мао Zedong знаходиться тут.

One of fifteen Scottish universities, The University of St Andrews is located there.
Однією з п'ятнадцяти шотландських університетів, Університету Сент-Ендрюс знаходиться там.

Today, the Science Park is located there.
Сьогодні Науковий центр розташований там же.

According to legend, the place where the lake is located, there was a settlement of the tribe of Indians Chima.
Згідно з легендою на місці, де розташовується озеро, знаходилося поселення племені індійців Чима.

Despite the fact that the US Department of Defense is located there, excursions are conducted by the Pentagon.
Незважаючи на те, що там розташовується Міністерство оборони США, по Пентагону проводять екскурсії.

In times of the World War II a secret chemical plant was located there- it produced poisonous gases for creation of chemical weapons.
У часи Другої світової війни тут містився секретний хімічний завод, що виробляв отруйні гази для створення хімічної зброї.

In addition, by prior arrangement, you can order a Russian steam bath, which is located there.
До того ж, за попередньою домовленістю можна замовити російську лазню, яка знаходиться там же.

The most powerfull point of the poster board is usually the top to middle due to the angle, so make sure the most powerful information you have is located there.
Найбільш потужний точка ватману, як правило, зверху посередині з-за рогу, тому переконайтеся, що найпотужніший інформацію, яку ви там знаходиться.

The building was built in 2009, now the main office of central Chinese television is located there.
Будівля була побудована в 2009 році, нині там розташовується головний офіс центрального китайського телебачення.

After all, you're ready to shoot only after you reach the chosen place, is located there and prepare the camera.
Адже ви будете готові до зйомки тільки після того, як дістанетеся до обраного місця, розташуйтеся там і підготуєте камеру.

Thereafter Tserkovschina's owners had been often changed, and the sanatorium“Ckhutor Volniy” for the Ministry of Internal Affairs of Ukraine was located there from 1969.
Після цього в Церковщині часто змінювалися господарі, а з 1969 року тут розташувався санаторій МВС України«Хутір Вільний».

During the UEFA Euro 2012, which Warsaw was a host city for, a large Fan Zone was located there.
Під час Євро- 2012, місцем проведення якого була Варшава, на площі була розташована велика фан-зона.

In the case of Bakota, the caves arose much earlier and at the time of the establishment of the monastery a place for prayers was located there.
У випадку Бакоти, печери виникли набагато раніше, і на момент створення монастиря місця для молитов розташовувалося там.

Unfortunately, the rich decor of the building was not preserved, because during the Soviet time various institutions were located there.
На жаль, багатий декор будівлі не зберігся, оскільки в радянський час тут розмістили різні інституції.

Snow keeps at the highest points of Argentina year-round, and in the south of the country there are many permanent glaciers- the South Patagonian glacial plateau is located there.
У найвищих точках Аргентини цілий тримається сніг, а на півдні країни багато постійних льодовиків- там розташовано Південне Патагонское льодовикове плато.