Що таке ARE MORE SIMILAR Українською - Українська переклад

• більше схожі
• більш схожі
• більш подібні

Приклади вживання Are more similar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the celebrations are more similar to Europe.
Відтепер урочистості більш схожі на Європу.

Zoois pendant lamps are more similar to amazing lighting sculptures, and using of a blue silk completes perfectly a futuristic image of such a composition.
Підвісні світильники Zooid Diamond більше подібні до світлових скульптур, а використання ексклюзивного шовку в блакитному відтінку завершує футуристичний образ виробу.

The truth is that men and women are more similar than different.
Правда в тому, що чоловіки і жінки більше схожі, ніж різні.

Lungs are more similar to an apple at 83%.
Легені більш подібні до яблука та містять 83% вологи.

Psychologists know that the moods of men and women are more similar than different.
Психологи знають, що настрої чоловіків і жінок більше схожі, ніж відрізняються.

Although DNA and RNA nucleotide bases are more similar to each other than are amino acids, the conservation of base pairs can indicate a similar functional or structural role.
Хоча основи ДНК і РНК(нуклеотиди) схожі між собою більше, ніж до амінокислот, консервативність утворення пар основ може вказувати на подібний функціональний або структурний зв'язок.

Alligators, however, do have legs and true lungs and thus are more similar to humans than are the fish.
Однак, алігатори мають лапи і легені, а тому більше схожі на людей, ніж риби.

We know the emotions and moods of men and women are more similar than different, so let's walk away from the tired old PMS myth of women as witches and embrace the reality of high emotional and professional functioning the great majority of women live every day.
Ми знаємо, що емоції і настрої чоловіків і жінок подібні більше, ніж відрізняються, тож, давайте забудемо про старий міф, що жінки є відьмами і приймемо реальність, у якій більшість жінок високоемоційно та високопрофесійно працюють та живуть кожен день.

The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart.
Точки, що знаходяться поруч мають поєднання мікробів більш подібні, ніж точки, що лежать віддалено.

It is expected that reactions to comparison and relevant questions are more similar in magnitude and less diagnostic in screening tests than specific-incident tests, increasing the risk of false positive and false negative decision errors.
Передбачається, що реакції на порівняльні і відповідні питання більш схожі за величиною і менше діагностуються у відбіркових тестах, ніж в тестах, що стосуються конкретних випадків, що збільшує ризик помилкових позитивних і помилково негативних помилок при прийнятті рішень.

Since 2020, the rules of the competition will be changed, which will allow to create cars that are more similar to the serial models.
З 2020 року буде змінено правила змагання, які дозволять створювати машини, більше схожі на серійні моделі.

As a rule, the children in the circle are more similar to each other, because they have common interests.
Як правило, діти в гуртку більше схожі між собою, оскільки в них спільні інтереси.

Pisces- zodiac sign born on March 8, but, despite this, born on International Women's day, people are more similar to Aquarius and not Pisces.
Риби- знак зодіаку народжених 8 березня, але, незважаючи на це, народжені в Міжнародний жіночий день люди більше схожі на Водоліїв, а не Риб.

Still, bears are warm-blooded mammals and thus are more similar to humans than are cold-blooded reptiles like the alligators.
Тим не менш, ведмеді- теплокровні ссавці і, таким чином, більш схожі на людей, ніж такі холоднокровні рептилії, як алігатори.

A penguin's skeleton, unlike other birds, does not consist of hollow tubular bones; the bones of the penguin are more similar to those of mammals.
Скелет пінгвіна на відміну від інших птахів складається не з порожнистих трубчастих кісток, кістки пінгвіна більше схожі на кістки ссавців.

Objects with smaller distances between them are more similar to each other than are those at larger distances.
Об'єкти з меншими відстанями між собою більше схожі, ніж об'єкти з великими відстанями.

Thanks to these features the texts written by Middle English language is understandable for Modern English media, as both grammatical structure and lexical content are more similar to modern version.
Саме завдяки цим особливостям тексти, написані середньоанглійською мовою, для сучасного носія англійської є зрозумілішими, оскільки і граматичний лад, і лексичне наповнення більше схожі на сучасний варіант.

But even fish have bony vertebrae and thus are more similar to human than are the insects.
Але навіть риба має кісткові хребці і, таким чином, більше схожа на людину, ніж комахи.

It emerged when Martinón-Torres and her colleagues compared more than 5,000 fossil teeth from around the world: the team found that Eurasian specimens are more similar to each other than to African ones.
Третя ідея виявилася ще більш радикальною, коли Мартінон-Торрес та її колеги порівняли понад 5 тисяч викопаних зубів з усього світу,- команда виявила, що євразійські екземпляри більш схожі один на одного, ніж на африканські.

And even after the differentiation the Slavic languages are more similar to each other than, say, Germanic, which differentiated much earlier.
І навіть після диференціації слов'янських мов вони є більш подібними одна до одної, ніж, скажімо, германські, які розчленувалися значно раніше.

His Holiness noted that Patriarch Bartholomew's actions violate the principle of equality of all Orthodox Churches and are more similar to the embodiment of the concept of"the first among unequals".
Його Святість зазначив, що дії Патріарха Варфоломія порушують принцип рівності всіх Православних Церков і більше схожі на втілення концепції«першого серед нерівних».

The codebase and features found in Bitcoin Core are more similar to what is found in Litecoin Core than any Bitcoin Cash(Bcash) node software.
Кодова база і функції, виявлені в Bitcoin Core, більше схожі на те, що знайдено в Litecoin Core, ніж на будь-яке програмне забезпечення Bitcoin Cash(Bcash).

And even insects are made up of many specialized cells and thus are more similar to humans than are the bacteria.
Але навіть організм комах складається з багатьох спеціалізованих клітин і, таким чином, комахи більш схожі на людину, ніж бактерії.

They used several types of auxiliary blades, which are more similar to classic Renaissance European stilettos:.
Вони застосовували кілька типів допоміжних клинків, які більш схожі на класичні стилети Європи часів Ренесансу:.

The statements of presidential candidate Yulia Tymoshenko are more similar to known speech on the pinned oranges on the Maidan.
Висловлювання кандидата в президенти Юлії Тимошенко все більше схожі на відомий спіч про наколоті апельсини на Майдані.

Manuals that is more similar to some regulations sect.
Методичка, що більше схожа на регламент якоїсь секти.

In fact, it's more similar to English than German.
Що схожа більше на німецьку, ніж англійську.