Що таке ARE MUCH MORE EFFECTIVE Українською - Українська переклад

• набагато ефективніше
• є набагато ефективнішими
• значно ефективніше

Приклади вживання Are much more effective Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stories are much more effective.
Хороші історії набагато ефективніше.

It remains for us to admit that robots in some tasks are much more effective than humans.
Нам залишається визнати, що роботи в деяких задачах значно ефективніші за людину.

Such pools are much more effective to search the block.
Такі пули набагато ефективніше для пошуку блоку.

However, traditional medicine insists that there are means that are much more effective than belladonna.
Однак традиційна медицина наполягає на тому, що існують засоби, які набагато ефективніше беладони.

There are much more effective and safer alternatives available.
Сьогодні є багато більш ефективних та безпечних варіантів.

These medicines, called direct antiviral agents(DAA) are much more effective, safer and better-tolerated than the older therapies.
Ці лікарські засоби, що називаються противірусними препаратами прямої дії(ППД), є набагато ефективнішими, безпечними і краще переносяться пацієнтами, ніж старі види лікування.

They are much more effective than e-mails, as the information printed on paper is perceived as more valuable.
Вони набагато ефективніші, ніж електронні листи-розсилки, так як надрукована на папері інформація сприймається, як більш цінна.

Healthy eating and physical activity are much more effective and healthy ways to combat obesity.
Здорове харчування і фізичне навантаження є набагато ефективнішими і здоровими способами в боротьбі із зайвою вагою.

They are much more effective now used drugs and are able to block and destroy exactly those types of cells that cause the development of pathological processes.
Вони набагато ефективніше використовуваних зараз лікарських препаратів і здатні блокувати і руйнувати саме ті види клітин, які викликають розвиток патологічних процесів.

These medicines, called direct antiviral agents(DAA) are much more effective, safer and better-tolerated than the older therapies.
Нові препарати, що їх називають противірусні препарати прямої дії(DAA) є значно більш ефективними, безпечними та мають кращу толерантність ніж препарати попереднього покоління.

Although retinoids are much more effective than drugs that are sold in a pharmacy without a prescription, they have a significant drawback- the use of retinoids can cause irritation and redness of the skin.
Хоча ретиноїди набагато ефективніші, ніж засоби, які продаються в аптеці без рецепта, у них є істотний недолік- використання ретиноїдів може викликати роздратування і почервоніння шкіри.

In addition to the knowledge gained working on real projects during their internships, the students are much more effective and open to working in teams.
На додаток до знань, отриманих під час роботи над реальними проектами під час їх стажування, студенти набагато ефективніші та відкриті до роботи в командах.

Training videos are much more effective than books.
Навчальні відео є набагато ефективнішими, ніж книги.

Although Russian internet trolls actively seek to manipulate audiences at home, a new study shows that their influence campaigns are much more effective in the United States than in Russia.
Хоча російські«інтернет-тролі» активно прагнуть маніпулювати аудиторіями у своїй країні, нове дослідження показує, що їх кампанії із впливу набагато ефективніші в США, ніж в Росії.

These drugs are much more effective and safer than the older ones.
Такі препарати більш ефективні і безпечні, ніж їх попередники.

According to him, sanctions that may lead to other steps, such as military operations, are much more effective than sanctions that can not be strengthened at all.
Санкції, за якими можуть послідувати інші кроки, скажімо, військова операція, набагато ефективніші, ніж санкції, які нічим не можуть бути посилені.

Antibiotics are much more effective in the treatment of appendicitis than surgery.
Антибіотики набагато ефективніше в лікування апендициту, ніж хірургічна операція.

The authors point to positive experience from the UK, Germany, France and other countries showing that harm-reduction programmes are much more effective than the actual war against drugs.
Позитивний приклад Великобританії, Німеччини, Франції, Швейцарії та інших країн доводить, що зусилля, спрямовані на зменшення шкоди від незаконного обігу наркотиків, є набагато ефективніші, ніж сама війна з наркотиками.

And many of them are much more effective than traditional tablets.
Причому багато хто з них набагато ефективніше традиційних таблеток.

In a paper published last year, Kleiman and colleagues the Netherlands Cancer Institute identified a class of‘radioprotector' molecules, which are much more effective in much smaller doses than anything used before.
У минулому році Клейман з колегами з Нідерландського інституту раку виявили біологічний«радіопротектор»- особливий клас молекул, які навіть в малих дозах набагато ефективніше, ніж всі решта використовували до цього.

In addition, prunes are much more effective than any other natural remedies in the early stages of cardiovascular disease.
Крім того, чорнослив значно ефективніше, ніж будь-які інші природні засоби на ранніх стадіях серцево-судинних захворювань.

The specificity of current war lies in the fact that it is not only traditional military means, but also non-traditional and non-armed, such as political, economic, informational, spiritual, which are much more effective and devastating.
Специфіка сьогоднішніх воєн ґрунтується на тому, що війни ведуться не тільки традиційними збройними засобами, але і не традиційними, без застосування зброї, наприклад політичними, економічними, інформаційними, духовними, що є набагато ефективнішими.

Because drugs using medical devices are much more effective on a living organism through various physical, mechanical or thermal effects.
Тому лікарські засоби за допомогою медичних пристроїв впливають набагато ефективніше на організм за допомогою різних фізичних, механічних або теплових ефектів.

Last year, Clayman and colleagues from the Netherlands Cancer Institute discovered a biological“radioprotector”- a special class of molecules that, even in small doses, are much more effective than anything else that has been used before, cope with radiation.
У минулому році Клейман з колегами з Нідерландського інституту раку виявили біологічний«радіопротектор»- особливий клас молекул, які навіть в малих дозах набагато ефективніше, ніж всі решта використовували до цього, справляються з випромінюванням.

In this way the results are much more effective and fast, in a short time you will have the opportunity to enjoy a completely healthy skin, smooth and free of acne.
Таким чином, результати будуть набагато ефективнішими та швидшими, за короткий час ви матимете можливість насолоджуватися абсолютно здоровою, гладкою і вільною від вугрів шкірою.

Antioxidants are also found in black tea, but in green tea they are much more effective, which has been proven in a number of studies in recent years.
Антиоксиданти є також і в чорному чаї, однак в зеленому чаї вони діють значно ефективніше, що було доведено в ряді досліджень останніх років.

In addition, antibiotics are much more effective in acute infection(fever, signs of purulent infection, etc.), and almost useless in chronic infections.
Крім того, антибіотики набагато більш дієві в гострих інфекційних процесах(висока температура, порушення загального стану, ознаки гнійної інфекції тощо), і майже марні при хронічних інфекціях.

Preventive measures aimed at correcting a destructive pattern of behavior are much more effective than its treatment, since therapeutic measures require registration with a psychiatric institution.
Профілактичні заходи, спрямовані на корекцію руйнує моделі поведінки набагато ефективніше, ніж його лікування, оскільки терапевтичні заходи передбачають постановку на облік в психіатричний заклад.

Infrared heaters spread their heat more evenly and are much more effective since they don't require liquid-gas containers that must be replaced regularly.
Інфрачервоні обігрівачі поширюють своє тепло більш рівномірно і є набагато більш ефективним, так як вони не вимагають рідинно-газових контейнерів, які повинні бути замінені на регулярній основі.

But, they're much more effective than the quick and easy path.
Але вони набагато ефективніші ніж швидкі й прості способи.