Що таке ARE NEARING Українською - Українська переклад

• наближаються
• близькі
• наближаємося
• наближається

Приклади вживання Are nearing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now we are nearing 100%.
Тобто ми наближаємося до 100%.

Especially during elections, which are nearing.
Особливо в світлі виборів, що наближаються.

We are nearing the end of this, I hope.
Ми наближуємось до нашої мети, я вважаю.

But it seems those days are nearing an end.
Я думаю, що такі дні добігають кінця.

We are nearing the completion of weaving.
Ми наближаємося до завершення плетіння.

It's hard to believe we are nearing the end of 2018.
Важко повірити, але ми наближаємося до кінця 2018 року.

You are nearing your genetic potential.
Наскільки ви близькі до ваш генетичний потенціал.

Coal supplies at some Ukrainian thermal power plants are nearing critical.
Запаси вугілля на деяких українських ТЕС наближаються до критичних.

Two more Boreis are nearing completion and Russia plans to build a total of 10.
Ще два«Борея» майже добудовані, але Росія планує сконструювати 10 човнів.

Are especially large and old giant stars that are nearing the end of their life.
Дуже масивні і яскраві зорі, близькі до кінцевої стадії свого життя.

When stars like the Sun are nearing the end of their lives, they let go of their gaseous outermost layers.
Коли зірки, такі як Сонце, наближаються до кінця свого життя, вони звільняються від газоподібних зовнішніх шарів.

Provide short-term relief as a"bridge therapy" if you are nearing menopause.
Для надання короткострокової допомоги як"перехідною" терапії, якщо ви близькі до менопаузи.

Other airports in the Calgary area are nearing capacity and costly delays can be a regular occurrence.
Інші аеропорти в області Калгарі наближаємося потенціалу і дорогі затримки можуть бути звичайним явищем.

Those in charge of this complex process know that the first distributions are nearing a release point.
Відповідальні за цей складний процес знають, що перші постачання наближаються до пункту випуску.

The second reason that health expenditures are nearing 20 percent of the GDP is simply a lack of diligence.
Друга причина того, що витрати на охорону здоров'я наближається до 20 відсотків ВВП це просто недолік працьовитості.

Meantime the path to Ascension is opening up, and the changes required to move on are nearing manifestation.
Тим часом шлях до Вознесіння відкривається, і зміни, необхідні для руху вперед, наближаються до свого втілення.

Ukraine and Canada are nearing the renewal of the youth mobility agreement, which has not been in force for several years.
Україна і Канада наближаються до поновлення Угоди про мобільність молоді, яка не діє вже кілька років.

There is a general belief that we are nearing the end of the auto cycle.
Широко поширена думка, що ми наближаємося до кінця поточного ринкового циклу.

Last time I stayed on Koh Rong Sanloem I went to see a couple of the new resorts, some of which have just opened, the others are nearing completion.
Останній раз я залишився Koh Rong Sanloem Я пішов побачити пару нових курортів, деякі з яких тільки що відкрилися, інші наближаються до завершення.

But there's every reason to believe that we are nearing the end of this tightening cycle.
Широко поширена думка, що ми наближаємося до кінця поточного ринкового циклу.

If you are nearing menopause, watchful waiting may be an option for you, depending on how tolerable your symptoms are..
Якщо ви наближаєтеся до менопаузи, вичікувальна тактика може бути найбільш прийнятним варіантом для вас, звичайно ж, залежно від спостережуваних симптомів.

Speaking about the settlement of the political crisis, V. Yushchenko said that today“we are nearing the settlement of the crisis”.
Розповідаючи про перебіг політичної кризи, Ющенко зазначив, що сьогодні"ми близькі до вирішення кризи".

Yet like Moore's law, Lithium-ion batteries are nearing their theoretical limits and researchers are working hard to identify a replacement technology.
Але, як і закон Мура, літієво-іонні батареї наближаються до своїх теоретичних меж, і дослідники активно шукають їм заміну.

Theoretical models show that novae experiencing frequent explosions surrounded by large remnants must harbor massive white dwarfs that are nearing their limit.
Теоретичні моделі показують, що нові, які зазнають частих вибухів і оточені великими залишками, повинні притаювати масивні білі карлики, що наближаються до своєї межі.

Moreover, the humanities, prosperity and government funds are nearing completion and await the actual delivery stage.
Окрім того, гуманітарні фонди, фонди процвітання і урядові фонди наближаються до завершення і чекають фактичної стадії доставки.

Frodo and Sam are nearing Mount Doom where they can finally destroy the Ring of Power and with it the Dark Lord Sauron, but time is against them.
Фродо і Сем наближаються до Фатальний Горе, де вони можуть, нарешті, знищити Кільце Сили і разом з ним Темний Лорд Саурон, але час працює проти них.

The next generation of American spacecraft and rockets that will launch astronauts to the International Space Station are nearing the final stages of development and evaluation.
Як відзначили в NASA, наступне покоління американських космічних апаратів і ракет, які відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію, наближається до«заключним етапів розробки та оцінки».

The energies being sent to this blessed realm by the Light are nearing their peak, and the numerous effects of this vast increase in Light are becoming apparent.
Енергії, що відправляються цьому благословенному царству завдяки Світлу, наближаються до свого піку, і стають очевидними численні ефекти цього великого зростання Світла.

We're nearing the end of the cycle.
Але ми наближаємося до кінця циклу.

That's one of the greatest signs that we're nearing the end times.
Це лише деякі з ознак того, що ми наближаємося до останнього часу.