Що таке ARE NOT ADVISED Українською - Українська переклад

• не рекомендується
• не радять
• не рекомендують

Приклади вживання Are not advised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Higher doses are not advised.
Більші дози не рекомендуються.

But you are not advised to publish these pictures.
Але вам рекомендується не публікувати ці фотографії.

Higher doses are not advised.
Більш високі добові дози не рекомендується.

Women are not advised to travel alone to Medan.
Тому жінкам не рекомендується пересуватися країною поодинці.

High-heel shoes are not advised.
Не рекомендується взуття на високих підборах.

Ukrainians are not advised to leave the hotel during your vacation in Egypt.
Українцям не радять покидати готель під час відпочинку в Єгипті.

Shorts and short skirts are not advised.
Декольте і короткі спідниці не рекомендуються.

Hikers are not advised to walk….
Уночі туристам не рекомендують гуляти….

Using salts and oils are not advised.
Використовувати приправи і сіль, не рекомендується.

Site visitors are not advised that any analysis is taking place.
Відвідувачі сайту не повідомляють, що аналіз відбувається.

Therefore, the signs of the cemeteries are not advised to bring alcohol on the graves.
Тому прикмети про кладовищах не радять приносити спиртне на могили.

Designers are not advised to use beige plumbing in the bathroom, it does not look very presentable.
Дизайнери не радять використовувати сантехніку бежевого кольору у ванній кімнаті, це виглядає не дуже презентабельно.

Pregnant and very young children are not advised to travel to malaria areas.
Вагітним або дуже маленьким дітям не рекомендується їздити в ендемічні райони.

However, you are not advised to use the generic tadalafil powder as it might lack all the original drug's strengths;
Однак вам не рекомендується використовувати загальний порошок тадалафілу, оскільки він може не мати всіх оригінальних сильних препаратів;

That is why indices are usually chosen only by the most experienced investors, and newbies are not advised to jump to trading with indices until they gain some experience and confidence.
Саме тому індекси зазвичай вибирають тільки найдосвідченіші інвестори, а новачкам не рекомендується переходити до торгів з індексами, поки не набудуть певного досвіду та довіри.

Elderly people are not advised to buy clothes in which they should be put in a coffin.
Літнім людям не рекомендують купувати одяг, в яку їх повинні покласти в труну.

Cigarette smokers are not advised to use Pletaal.
Підручники Табачника" не рекомендують до використання.

Designers are not advised to use for small rooms style with an excess of details, but in the classic style of the bedroom-living rooms look royally solemn.
Дизайнери не радять використовувати для маленьких приміщень стиль з надлишком деталей, однак в класичному стилі спальні-вітальні виглядають по-королівськи урочисто.

But to have a feast on the graves of priests are not advised, nothing to do similar actions with the Orthodox Church are not..
Але влаштовувати бенкет на могилах священнослужителі не радять, нічого спільного подібні дії з православ'ям не мають.

Pregnant women are not advised to use this method because of the painfulness of the procedure, especially if the woman has a low pain threshold and high skin sensitivity.
Вагітним жінкам не радять застосовувати цей метод через хворобливості процедури, особливо якщо у жінки низький больовий поріг і висока чутливість шкіри.

Pregnant women are not advised to use chamomile.
Вагітним жінкам не рекомендується використовувати кісточки унабі.

People with varicose veins are not advised to take hot baths and showers, as hot water can lead to vasodilation and stagnation of blood.
Людям з варикозним розширенням вен не рекомендується приймати гарячі ванни і душ, так як гаряча вода може привести до розширення судин і застою крові.

For exterior waterproofing baths are not advised to use the plastering of the walls, because.
Для зовнішньої гідроізоляції лазні не рекомендується використовувати оштукатурювання стін, т.

Renowned designers are not advised to make out all the walls of such a coating kitchen.
Імениті дизайнери не радить оформляти всі стіни кухні таким покриттям.

One of the places where tourists are not advised to go in the summer, the United Arab Emirates.
Одним з місць, куди туристам не рекомендують їхати в літні місяці стали Об'єднані Арабські Емірати.

Meat products and fish are not advised to cook and store in metal or enamel pot, which has chips.
М'ясні продукти та рибу не радять готувати і зберігати в металевій або емальованому посуді, що має сколи.

People who do not have health problems are not advised to consciously give up a number of foods and fresh food.
Люди, у яких немає проблем зі здоров'ям не рекомендується свідомо відмовлятися від ряду продуктів і свіжої їжі.

Based on this, gynecologists are not advised to consume alcohol while using candles Polizhinaks.
Виходячи з цього, гінекологи не радять споживати алкоголь під час використання свічок Полижинакс.

Children under the age of ten are not advised to take this drug, as it can expose them to severe side effects.
Дітям, які не досягли десяти років, не рекомендується приймати цей препарат, оскільки він може піддавати їх серйозним побічним ефектам.

They're not advised for use in unheated garages.
Їх не рекомендується використовувати в закритих приміщеннях.