Що таке ARE NOT FULLY UNDERSTOOD Українською - Українська переклад

• до кінця не вивчені
• до кінця не з'ясовані
• повністю не зрозумілі
• не цілком зрозумілі

Приклади вживання Are not fully understood Англійська мовою та їх переклад на Українською

Etiology and pathogenesis are not fully understood.
Етіологія і патогенез до кінця не з'ясовані.

Cyclothymia and its causes are not fully understood, but there remains an increased risk of occurrence due to genetic factors.
Циклотимія і її причини до кінця не вивчені, проте залишається підвищений ризик виникнення через генетичних факторів.

The precise functions of sleep are not fully understood.
Всі функції сну ще не повністю зрозумілі.

Although the causes of PMS are not fully understood, there are a number of supplements that can help to reduce symptoms.
Хоча причини ПМС до кінця не вивчені, існує ряд добавок, які можуть допомогти зменшити симптоми.

The reasons for the appearance of the athere are not fully understood.
Причини появи атером до кінця не вивчені.

The causes of depression are not fully understood and may not be down to a single source.
Причини депресії до кінця не вивчені і можуть складатися не тільки з одного джерела.

The reasons why someone begins hoarding are not fully understood.
Причини, чому хтось починає накопичувати, не цілком зрозумілі.

Causes of teracom to date are not fully understood, but scientists have two main versions:.
Причини виникнення тератом до сьогоднішнього дня до кінця не вивчені, проте вчені висловлюють дві основні версії:.

Especially if the circumstances of such a neighborhood are not fully understood.
Особливо, якщо обставини такого сусідства не до кінця з'ясовані.

The content and purpose of dreams are not fully understood, but it is known that an average person has 3 to 5 dreams per night.
Зміст і мета сновидінь повністю не зрозумілі, але відомо, що звичайна людина має від 3 до 5 снів за ніч.

Barriers, limits and costs of adaptation are not fully understood.
Перешкоди, обмеження та витрати майбутньої адаптації ще повністю не досліджені.

Although the benefits of milk tolerance are not fully understood yet, they probably include: the continuous supply of milk compared to the boom and bust of seasonal crops; its nourishing qualities;
Хоча переваги переносимості молока ще не повністю вивчені, серед них, ймовірно, такі: постійна наявність молока на відміну від сезонності рослинних продуктів;

The causes of the disease are not fully understood.
Причини виникнення хвороби до кінця не з'ясовані.

In other cases, including many infectious and chronic diseases, the precise biological and physiological processes that cause death are not fully understood.
В інших випадках, в тому числі багатьох інфекційних і хронічних захворювань, точні біологічні і фізіологічні процеси, які викликають смерть, повністю не зрозумілі.

The causes of the inflammation of a fatty tumor are not fully understood, but the most likely are:..
Причини запалення жирової пухлини до кінця не з'ясовані, але до найбільш імовірним відносять:.

Therefore, we cannot exclude that law enforcement officers deliberately came up with grounds for obtaining the right to search the editorial staff(however, their motives are not fully understood).
Тому не можна виключати, що правоохоронці навмисно придумали підстави для здобуття собі права на проведення обшуків в редакції(втім, мотиви до кінця не зрозумілі).

There may be other changes at the cellular level that are not fully understood yet but may trigger leukemia.
Можуть бути інші зміни на клітинному рівні, які ще не повністю зрозумілі, але також можуть викликати лейкемію.

Able to think faster than humans, an AI-enabled command system might cue up missile strikes on aircraft carriers and airbases at a pace that leaves no time for diplomacy and in ways that are not fully understood by its operators.
Система наказів, яка здатна мислити швидше людини, може відбити ракетні удари по авіаносцях і авіабазі зі швидкістю, що не залишає часу для дипломатії, і способами, які не до кінця зрозумілі її операторам.

The causes and mechanism of the development of this pathology are not fully understood, which explains the high mortality rate among patients.
Причини і механізм розвитку цієї патології до кінця не вивчені, що пояснює високий відсоток смертності серед хворих.

The reasons for which an adult or child has a disease of bronchial asthma, are not fully understood.
Причини, за якими у дорослого або дитини виникає хвороба бронхіальна астма, до кінця не вивчені.

To date, the medicinal properties of the goldenrod are not fully understood, but still quite a few have been established.
На сьогоднішній день лікувальні властивості золотушника звичайного вивчені в повному обсязі, але при цьому досить багато встановити все-таки вдалося.

To this day, the causes of this state and its exact course are not fully understood.
До сьогоднішнього дня причини даного стану і його точне протікання до кінця не вивчені.

The potential influences of genetic, epigenetic and environmental factors are not fully understood.[7] It has been found that the width of cortical sulci not only increases with age,[8] but also with cognitive decline in the elderly.[9].
А роль і механізми впливу генетичних і епігенетичних екологічних факторів на цей процес повністю не зрозумілі.[7] було встановлено також, що розміри борозни змінюються(збільшуються) з віком[8][9].

There are many complex definitions of this term, Which for ordinary mortals are not fully understood and quickly fly out of the head.
Є багато складних визначень цього терміна, які для простих смертних не цілком зрозумілі і швидко вилітають з голови.

Differential diagnosis of the OS is not so simple as it seems, the reasons are not fully understood, the connection with diseases that increase the risk of heart failure is not so obvious, and the treatment is often aimed at stopping the symptoms, rather than eradicating the underlying causes that caused the ailment.
Диференціальна діагностика ОС далеко не так проста, як здається, причини до кінця не з'ясовані, зв'язок із захворюваннями, що підвищують ризик серцевої недостатності, не так очевидна, а лікування часто спрямоване на купірування симптомів, а не викорінення першопричин, що викликали недугу.

The conditions for achieving the maximum lift maintained further during baking are not fully understood, but changes in the test billet include:.
Умови досягнення максимального підйому, що зберігається далі в ході випічки, не цілком зрозумілі, але зміни тестової заготовки включають:.

But the most important thing is that the active components of the fungus are not fully understood and, despite the fact that its decoction helps to fight a large number of diseases, it is not yet known how this will be reflected in the future.
Але найголовніше те, що активні компоненти гриба до кінця не вивчені і, незважаючи на те, що його відвар допомагає боротися з великою кількістю захворювань, ще не відомо, як саме це позначиться в майбутньому.

Unfortunately, this is not fully understood by the players of global politics.
На жаль, це не до кінця розуміють гравці світової політики.