Що таке РОЗУМІВ Англійською - Англійська переклад

• understood
• knew
• realized
• minds
• realised
• was aware
• understand
• understands
• know
• knows
• understanding
• realize

Приклади вживання Розумів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він розумів їх як.
He knows them as.

Істини своїх сердець і розумів.
Truth of their hearts and minds.

Я розумів, що іноді.
I know that i sometimes.

Він все розумів як ми.
He knows just as much as us.

І розумів я поступово:.
And I slowly realize:.

Хічкок розумів цінність шоку.
Herms knows about shock value.

Я розумів, що мені потрібно ще грошей.
I realised I needed more money.

Тобто Ісус розумів людську природу.
Well, Jesus knows human nature.

Я не розумів для чого ця війна.
I dont know why this war.

Він чітко розумів, що він робить".
He knows exactly what he's doing.".

Він розумів, що не зможе тут жити.
He realised he could not stay here.

Можливо, він не розумів, що робить.
He may not realize what he is doing.

Він розумів, що молодий і.
He knows that she is young and.

Щоб ти одразу розумів, звідки цей артист.
So understanding where the artist is coming from.

Я розумів, що потрібен в армії.
I know what it takes to be in the military.

Його друг справді розумів, як він себе почуває.
Your brother knows how you truly felt about him.

Але я розумів, що завтра буде дуже важко.
Yes, I know tomorrow will be hard.

Один з найбільш блискучих розумів не дозволив цим життєвим випробуванням зупинити його.
One of the most brilliant minds did not allow these life challenges to stop him.

Я розумів, в якій ситуації знаходиться клуб.
I know what the Club's position was.

Я ніколи не розумів, що це станеться так швидко зі змією.
I never realised it would happen so quick with a snake.

Я розумів, ким хочу бути і що для цього потрібно робити.
I know who I want to be and what I need to do it.

Щоб користувач розумів, де він знаходиться і що сталося:.
Help the user know where they are, and what is happening.

Він розумів, що відбувається у системі.
Understanding what was happening in the system.

Втрата тріска біля берегів Канади торкнулася багатьох розумів і підвищила обізнаність.
The loss of cod off the coast of Canada has touched many minds and raised awareness.

І я розумів, що в будь-який момент можу, справді, вмерти.
I know that at any point, I could die.

Ніхто не розумів, що він собою являє, поки не стало надто пізно.
No one realised who they were until it was too late.

Я розумів, що мій мозок помирав, і благав про допомогу.
I was aware that my brain was dying and asking for help.

Я ніколи не розумів, що багато американців були зацікавлені в тензорного аналізу.
I never realised that so many Americans were interested in tensor analysis.

Він розумів, аналогія з дужками Пуассона в Механіка Гамільтона.
He realised the analogy with Poisson brackets in Hamiltonian mechanics.

Клієнт розумів, що йому потрібна ліцензія на здійснення такої діяльності.
The Client was aware that they needed a license for performing such activities.