Що таке ARE OFTEN USED INTERCHANGEABLY Українською - Українська переклад

• часто використовуються як взаємозамінні
• часто використовуються взаємозамінно
• часто використовуються як синоніми

Приклади вживання Are often used interchangeably Англійська мовою та їх переклад на Українською

The words are often used interchangeably.
Слова часто використовуються взаємозамінно.

The terms antibody and immunoglobulin are often used interchangeably.
Терміни антитіло і імуноглобулін часто використовуються як взаємозамінні.

Routers and switches are often used interchangeably to refer to a way to send and receive data packets between two connections.
Маршрутизатори та комутатори часто використовуються як взаємозамінні для позначення способу надсилання та отримання пакетів даних між двома з'єднаннями.

In everyday life, these terms are often used interchangeably.
У повсякденному житті ці терміни часто взаємозамінні.

Although the two terms are often used interchangeably, strictly speaking not every randomized trial is a randomized controlled trial.
Хоча два терміни часто використовуються взаємозамінно, строго кажучи, не кожен рандомізований супровід- це рандомізоване контрольоване дослідження.

Both have something to do with winning, which is why the terms are often used interchangeably.
Обидва мають справу з перемогою, тому терміни часто використовуються як взаємозамінні.

Now, however, the two words are often used interchangeably in American English and in British English it corresponds to the word rubbish.
Однак зараз обидва слова дуже часто вживаються як синоніми в американському англійською, а в британському англійською їм відповідає слово rubbish.

Since they are so closely related the two terms are often used interchangeably and confused.
Оскільки вони так тісно пов'язані між собою, ці два терміни часто використовуються як взаємозамінні і плутаються.

These two project terms are often used interchangeably, but they are completely different styles that both fall under the definition of"modern.".
Ці два проектних терміна часто використовуються як взаємозамінні, але це абсолютно різні стилі оформлення, які підпадають під обидва визначення«сучасних».

World Values Surveys ask about‘confidence' in parliament, rather than trust, but these terms are often used interchangeably.
Всесвітнє дослідження цінностей запитує швидше про“впевненість” у парламенті, аніж про довіру до нього, проте ці терміни часто використовуються як взаємозамінні.

In Scotland, the words are often used interchangeably.
У Шотландії обидва слова часто використовуються поперемінно.

In circuit engineering settings today, there is little need to consider other Boolean algebras, thus"switching algebra" and"Boolean algebra" are often used interchangeably.
При розробці схемотехніки сьогодні, немає великої необхідності розглядати інші булеві алгебри, тому поняття«комутаційна алгебра» і«булева алгебра» часто використовуються як взаємозамінні.

Loneliness and social isolation, it's worth noting, are often used interchangeably, but the concepts are distinct.
Варто зазначити, що самотність та соціальна ізоляція часто використовуються як синоніми, проте це різні поняття.

The sets of reserved words and keywords in a language often coincide or are almost equal, and the distinction is subtle, so the terms are often used interchangeably.
Набори зарезервованих та ключових слів в мові часто збігаються або майже однаковими, і різниця між ними є важковловимою, а ці терміни часто є взаємозамінними.

Glossary: Carbon vs. CO2: The terms“carbon” and“CO2" are often used interchangeably, but there is an important difference.
Глосарій: Вуглець проти CO2: Терміни"вуглець" і"CO2" часто використовуються взаємозамінно, але є важлива різниця.

If you have done even a little research into snoring you have seen that"snoring" and"nose snoring" are often used interchangeably. Are they different?
Якщо ви зробили навіть невелике дослідження в хропіння ви бачили, що"хропіння" і"ніс хропіння" часто використовуються як синоніми. Вони відрізняються?

The terms“quality control” and“quality assurance” are often used interchangeably to refer to ways of ensuring the quality of a service or product.
Терміни«гарантія якості» та«контроль якості» часто використовуються взаємозамінними для позначення способів забезпечення якості послуги або продукту.

Most commonly used for this word synonyms include the love and appreciation, though, it should be noted that in current use is attributed to one lower intensity to which involves love by which even though are often used interchangeably, sometimes, some people may interpret a greater or lesser intensity of the feeling of appreciation according to using one or the other.
Серед найчастіше використовуваних синонімів для цього слова є ті, що хочуть і оцінюють, хоча, слід зазначити, що в сучасних умовах їм приписується менша інтенсивність, ніж те, що означає любити, так що, хоча вони часто використовуються як взаємозамінні, іноді деякі люди може інтерпретувати більшу або меншу інтенсивність почуття вдячності як один чи інший.

The terms fragmentation and hadronization are often used interchangeably in the literature to describe soft QCD radiation, formation of hadrons, or both processes together.
Терміни фрагментація та адронізація часто використовуються як взаємозамінні в літературі для опису процесу утворення адронів.

The terms"popular music" and"pop music" are often used interchangeably, although the former describes all music that is popular.
Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хоча перша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.

While the terms mass and weight are often used interchangeably in the context of body weight, they actually refer to separate but related concepts in physics.
Хоча терміни маси і ваги часто використовуються як взаємозамінні в контексті маси тіла, вони насправді стосуються окремих, але взаємопов'язаних понять у фізиці.

In ordinary speech, sex and gender are often used interchangeably.[5][6] Some dictionaries and academic disciplines give them different definitions while others do not.
У звичайній мові стать і гендер часто використовуються як взаємозамінні.[1][2] Деякі словники та навчальні дисципліни дають їм різні визначення, а інші- ні.

The terms“popular music” and“pop music” are often used interchangeably, although both describe all music that is popular and that include many diverse styles.
Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хоча перша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.

The terms“popular music” and“pop music” are often used interchangeably, although the former describes all music that is popular and includes many different styles.
Терміни"популярна музика" та"поп-музика" часто використовуються взаємозамінно, хоча перша описує всю популярну музику та включає багато різноманітних стилів.

Testing and assessment are two different terms that are often used interchangeably and wrongly confused to believe that both have the same definition as tests.
Тестування та оцінка є двома різними термінами, які часто використовуються як взаємозамінні та помилково плутані, щоб вважати, що обидва мають те саме визначення, що й тести.

The terms bioinformatics and computational biology are often used interchangeably, although the latter typically focuses on algorithm development and specific computational methods.
Терміни біоінформатика і" обчислювальна біологія"часто вживаються як синоніми, хоча останній частіше вказує на розробку алгоритмів і конкретні обчислювальні методи.

The oil makes up approximately 50% of the jojoba seed by weight.[1] The terms"jojoba oil" and"jojoba wax" are often used interchangeably because the wax visually appears to be a mobile oil, but as a wax it is composed almost entirely(~97%) of mono-esters of long-chain fatty acids and alcohols, accompanied by only a tiny fraction of triglyceride esters.
Вміст олії становить близько 50% відносно ваги насінини.[1] Терміни"олія" і"віск жожоби" часто використовуються як взаємозамінні, тому що візуально здається, що віск подібний до рідкої олії, але віск майже повністю складається(~97%) із моно-ефірів довголанцюгових жирних кислот і спиртів, та містить лише малу частку тригліцеридів.

They're often used interchangeably, but they're actually very different from each other.
Вони іноді використовуються як взаємозамінні, але в реальному сенсі вони дуже відрізняються один від одного.

Although“online harassment” is often used interchangeably with the term“cyber bullying,” it is actually a different entity.
Хоча«онлайн-домагання» часто використовується нарівні з терміном«кіберпереслідування», це насправді різні речі.

As of 2015, the term"darknet" is often used interchangeably with the"dark web" due to the quantity of hidden services on Tor's darknet.
Станом на 2015 рік,«Даркнет» часто використовують як термін, взаємозамінний темній мережі через кількість прихованих сервісів у даркнеті Tor'у.