Що таке ARE PROCESSED ILLEGALLY Українською - Українська переклад

• обробляються незаконно

Приклади вживання Are processed illegally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Submit a reasoned claim for the Company to change or destruct your personal data, if these data are processed illegally or are incorrect;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення Ваших персональних даних Компанією, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

Deletion of data in line with Article 17 of the GDPR, in particular if the personal data are no longer necessary for the intended purpose or are processed illegally, or if you withdraw your consent or have lodged an objection to processing.
Право видалення даних відповідно до статті 17 GDPR, зокрема, якщо особисті дані більше не є необхідними для цільового призначення або оброблені незаконно, або якщо ви відкликаєте свою згоду або у вас виникли претензії щодо обробки.

Provide grounded request on change or destruction of own personal data by any owner and manager of the base if the data are processed illegally or are false;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником цієї бази, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

Presentation of a motivated refusal of the owner of personal data about their change or destruction, if they are processed illegally or do not correspond to reality;
Пред'явлення вмотивованої відмови власнику персональних даних про їх зміну або знищення, якщо вони обробляються незаконно або не відповідають дійсності;

To make a reasoned claim to change or delete their personal data by any Owner or Manager of personal data, if these data are processed illegally or are false;
Пред'являти мотивовану вимогу про зміну або знищення своїх персональних даних будь-яким власником і розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно або є недостовірними;

Provide a motivated request for change or erasure of his/ her personal data by any Controller and processor of such personal data, if such data are processed illegally or are inaccurate, or otherwise if provided by law;
Пред'явити мотивовану вимогу про зміну або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем або розпорядником таких персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно або недостовірно, або на підставі інших причин, передбачених законом;

Impose motivated requirement about change or destruction of personal data by the owner and/or manager of personal data if these data are processed illegally or are doubtful;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення персональних даних власником і/ або розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

Make a justified demand to change or destroy its personal data by any owner and processor of this database, if these data are processed illegally or are unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником цієї бази, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

To submit a motivated request to change or destroy their personal data to any owners and managers of personal data, if these data are processed illegally or are unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

To submit a justified request concerning change or destruction of your personal data by the owner and/or administrators of the Database if such data are processed illegally or are unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення Ваших персональних даних володільцем та/ або розпорядником Бази, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

To show the reasoned request to change or eliminate own personal data from any owner and manager of the personal data if such data are processed illegally and are unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

Make a reasonable request for modification or deletion of their personal data by any personal data holder and controller if such data are processed illegally or are inaccurate;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

To present a motivated request for modification or annulment of personal data to any owner and administrator of personal data, if these data are processed illegally or are unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

Your personal data were processed illegally; or.
Якщо ваші особисті дані обробляються незаконно; або.

To make a reasoned request to change or destroy their personal data by any and manager of personal data, if the data is processed illegally or is unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

To make a reasoned request to change or delete one's personal data by any owner and manager of the database, if this data is processed illegally or it is invalid.
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником цієї бази, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними.

Present a reasoned request to change or delete his personal data by any keeper if the data is processed illegally or with false;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

To lodge reasonable demands to change or delete your personal information by any owner or administrator of the relevant database, if this information was processed illegally or is inaccurate;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником цієї бази, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

Make a reasoned request to change or eliminate their personal data by any owner and manager of personal data if this data is processed illegally or it is unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

So, at the moment, about 2 million hectares of land whose owners have died, have no legal status and is processed illegally.
Так, на даний момент близько 2 млн га землі, власники яких померли, не мають юридичного статусу та обробляється нелегально.

To submit a reasoned request to any owner or administrator of personal data calling on them to change or destroy your personal data, if such data is processed illegally or is unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким власником і розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

Provide a motivated request with regard to change or destruction of his/her personal data by any owner and administrator of such database, if such data is processed illegally or are inaccurate;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

To make a motivated request for the modification or destruction of their personal data by any owner and controller of personal data, if such data is processed illegally or is unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

Provide a motivated request for the modification or destruction of your personal data by any controller and processor of such personal data, if such data is processed illegally or are inaccurate;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

To make a justified request with regard to the modification or destruction of your personal data by the Company, the Dealers, the Manufacturer and the administrator of this database, if this data is processed illegally or is unreliable;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

To present a substantiated demand regarding the amendment or deletion of his or her personal data by any owner and administration of personal data, if this data is processes illegally or is incorrect;
Пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;

The same applies to data that is processed illegally.
Це ж стосується даних, які обробляються у незаконний спосіб;

Present a reasoned request for modification or destruction of personal data of the owner and/ or manager of personal data if the data processed illegally or are unreliable;
Пред'являти мотивовану вимогу про зміну або знищення персональних даних власником та/або розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно або є недостовірними;

In a reasonable way require to change or delete personal data by the owner and/or personal data controller in the event that personal data is invalid or processed illegally;
Пред'являти мотивовану вимогу щодо зміни або знищення персональних даних власником і/або розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;