Приклади вживання Are rational Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some of them are rational.
І деякі з них цілком раціональні.In fact, Nietzsche begins his argument from exactly the same place as Adam Smith: human beings are rational.
All Investors are rational.
Поведінка всіх інвесторів є раціональним.If the partners are rational, calm and reasonable, chances are they can talk it out easily.
Якщо партнери є раціональними, спокійний і розважливий,That all investors are rational;
Поведінка всіх інвесторів є раціональним.Some argue that since investors are rational, the book-to-market effect must be capturing an extra risk factor.
Деякі з них дискутують, що з того моменту, коли інвестор стає раціональним, ефект співвідношення номінальної вартості ринкової ціни повинен викликати екстра-фактори ризику.But, again, none of them are rational.
Але жодна з них не є раціонально доведеною.The arguments meted here are rational and more importantly biblically sound.
Викладені тут аргументи є раціональними та, що важливіше, біблійно обгрунтованими.You are assuming that they are rational.
Принаймні думаєте, що вони раціональні.Most often, these people are rational and live logic, not emotion.
Найчастіше ці люди раціональні і живуть логікою, а не емоціями.Sometimes these economic decisions are rational.
Ці економічні рішення іноді є раціональними.People born under this sign are rational, intellectual and independent.
Люди, народжені під цим знаком, раціональні, інтелектуальні і незалежні.If you don't, ask if your beliefs are rational.
Якщо ж ні, запитайте себе, чи раціональні ваші переконання.Thinking and feeling functions are rational, while sensation and intuition are irrational.
Мислення і почуття є раціональними функціями, відчуття і інтуї-ція- ірраціональними.Чи вважаєте Ви, що психотерапевти- люди раціональні?They explained in detail that such capital punishments are rational penalties that preserve the peace, safety and security of the society at large.
Вони детально пояснили, що такі матеріальні покарання є раціональними покараннями задля збереження миру і безпеки суспільства в цілому.Ask yourself if your negative thoughts are rational.
Задайте собі питання, наскільки ваші думки раціональні:.That the actors in the international political system are rational as their actions maximize their own self-interest, and.
Актори в міжнародній політичній системі є раціональними та максимізують їх власні інтереси;But this is only possible if individuals are rational.
Але таке можливо тільки, якщо учасники є раціоналістами.They demonstrated that people are rational in their behaviour.
Передбачається, що споживачі раціональні у своїй поведінці.The square root of 2 is algebraic over Q, since it is the root of the polynomial g(x)= x2-2 whose coefficients are rational.
Є алгебраїчним над Q, бо він є коренем многочлена g(x)= x2-2 чиї коефіцієнти раціональні.Many management problems andissues can be approached in ways that are rational, logical, objective, and systematic.
Багато проблем і суперечних питань менеджменту можна вирішити раціональним, логічним, об'єктивним і систематизованим способами.Of customer decisions are emotional, only 30% are rational.
Поведінки людини ґрунтуються на емоціях і лише 30% є раціональними.Trigonometric numbers are irrational cosines or sines of angles that are rational multiples of π.
Тригонометричні числа- ірраціональні косинуси або синуси кутів, які є раціональними кратними числами π.Celebrated journalist and columnist Fox introduces a new wave of economists andscholars who no longer teach that investors are rational or that the markets are always right.
Відомий журналіст та автор колонки Джастін Фокс є представником нової хвиліекономістів та науковців, які більше не стверджують, що інвестори раціональні чи що ринки завжди праві.They're stocks, they're rational in material expenditure.
Вони запасливі, раціональні у матеріальних витратах.We're rational.
Ми раціональні.They think they're rational.
Принаймні думаєте, що вони раціональні.
