Що таке ARE SO FOND Українською - Українська переклад

• так люблять
• так полюбилися
• так полюбили

Приклади вживання Are so fond Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are so fond of you.
Ми так сумуємо за Тобой.

That is why the reason many brides are so fond of these compositions.
Саме з цієї причини багато нареченої так люблять дані композиції.

Kitchen, which are so fond of"magic" over the next jam my grandmother, too.
Кухня, на якій так люблять«чаклувати» над варенням бабусі теж поруч.

Now I got it, for that Vyazemsky and Pushkin are so fond of the county ladies.
Тепер я розумію, за що Вяземський і Пушкін так люблять повітових панянок.

After all, they are so fond of folding the neck on the heels of a heel!
Адже вони так люблять згортати шиї на бачення на шпильці!

Such models have a number of features for which modern consumers are so fond of them.
Такі моделі мають ряд особливостей, за які їх так полюбили сучасні споживачі.

It's no wonder that they are so fond of a strong half of humanity.
Не дивно, що вони так полюбилися сильній половині людства.

Coats, waistcoats, evening dresses and costumes are all the most popular boutique things that customers are so fond of.
Пальто, жилети, вечірні сукні та костюми- все це найпопулярніші речі бутіка, які так полюбилися клієнтам.

Robots are so fond of carnations that can not flee for their smell(PHOTO).
Роботи так люблять гвоздики, що не можуть не бігти за їх запахом(ФОТО).

These gentle and beautiful creatures are so fond of girls, thanks to their some similarity.
Ці ніжні і прекрасні створення так полюбилися дівчатам, завдяки їх якоїсь схожості.

Hilarious comedy cartoon"Monsters, Inc." tell us about the secret world of monsters, which at night are so fond of scaring little kids.
Веселий комедійний мультфільм Корпорація монстрів розкаже нам про таємний світ чудовиськ, які в нічний час так люблять лякати маленьких діточок.

But if young people are so fond of talking aboutSex, then why does this issue continue to interest girls?
Але якщо молоді люди так люблять розмовляти про секс, то чому ж це питання продовжує цікавити дівчат?

In everyday life holidays are rare, because they are so fond of socialite lionesses.
У повсякденному житті свята трапляються рідко, тому їх так люблять світські левиці.

However, Soviet troops are so fond of this kind of rules, that the tradition survived until the collapse of the USSR.
Однак радянські війська так полюбили подібного роду норми, що традиція збереглася аж до розпаду СРСР.

Why foreigners, paying for intimate services, are so fond of Ukraine? The reason is:?.
Товар» розхвалюють Чому ж ласим до платних інтимних послуг іноземцям так полюбилась Україна?

Therefore, designers are so fond of using it in their projects, and also it perfectly matches with all colors and will suit almost any style.
Тому його так люблять використовувати в своїх проектах дизайнери, а ще він чудово поєднується з усіма кольорами і підійде практично під будь-який стиль.

All this- the face of Kyiv city unique, unlike the others, which are so fond of Kyiv residents and tourists.
Усе це- обличчя Києва, міста унікального, несхожого на інші, яке так люблять кияни й туристи.

On the question of Indian why white people are so fond of gold, the Spanish conquistadors Hernan Cortes could only answer that"they suffer particularly heart disease, cure that only the gold.".
На питання індіанця, чому білі люди так люблять золото, іспанська конквистадор Ернан Кортес зміг відповісти лише, що«вони страждають особливою хворобою серця, вилікувати яку може тільки золото».

Complementing them are the traditional Wooden swings, sandboxes, children slide and Kids wooden houses, which are so fond of play with children.
Доповненням до них служать традиційні дерев'яні гойдалки, пісочниці, гірки та дитячі дерев'яні будиночки, в яких так люблять бавитись діти.

Perhaps that is why the newlyweds are so fond of coming to the islands of Praslin and Denis during the honeymoon.
Може бути, саме тому на острови Праслін і Денис так люблять приїжджати молодята під час медового місяця.

And windsurfers just love the town of Medano, which is located in the South-East of the island- it is known for constant winds, which are so fond of chasing Mavericks.
А любителі віндсерфінгу просто обожнюють містечко Медано, який знаходиться на південно-сході острова- він відомий постійними вітрами, які так люблять підкорювачі хвиль.

In combination with other accessories that are so fond of girls(shoes, dresses, Bags, etc.), you can create a compelling image.
У поєднанні з іншими аксесуарами, які так люблять дівчата(туфельки, сукні, Сумочки тощо), можна створити чарівний образ.

Americans are so fond of this simple recipe, they brought him home, in America, and later took him to McDonald's network in the"arming", ensuring the victorious march of French fries around the world.
Американцям так полюбився цей нехитрий рецепт, що вони привезли його додому, до Америки, а пізніше мережі Макдональдс взяли його на«озброєння», забезпечивши переможний хід картоплі фрі по всьому світу.

It is noteworthy that according to rumors, Shake and Cooper are so fond of being parents that they do not intend to delay the birth of another child.
Примітно, що, за чутками, Шейк і Куперу так подобається бути батьками, що вони не мають наміру зволікати з народженням ще одну дитину.

But the disease can be cured with the use of branches of certain forms of violence, which, like a knife in the hands of a skilled surgeon, cut out a poor field of emotional body, allowing women to become as silk, they are so fond of.
Але сучки хвороба лікується із застосуванням деяких форм насильства, які, як ніж в руках умілого хірурга, вирізують недоброякісні області емоційних тел, дозволяючи жінкам ставати як шовк, який вони так люблять.

The walls in this case can serve as a shelf for books, and a variety of"gadgets" that are so fond of decorating the space soy girls, regardless of their age.
Стіни в цьому випадку можуть виконувати роль полиць для підручників і різноманітних«дрібничок», якими так люблять прикрашати сої простір дівчинки незалежно від свого віку.

The winter season in Goa lasts from December to March, although many travelers are so fond of this place that they are ready to go there even in May, when the air temperature exceeds 36 degrees and high humidity remains.
Сезон зими в Гоа триває з грудня по березень, хоча багато мандрівники так полюбили це місце, що готові їхати туди навіть в травні, коли температура повітря перевищує 36 градусів і зберігається висока вологість.

As regards his more general attitude to the war, you must not rely too much on those feelings of hatred which the humans are so fond of discussing in Christina, or anti-Christian, periodicals.
Що ж до його глобального ставлення до війни, то ти не повинен занадто покладатися на ті почуття ненависті, про які люди так люблять дискутувати в християнських чи антихристиянських часописах.

At the same time which showed how"dangerous" when"democratic procedures", which are so fond of saying the liberals, controlled by the majority and not the minority, as usual.
Яка одночасно показала, як“небезпечно”, коли“демократичні процедури”, про які так люблять говорити ліберали, контролюються більшістю, а не меншістю, як зазвичай, пише Абырвалг.