Що таке ARE TOO GREAT Українською - Українська переклад

• занадто великі
• занадто великий
• є надто великою
• є надто значними

Приклади вживання Are too great Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their numbers are too great.
Їх занадто багато.

Otherwise, the risks for the baby and the health of the mother are too great.
Але в цьому випадку ризики для здоров'я матері і дитини дуже великі.

The stakes are too great for us not to try.
Переваги цього здаються занадто великими, щоб не спробувати.

The risks in such a policy are too great.
Корупційні ризики від такої політики є занадто високими.

Medical and personal care needs are too great to handle at home or in another facility.
Ваші медичні та особисті потреби стають надто великими, щоб працювати вдома або в іншому закладі.

No; the cultural differences are too great.
Не все так гладко: занадто великі культурні розбіжності.

The risks for a bona fide person are too great, and the benefits are not as great as they might seem at first glance.
Ризики для чесної людини занадто великі, а вигода не така велика, як може здатися на перший погляд.

The tremendous inequalities of life in today's world are too great.
Масштаби насильства в сучасному світі занадто великі.

The potential benefits are too great to not attempt it.
Переваги цього здаються занадто великими, щоб не спробувати.

Young children should not use chat rooms- the dangers are too great.
Малі діти не повинні використовувати чат-кімнати- небезпека там є надто великою.

Sometimes our joy, anger, sadness or other emotions are too great, and other times we struggle to focus on the central issue at hand.
Іноді наша радість, гнів, смуток або інші емоції занадто великі, а в інших випадках нам складно зосередитися на центральній проблемі.

Young children shouldn't use chat rooms, period-the dangers are too great.
Малі діти не повинні використовувати чат-кімнати- небезпека там є надто великою.

The scale of the global challenges that the world faces are too great for one company, or one sector, to resolve.
Сьогодні масштаби глобальних проблем, з якими стикається світ, настільки великі, що вони не можуть бути вирішені однією компанією або сектором.

The majority of Europeans surveyed(84 percent) said income differences are too great.
Більшість опитаних європейців(84%) вважають занадто великою різницю в доходах.

The price of freedom has been too high, and the consequences of nonparticipation are too great for any citizens to feel they can ignore their responsibility.”.
Ціна свободи була надто високою, а наслідки байдужості є надто значними для кожного громадянина, щоб вважати, що можна проігнорувати свій обов'язок.

The majority of Europeans surveyed(84 percent) said income differences are too great.
Опитування показало, що більшість жителів ЄС(84%) вважають різницю в доходах занадто великий.

The price of freedom has been too high and the consequences of non-participation are too great for any citizen to feel that they can ignore their responsibility.
Ціна свободи була надто високою, а наслідки байдужості є надто значними для кожного громадянина, щоб вважати, що можна проігнорувати свій обов'язок.

An overwhelming majority of respondents(84%) think that income differences are too great.
Опитування показало, що більшість жителів ЄС(84%) вважають різницю в доходах занадто великий.

If in a dream you see an antelope, in reality your ambitions are too great in order that you could realize them.
Якщо в сні Ви бачите антилопу, то наяву Ваші амбіції занадто великі для того, щоб Ви могли їх реалізувати.

If the consequences of the damage caused are too great and significant, the inspector can force not only to pay a fine for violating hunting rules, but also to bring him to criminal liability.
Якщо наслідки заподіяної шкоди занадто великі й значні, інспектор може змусити не тільки платити штраф за порушення правил полювання, але й притягнути до кримінальної відповідальності.

The risks of getting this wrong are too great to ignore.
Ризик помилитися занадто великий, щоб його ігнорувати.

The majority of Europeans surveyed(84 percent) said income differences are too great.
Згідно з результатами опитування, більшість жителів ЄС(84%) вважають різницю у доходах занадто великою.

A known TETS terms of rehabilitation after 6 months or more, are too great to repair muscle and vascular system of the lower limb that has suffered from illness and surgery.
А загальновідомі терміни реабілітації після ТЕТС в 6 місяців і більше-занадто великі для відновлення м'язової і судинної систем нижньої кінцівки, що постраждала від хвороби і операції.

The gains, both in terms of monetary and the fame, are too great to be ignored.
Вигоди, як в умовах грошово і слави, є занадто великою, щоб бути проігноровано.

If you dream you see an antelope, the reality Your ambitions are too great in order that you can implement them.
Якщо в сні Ви бачите антилопу, то наяву Ваші амбіції занадто великі для того, щоб Ви могли їх реалізувати.

As we are seeing in the United States with fracking, if the incentives remain as they currently are, the incentives are too great for companies to seek new sources of carbon-based energy.
Як це зараз добре видно в США на прикладі гідророзриву, якщо стимули залишатимуться такими як вони є на сьогодні, то стимули для компаній шукати нові джерела вуглецевого палива будуть занадто великими.

Obviously there are in Russia alone 5 labs producing artificial diamonds that have the same atomic structure as normal diamonds but with ONE difference, they're too great.
Очевидно є тільки в Росії 5 лабораторій з виробництва синтетичних алмазів, які мають однакові атомні структури, природні алмази, але з однією відмінністю, вони занадто досконалі.

The pain is too great to speak about.
Тому що їхній біль занадто великий, щоб говорити.

The money is too great to stop.
Гроші занадто великі, щоб йти.

He's too great to keep to ourselves.
Він занадто великий, щоб зберегти собі.