Що таке ARE USING DIFFERENT Українською - Українська переклад

• використовують різні

Приклади вживання Are using different Англійська мовою та їх переклад на Українською

But today organizations are using different versions.
Сучасні організації використовують різні.

Perhaps they are using different correlation formulas behind the scenes, which makes it hard for the end user to determine the most accurate one.
Можливо, вони використовують різні кореляції формули за лаштунками, що робить його важким для кінцевого користувача, щоб визначити, є найбільш точним.

This enables you to connect with other people who are using different Apple devices.
Це дозволяє з'єднатися з іншими людьми, які використовують різні пристрої компанії Apple.

To solve this task traders are using different types of currency market behaviour analysis:.
Для вирішення цього завдання трейдери використовують різні види аналізу поведінки валютного ринку:.

But in many cases, in order to increase their income, trolls are using different kinds of dishonest tricks.
Але в багатьох випадках, з метою підвищення свого доходу, тролі використовують різного роду недобросовісні трюки.

People all around the world are using different kinds of construction methods, depending on the resources that are available to them.
У всьому світі люди використовують різні типи транспортних засобів, залежно від свого способу життя.

Integration of components from different suppliers: When different machines, such as CNC, conveyors and robots, are using different communications protocols(In the case of AGVs, even differing lengths of time for charging the batteries) may cause problems.
Інтеграція компонентів від різних постачальників: організовується тоді, коли різні машини, такі як ЧПК, конвеєри та роботи, використовують різні протоколи зв'язку(у випадку AVG, навіть різний проміжок часу для заряджання акумуляторів) можуть спричинити проблеми.

The varying systems of astrology are using different approaches when it comes to dividing as well as measuring the sky, although the tradition concerning the name and symbols of the Zodiacs remain the same.
На даний час різні системи астрології використовують різні підходи до вимірювання та поділу небосхилу, хоча традиційні назви знаків зодіаку і символи залишаються незмінними.

Interaction design is fluid and doesn't have a fixed size because people are using different types of devices to interact with the product, from the tiny screens of smartwatches to ultra-wide TV screens.
Інтерактивний дизайн мінливий і не має фіксованого розміру, тому що люди використовують різні типи пристроїв для взаємодії з продуктом, від крихітних екранів смарт-годинників до ультрашироких екранів телевізорів.

S. media outlets and commentators are using different definitions of what has happened between the Trump administration and Ukraine.
Американські ЗМІ та коментатори вживають різні визначення того, що відбувалося між адміністрацією Трампа і Україною.

Today, many government agencies run their projects on the Internet, but due to the fact that you are using different technologies and platforms in the future to link this site to the websites of other institutions will be difficult if not impossible.
Сьогодні багато державних органів запускають свої проекти в мережі Інтернет, але з огляду на те, що використовуються різні технології і платформи надалі пов'язати такий сайт з сайтами інших установ буде проблематично, якщо не неможливо.

Several government agencies are using different technologies to accomplish such task.
Державні органи влади використовують різну техніку для того, щоб здійснити цей прийом.

You may also have noticed that numerous manufacturers are using different names for the same technologies- all while making claims about which system is the best.
Ви також можете помітити, що багато виробників використовують різні назви для одних і тих же технологій і роблять суперечливі вимоги про те, яких технології найбільш результативні.

The software industry includes businesses for development, maintenance and publication of software that are using different business models, mainly either"license/maintenance based"(on-premises) or"Cloud based"(such as SaaS, PaaS, IaaS, MBaaS, MSaaS, DCaaS etc.).
Індустрія програмного забезпечення() включає підприємства для розробки, обслуговування та публікації програмного забезпечення, що використовує різні бізнес-моделі, переважно або"на основі ліцензії/обслуговування"(локально), або"на базі хмари"(наприклад, SaaS, PaaS, IaaS, MBaaS, MSaaS, DCaaS тощо).

Usually are used different martial arts.
Зазвичай використовуються різні бойові мистецтва.

For installation in wiring are used different types of power cable.
Для прокладки в електромонтажі використовуються різні види силового кабелю.

The Bible could be using different names to describe the same attack.
Біблія може вживати різні назви для опису того самого нападу.

Sew a rooster and hen in the kettle can be using different ideas.
Пошити півника і курочку на чайник можна використовуючи різні ідеї.

Printing methods can be used different depending on the specific media.
Методи друку можуть використовуватися різні в залежності від специфіки носія.

Due to zoning can be used different furniture.
Завдяки зонування можна використовувати різну меблі.

In Palermo, as well as throughout Italy, there are used different types of payment, such as disks and automated parking meters.
У Палермо, як і у всій Італії, використовуються різні види оплати- дисками і через автомати.

Russia is using different types of disinformation and deploying new missile systems in its efforts to destabilise Europe.
Росія використовує різні види дезінформації і розгортає нові ракетні системи для дестабілізації Європи….

With the help of such equipment, the foam is dense and thick. Fillers are used different.
За допомогою такого обладнання піна виходить щільна і густа. Наповнювачі використовуються різні.

The Russian Federation has been using different ways to influence domestic affairs of European countries, just as much to manipulate the Russian citizens.
Російська Федерація використовує різні методи для впливу на внутрішні справи європейських країн і для маніпуляції думкою власних громадян.

Politicians were using different threats, configurations but from the beginning of the 1990s mostly, most of the countries were not speculating this issue.
Політики використовували різні типи погроз, але з початку 1990-х років в основному, в більшості країн не спекулювати на цьому питанні.

I actually couldn't find many of the companies at all, and several of the ones I did find were using different logos.
Багато компаній я взагалі не знайшов, а ті декілька, які мені все ж таки вдалося знайти, наразі використовують інші логотипи.

In many instances, users from different parts of the same organisation may be using different software packages to conduct similar work.
У багатьох випадках користувачі з різних частин однієї і тієї ж організації можуть використовувати різні програмні пакети для проведення аналогічних робіт.

What usually happens is that of this point"cheap" officejet was using different sockets.
Що, як правило, відбувається саме в тому, що з цієї точки"cheap" officejet використовував різні роз'єми.

Planting options can also be used different, gardeners practiced planting seeds directly into the ground or pre-growing seedlings.
Варіанти посадки теж можуть бути використані різні, дачниками практикується висадка насіння відразу в грунт або попереднє вирощування розсади.

At the same time when going on“capturing” can be used different methods for a hostile takeover of the enterprise against the will of its existing owners or their combination.
Разом з тим при“захопленні” можуть використовуватися різні методи для недружнього поглинання підприємства проти волі його діючих власників або їх сукупність.