Що таке ARE VICTIMS OF VIOLENCE Українською - Українська переклад

• жертвами насильства
• потерпають від насильства

Приклади вживання Are victims of violence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women are victims of Violence.
Жінки- жертви насильства.

It will support women who are victims of violence.
Вони підтримують жінок жертв насильства.

All are victims of violence.
Тому що вони всі стали жертвами насильства.

How many women and girls are victims of violence?
Який відсоток жінок та чоловіків страждають від насильства?

Children are victims of violence every day.
Діти потерпають від насильства кожного дня.

Shattered children: 120 million girls are victims of violence.
ЮНІСЕФ: 120 млн дівчаток піддаються сексуальному насильству.

Children are victims of violence every day.
Діти стають жертвами насильства кожного дня.

I attend many more people who are victims of violence.
Вона також супроводжує більшість людей, які страждають від насильства.

How many people are victims of violence as a proportion of the number of people alive?
Скільки осіб стали жертвами насильства у співвідношенні до кількості живих людей?

Services for girls and adolescents who are victims of violence.
Надання допомоги жінкам та дівчатам-підліткам- жертвам насильства;

Very often women, who are victims of violence, are afraid to talk about it and afraid to fight for their rights.
Дуже часто жінки, які стали жертвами насилля, бояться говорити про це та бояться боротися за свої права.

It is also believed that many girls who take to the streets are victims of violence at home.
Вона каже, що багато підлітків, які опиняються на вулиці, є жертвами сексуального насильства вдома.

Women are victims of violence and abuse, and the country still lacks a law against domestic violence..
Жінки є жертвами насильства та жорстокого поводження, і в країні як і раніше немає законів проти насильства в сім'ї.

Of Ukrainian citizens who are victims of violence are women.
Українців, які потерпають від насильства, це жінки.

How can we stop people willing to risk everything, entire generations that may disappear because they lack their daily bread, or are victims of violence or climate changes?
Як зупинити людей, готових заризикувати всім, цілі покоління, що можуть зникнути, бо їм бракує насущного хліба, або стають жертвами насильства й кліматичних змін?

Up to 70 percent of women are victims of violence during their lifetime.
До 70% жінок в усьому світі стають жертвами насильства протягом життя;

I offer heartfelt thanks to those Governments which are working to alleviate the sufferings of these, our brothers and sisters in the human family, and I ask all Catholics for their prayers and support for their brethren in the faith who are victims of violence and intolerance.
Я від щирого серця дякую урядам тих країн, які стараються зарадити стражданням наших братів та сестер у вселюдській родині, і закликаю всіх католиків молитися за своїх братів по вірі, що стали жертвами насильства й нетерпимості, та всіляко їм допомагати.

We share the great suffering resulting from the tragic situation endured by so many of our brothers and sisters in the Middle East, who are victims of violence and frequently forced to leave the lands in which they have always lived.”.
Ми поділяємо великі страждання, що випливають з трагічної ситуації, яку переживають наші брати й сестри на Близькому Сході, що стають жертвами насильства та часто змушувані залишати свої землі, на яких завжди жили.

In this briefing Amnesty International shows that despite measures taken by the Ukrainian government to combat domestic violence, the problem remains widespread and women who are victims of violence in the home do not have adequate protection or recourse to justice.
У цьому короткому звіті Міжнародна Амністія відзначає, що незважаючи на всі кроки, зроблені урядом України для подолання проблеми насильства в сім'ї, ця проблема залишається широко розповсюдженою, жінки, які стали жертвами домашнього насильства не отримують адекватного захисту, чи навіть доступу до правосуддя.

Where to go if you're victim of violence.
Куди звертаись, якщо ви стали жертвою насильства?

Women of all ages can be victims of violence.
Представники усіх вікових груп можуть бути жертвами насильства.

We met children who were victims of violence, not only in the street but also within their families.
Стають жертвами насильства не лише на вулиці, а й у родині.

Teens are at risk: they may be victims of violence and find themselves in the position of the aggressor.
Підлітки знаходяться в групі ризику: вони можуть як ставати жертвами насильства, так і опинитися в позиції агресора.

The members of the Synod of Bishops express their sincere solidarity with those who have been victims of violence, pray for them, and seek to listen to them.
Члени Синоду Єпископів засвідчують щиру солідарність із тими, хто став жертвою насильства, моляться за них і прагнуть їх вислухати.

We all have been victims of violence.
Тому що вони всі стали жертвами насильства.

Child Abuse: Children continued to be victims of violence and abuse.
Жорстоке поводження з дітьми: Діти продовжували потерпати від насильства та жорстокого поводження.

People with mental illness are twice as likely to be victims of violence.
Люди з психічними захворюваннями мають в два рази вище ймовірність стати жертвою насильства.