Що таке ARE VISITED Українською - Українська переклад

• відвідують
• відвідуються
• відвідали
• відвідує
• відвідували
• приїжджають

Приклади вживання Are visited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because we are visited.
Бо ми ж гостюємо.

Museums are visited by millions of tourists.
Музей відвідували тисячі туристів.

The algorithms stop when all the nodes are visited.
Алгоритм завершується, коли відвідано всі точки.

We are visited by men of different age and position.
До нас приходять чоловіки різного віку і професій.

Which pages of your website are visited the most?
Які сторінки вашого сайту відвідуються найбільше?;?

Therefore, they are visited by many tourists and locals.
Тому їх відвідує багато туристів і місцевих жителів.

Specialized software allows to track which pages are visited most often.
Спеціалізоване програмне забезпечення дозволяє відстежити, які сторінки відвідуються частіше.

We are visited by couples with young children and older spouses.
До нас приїжджають сімейні пари з маленькими дітьми і літні подружжя.

Every year, the Sportmaster stores are visited by over 60 min. people.
Щороку магазини«Спортмастер» відвідує більше 60 мільйонів чоловік.

Mass concerts, competitions, performances of humorists, exhibitions, sales are visited.
Масово відвідуються концерти, змагання, виступи гумористів, виставки, розпродажі.

This institution, which are visited by a large number of children and adults.
Це установи, які відвідує велика кількість дітей і дорослих.

Most often, diesel generators are used in suburban areas, which are visited only for vacation.
Найчастіше бензинові генератори використовуються на дачних ділянках, які відвідуються виключно для відпочинку.

They are visited by a large number of people and thousands of trade deals are made daily.
Їх відвідує велика кількість людей та заключаються тисячі торгових угод щодня.

Hence they have powers of fruitfulness and are visited by women who desire children.
Тому вважалось, що вони мають сили плодючості, і їх відвідували жінки, що бажали мати дітей.

They are visited by hundreds of thousands of users, which means that with the help of them you can find the right person.
Їх відвідують сотні тисяч користувачів, а це значить, що за допомогою них можна знайти потрібну людину.

To get acquainted with the culture and traditions of the territories, which are visited and at the same time interesting to spend time.
Познайомитися з культурою і традиціями територій, що відвідуються і одночасно цікаво провести час.

Every day they are visited by an average of 40,000 or more people, and by the weekend the number of visitors grows 3-4 times.
Щодня їх відвідують в середньому 40 000 і більше осіб, а на вихідний число відвідувачів зростає в 3-4 рази.

Cookies help tesa, for example, to determine what pages of its website are visited and what content interests users.
Файли cookie допомагають tesa, наприклад, визначити, які сторінки свого веб-сайту відвідують і який зміст цікавить користувачів.

In the summer, the coastal cities are visited by numerous foreign cruise ships, Bergen being the main cruise port.
Влітку прибережні міста відвідують численні закордонні круїзні судна, Берген є головним круїзним портом.

This information is shared with our partners so that they can see, for example, how often their sites are visited through Psiphon and from which countries.
Ця інформація ділиться з нашими партнерами, щоб вони могли бачити, наприклад, як часто їхні сайти відвідують через Psiphon і з яких країн.

The five finalist works are visited by the Jury who chooses a Prize Winner and an Emerging Architect Winner.
П'ять робіт-фіналістів відвідує журі, яке обирає переможця(Prize Winner) і Новітнього архітектора(Emerging Architect Winner).

Internet websites of Business Asset Exchange, operating in 239+ countries around the world, are visited definitely more often than a website of an individual broker.
Інтернет-сайти Business Asset Exchange, працює в 239+ країнах світу, які відвідали виразно частіше, ніж сайт індивідуального брокерського*.

How light, and dark caves are visited by thousands of tourists every year, who find something unique and unique in each of them.
Як світло, і темні печери щороку відвідують тисячі туристів, хто знаходить щось унікальне і унікальне в кожному з них.

Considering what server logs are, you can oftento determine that there are abandoned pages in them, that is, those that are visited extremely rarely.
Розглядаючи, що таке логи сервера, часто можна визначити, що в них знаходяться занедбані сторінки, тобто ті, які відвідуються надзвичайно рідко.

Social networks are hugesites that are visited almost every day by a large part of the Russian-language Internet.
Соціальні мережі є величезні майданчики, які відвідуються практично кожен день здебільшого російськомовного інтернету.

These cookies gather information about the surfing behaviour of visitors to our websites, such as which pages are visited often and whether visitors receive error messages.
Ці файли cookie збирають інформацію про використання відвідувачами наших веб-сайтів, наприклад, які сторінки часто відвідуються і чи відвідувачі отримують повідомлення про помилки.

Students graduating classes, what are visited by an optional"Kyiv Waltz" repeatedly became winners of district and municipal contests.
Учні випускних класів, яки відвідували факультатив«Київський вальс» неодноразово ставали переможцями районних та міських конкурсів.

Every year the national parks of the state are visited by at least 10-13 million of tourists that is ample evidence of ecotourism incredible potential.
Щороку національні парки держави відвідує не менше 10-13 мільйонів туристів, що свідчить про неймовірний потенціал екотуризму.

Today, the remains of the mighty structure are visited by a large number of tourists who enjoy viewing the arena amid golden spotlights after sunset.
Сьогодні залишки могутньої споруди відвідує велика кількість туристів, які насолоджуються переглядом арени серед золотих прожекторів після заходу сонця.