Що таке ARTIFICIAL LIMBS Українською - Українська переклад

• штучних кінцівок

Приклади вживання Artificial limbs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tag Is Artificial Limbs.
Тег Is Штучні кінцівки.

Ukrainian prosthetist taught to make incredible artificial limbs.
Українських фахівців-протезистів вчать робити неймовірні штучні.

He has been creating artificial limbs and removal of dentition defects, if no part of the teeth.
Він займається створенням протезів і усуненням дефектів зубного ряду, якщо відсутня частина зубів.

Scientists have created man from artificial limbs, known as Rex.
Вчені створили людину з штучних кінцівок, відомого як Rex.

Artificial limbs are made, but too few therapists and rehabilitators can teach you how to use them.
Протези роблять, але мало де є терапевти, реабілітологи, які можуть навчити, як ними користуватися.

Cylinders with inflammable, non-toxic gas used to operate artificial limbs.
Балони з негорючим нетоксичним газом, які використовуються для роботи штучних кінцівок.

One procedure involves directly connecting artificial limbs to bones using titanium implants.
Одна процедура включає в себе пряме підключення протезів до кістки за допомогою титанових імплантатів.

According to its numbers, about 100 million people around the world need artificial limbs.
За даними організаторів, приблизно 100 мільйонів людей у всьому світі потребують протезів.

Doctors learn to treat cancer, and artificial limbs will not do worse than their own arms and legs.
Лікарі навчаться лікувати рак, а протези кінцівок будуть діяти не гірше, ніж власні руки і ноги.

The medical world quickly recognized the talent of James Gillingham, so he started designing different artificial limbs for handicapped.
Медичний світ швидко визнав талант Джеймса Гіллінгема, тому він почав проектувати різні протези для інвалідів.

Condensed gas(except: CO2 used for moving artificial limbs; containers of inflammable gas used for self-inflating lifejackets);
Зріджений газ(за винятком: CO2, що використовується для руху штучних кінцівок; контейнер з горючим газом, що використовується в надувних рятувальних жилетах);

PAMs were first developed(under the name of McKibben Artificial Muscles) in the 1950s for use in artificial limbs.
ПМ були розроблені(оригінальна назва: McKibben Artificial Muscles) в 1950-х для використання в протезах.

Last year, when we were training for the Invictus Games, I and other guys wore artificial limbs, and trainers were a bit afraid of us at first.
Минулого року, коли ми готувалися до«Ігор Нескорених», із протезами були я, інші хлопці, і спочатку тренери трохи нас боялися.

Their essential advantage consists, first of all, that they do not RUB teeth and a gum, unlike habitual firm artificial limbs.
Їх істотна перевага полягає, перш за все, в тому, що вони не натирають зуби і ясна, на відміну від звичних твердих протезів.

They found 71 per cent expect cancer will be cured, 66 per cent expect artificial limbs to be working better than real ones and 53 per cent say ordinary people will travel in space.
Водночас 71% американців очікують до 2050 року побачити ліки від раку, 66% впевнені, що штучні частини тіла працюватимуть краще за справжні, а 53% вважають, що польоти в космос стануть звичайними подорожами.

The artificial limbs that Fucarile and other survivors were fitted with generally last five to seven years, so the patients will have to decide on the right technology for the next phase of their lives.
Штучні кінцівки, що Fucarile та інші вижили були забезпечені зазвичай тривають від п'яти до семи років, тому пацієнти повинні визначитися з правильною технологією для наступного етапу свого життя.

Such a scrupulous attitude to details allows our specialists to produce artificial limbs which they quickly get used to.
Настільки педантичне ставлення до деталей дозволяє нашим фахівцям проводити протези до яких швидко звикають.

Sometimes the top-of-the-line Porsche isn't always practical,” said Paolo Bonato, who oversees research on artificial limbs at Spaulding Rehabilitation Hospital in Boston, where many of the victims were treated.
Іноді топ-оф-лінії Порше не завжди практично”,- сказав Бонато Паоло, який курирує дослідження на протезах на Сполдінг Реабілітаційну лікарню в Бостоні, де багато хто з жертв були оброблені.

Scientists will be able to find a way to"grow" living body parts to replace the artificial limbs and even artificial organs.
Фахівець з виробництва органів Вчені знайдуть спосіб"вирощувати" живі частини тіла, які з часом замінять протези і штучні органи.

Boston- In the five years since the Boston Marathon bombing, medical science has made promising advances in amputations and artificial limbs, in part because of lessons learned from the victims and research dollars made available as a result of the attack.
Протягом п'яти років з моменту бомбардування Бостонському марафоні, медична наука зробила перспективних досягнень в області ампутації і протези, частково з-за уроків, витягнутих з жертв і науково-дослідних доларів в результаті нападу.

Among other places where research is taking place is Boston, where doctors are working to combine an improved amputation method with more sophisticated artificial limbs so that amputees can one day use their brains to control their prostheses.
Серед інших місць, де дослідження проводяться аеропорту Бостон, де лікарі працюють, щоб об'єднати вдосконалений метод ампутації з більш складними штучними кінцівками так, що пацієнтів можна один день використовувати свої мізки, щоб контролювати свої протези.

Full-fledged trainings began when I received an artificial limb.
Повноцінні тренування почалися, коли отримав протез.

Back then, I did not even have an artificial limb, but I began the training.
У мене тоді ще навіть протезу не було, але я почав.

Condensed gas(except: CO2 used for moving artificial limb; container of inflammable gas used for self-inflating lifejacket);
Конденсований газза винятком: CO2, використовуваного для руху штучної кінцівки; контейнера займистого газу, що використовується для рятувального жилета.

Users of network have turned the photo of a skeleton of the person who has lost a hand still during lifetime into a meme and has established a knife as an artificial limb.
Користувачі мережі перетворили на мем фотографію скелета людини, яка ще за життя втратила руку та якимось чином встановив ніж в якості протеза.

Does the society understand that the main problem of a person with disabilities is not lack of the cart and an artificial limb, and even not small pension, and, above all for them is to have opportunities to exercise the right to life, to education, to employment and to self-realization?
Чи розуміє суспільство, що головною проблемою людини з інвалідністю є не відсутність візка і протезу, і навіть не маленька пенсія, а головне для них- мати можливості реалізувати право на життя, на освіту, на працевлаштування і на самореалізацію?

However, this method has limitations, allowing only the most simple motions of the artificial limb….
Однак у даного методу є обмеження, що дозволяють здійснювати лише найпростіші рухи штучної кінцівки….

Students will be prepared to continue research in artificial organs, limbs, and other body parts.
Студенти будуть підготовлені для продовження досліджень в штучних органів, кінцівок та інших частин тіла.

Artificial Intelligence, cyborg limbs and laser guns are all listed in its 2011 budget.
Штучний інтелект, кіборгові кінцівки та лазерні гармати- всі вони наведені в бюджеті 2011 року.

The patient's own bone tissue which is completely formed, 100% natural and biologically compatible, as in a number of foreign clinics artificial rods are used to lengthen the limbs;
Власну сформовану кісткову тканину, природну і біологічно сумісну на 100%, адже в ряді зарубіжних клінік для подовження кінцівок використовують штучні штифти;