Що таке ARTISTIC CREATIVITY Українською - Українська переклад

• художньої творчості
• мистецькій творчості
• художню творчість
• художньою творчістю
• творчою творчістю

Приклади вживання Artistic creativity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not to mention artistic creativity.
Не кажучи вже про художню творчість.

The artistic creativity of the people is an inexhaustible source of knowledge of history and culture, a vital ground for communication of generations.
Художня творчість народу- невичерпне джерело пізнання історії та культури, цілющий грунт для спілкування поколінь.

Economic entrepreneurship, scientific and artistic creativity, etc.
Економічну підприємливість, наукове і художню творчість та інших.

Supporting artistic creativity in all its forms;
Підтримка артистичної творчості у всіх її формах;

She was a tutor, and encouraged others to expand their artistic creativity.
Вона була вихователем і заохочувала інших до розширення художньої творчості.

Indeed, today, the scientific and artistic creativity sometimes can be seen as high sports passion fruit.
Дійсно, сьогодні наукове і художнє творчість часом можна розглядати як високі плоди спортивної захопленості.

The development of scientific knowledge occurred simultaneously with the development of production, with the flowering of the arts, artistic creativity.
Розвиток наукового знання відбувався одночасно з розвитком виробництва, розквітом мистецтва, художньої творчості.

Is responsible for imagination, fantasies and dreams, artistic creativity and the ability to the fine art;
Відповідає за уяву, фантазії, мрії, художню творчість та здібності до образотворчого мистецтва;

To examine and evaluate the artistic creativity of Friedensreich Hundertwasser stands only through the prism of his architectural projects.
Розглядати і оцінювати художню творчість Фриденсрайха Хундертвассера варто тільки через призму його архітектурних проектів.

Part of the goal of Magenta is to close the gap between artistic creativity and machine learning.
Мета проекту Magenta полягає в тому, щоб зменшити відстань між художньою творчістю та машинним навчанням.

If you have a penchant for artistic creativity, the gouache paintings on the inner side of the Plexiglas decorate the work area.
Якщо є схильність до художньої творчості, то картини гуашшю на внутрішній стороні оргскла прикрасять робочу зону.

Throughout the history of the country, gardens, flowers, trees and ponds have been inexhaustible sources for the artistic creativity of the population.
Протягом всієї історії країни, сади, квіти, дерева і водойми були невичерпними джерелами для художньої творчості населення.

Indeed, today, the scientific and artistic creativity sometimes can be seen as high sports passion fruit.
Дійсно, сьогодні наукова і художня творчість деколи можна розглядати як високі плоди спортивної захопленості.

Firstly, it was an experimental studio under Regional Museum of Local History, which later was turned into a true centre of children's artistic creativity.
Спочатку це була експериментальна студія при обласному краєзнавчому музеї, яка згодом і перетворилася на справжній центр дитячої художньої творчості.

Interest and obvious ability to artistic creativity Lev Yefimovich opened in early childhood, around the age of 6 years.
Інтерес і явні здібності до художньої творчості у Льва Юхимовича відкрилися ще в ранньому дитинстві, у віці близько 6 років.

At that time Vasyl Zbrytskyi, who had a huge influence on the development of technical, scientific and artistic creativity, headed the staff of the technical school.
В цей час колектив технікуму очолив Збрицький Василь Людвігович, який велику увагу приділяв розвиткові технічної, наукової і художньої творчості.

The usual requirements of originality and artistic creativity would need to be met; neither notice nor registration is required but may be advisable.
Повинні бути задоволені звичайні вимоги оригінальності та художньої творчості; ні попередження, ні реєстрація не потрібні, але можуть бути доцільними.

The contest runs from August 1, 2019 until September 19, 2019 and is open to anyone who wishes to share their artistic creativity to promote this year's theme.
Конкурс триватиме з 1 вересня до 5 листопада 2018 року і відкритий для всіх, хто хоче поділитися своєю творчою творчістю, щоб просунути тему цього року.

The mix between technical precision and artistic creativity makes working as a Technical Director varied and appealing.
Поєднання між технічною точністю і художньої творчості дозволяє працювати, як різноманітні, технічний директор і привабливим.

Become familiar with the basic knowledge in the field of composition, shaping, color science, the properties of different materials and opportunities for artistic creativity;
Познайомляться з основами знань у галузі композиції, формотворення, кольороведення, властивостями та можливостями різноманітних матеріалів для художньої творчості;

For many years now she is the inspirer of children's artistic creativity, she is organizing and holding thematic exhibitions of children's works.
Вже багато років є натхненником дитячої художньої творчості, займається організацією і проведенням тематичних виставок дитячих робіт.

Artistic creativity is the aesthetic assimilation of the surrounding world and reality, as well as the satisfaction of the aesthetic needs of the individual, that is, the pursuit of the beautiful.
Художня творчість- це естетичне освоєння навколишнього світу і дійсності, а також задоволення естетичних потреб обличчястості, тобто прагнення до прекрасного.

The University fulfills its mission through fostering critical thought, artistic creativity, professional competence and responsible citizenship in its students;
Університет виконує свою місію, розвиваючи у своїх учнях критичну думку, художню творчість, професійну компетенцію та відповідальне громадянство;

Numerous works of art(rock paintings, stone and bone sculptures) had appeared much earlier than that a conscious representation of human artistic creativity was formed.
Численні твори образотворчого мистецтва(наскальні розписи, скульптурні зображення з каменю і кістки) з'явилися значно раніше, ніж сформувалося свідоме уявлення людини про художню творчість.

Of people who think that they don't know how to draw, during the artistic creativity continue to“use” the left hemisphere, instead of turning on“P-mode” and perceive holistic visual images.
Людей, які думають, що не вміють малювати, під час художньої творчості продовжують«користуватися» лівою півкулею, замість того, щоб увімкнути«П-режим» і сприймати цілісні зорові образи.

Overall architectural design can be characterized as one of the areas of spiritual production, requiring a combination of engineering and social settlement with artistic creativity.
У цілому архітектурне проектування можна охарактеризувати як одну з областей духовного виробництва, що вимагає сполучення інженерних і соціальних розрахунків з художньою творчістю.

Grand Cross of the Order of Polonia Restituta(for outstanding contribution to national culture, for achievements in artistic creativity and teaching activities, 2011; Commander's Cross, 2004; Knight's Cross, 2000).
Великий хрест Ордена Відродження Польщі(за видатний внесок у національну культуру, за здобутки в мистецькій творчості та навчальній діяльності, 2011; Орден Заслуг перед Республікою Польща, 2004; Лицарський хрест, 2000).

As public sector funding for the arts has become restricted, there is an increasing need for well-qualified arts administrators, who are able to work at the interface between artistic creativity and sound business practice.
Як фінансування державного сектора в мистецтві став обмежений, є зростаюча потреба у висококваліфікованих мистецтв адміністраторів, які в змозі працювати на стику між художньої творчості і розумної ділової практики.