Що таке ARTISTIC TRADITIONS Українською - Українська переклад

• художніх традицій
• мистецьких традицій
• художні традиції
• мистецькі традиції
• художніми традиціями

Приклади вживання Artistic traditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Artistic traditions of the past.
Відмова від художніх традицій минулого.

She grew up in a family with serious artistic traditions.
Виросла в сім'ї з давніми художніми традиціями.

Halychanka” never stops on achieved and respecting the artistic traditions of the collective is a kind of spiritual talisman, continuing the glorious traditions of Kobzar Art.
Галичанка” ніколи не зупиняється на досягнутому і шануючи мистецькі традиції колективу є своєрідним оберегом духовності, продовжуючи славні традиції кобзарського мистецтва.

It is a city with a rich history and great literary and artistic traditions.
Але ж це місто з великими літературними та художніми традиціями.

From ancient times, Armenians have cherished their artistic traditions, which reflect a unique culture and landscape.
З давніх часів, вірмени цінували свої мистецькі традиції, яки відображають унікальну культуру та пейзажі.

We are a humanist theatre with humans at the centre, not artistic traditions.
Ми- гуманістичний театр, в центрі якого- людина, а не художні традиції.

He was not married and had no children, but the artistic traditions of the family were continued by his grand-niece, Alla Bedina.
Він не був одружений і не мав дітей, однак, художні традиції родини продовжила його внучата племінниця Алла Бедіна.

This gives more proof that Ternopil continues with its cultural and artistic traditions.
Це- ще одне підтвердження того, що Тернопіль продовжує свої культурно-мистецькі традиції.

Literature of the XX century not only fruitfully developed the artistic traditions of its predecessors, but also created new, fundamentally different images of childhood.
Література ХХ століття не тільки плідно розвиває художні традиції своїх попередників, а й створює нові, принципово інакше наповнені образи дитинства.

All three countries have many incredibly talented programmers and have strong artistic traditions.
Всі ці три країни мають багато дуже талановитих програмістів і давні художні традиції.

This course serves as an introduction to the theoretical, social and artistic traditions which are key to an understanding of the dramatic arts of the Western stage and screen.
Цей курс служить введенням в теоретичних, соціальних і художніх традицій, які є ключем до розуміння драматичного мистецтва західної сцени і екрану.

Over the years, the city absorbed the best cultural, architectural and artistic traditions of Europe.
За свою історію місто ввібрало в себе найкращі культурні, архітектурні, мистецькі традиції Європи.

This course serves as an introduction to the theoretical, social and artistic traditions which are key to an understanding of the dramatic arts of the Western stage and screen.
Цей курс служить вступом до теоретичних, соціальних та художніх традицій, які є ключовими для розуміння драматичних мистецтв західної сцени та екрану.

The Mexican art of paper-cutting is a marvelous synthesis of European, Asian, and Pre-Columbian artistic traditions.
Мексиканське паперорізальне мистецтво- це чудовий синтез європейської, азійської та доколумбової художніх традицій.

The Bachelor programme in Circus at D.O.C.H. uses the skills and the artistic traditions as a foundation on which to build high level technical and artistic competences in new practices.
Бакалавр програма в цирку на ДОЧКА використовує навички та художні традиції в якості основи, на якій будується високий рівень технічних і художніх компетенцій у новій практики.

The programme also provides artists with time for research and reflexion and study of British and Ukrainian artistic traditions.
Програма надає художникам час на дослідження, рефлексію і вивчення художніх традицій Великобританії та України.

Having taken up painting, he was able to organically combine the Transcarpathian artistic traditions with the principles of expressionism and naive art that were close to him, as well as contemporary modern trends.
Прийшовши у живопис, зумів органічно поєднати закарпатські художні традиції з близькими йому засадами експресіонізму й наївізму, а також тогочасними модерністськими віяннями.

The programme also provides artists with time for research and reflexion and study of British and Ukrainian artistic traditions.
Програма надає художникам час на дослідження, рефлексію і вивчення художніх традицій Великої Британії та України.

Chinese traditional painting is one of the oldest continuous artistic traditions in the world.
Китайський живопис- один з найдавніших безперервних художніх традицій в світі.

In the nineteenth and twentieth centuries sepulchral art underwent a further evolution, moving even closer to Christian artistic traditions.
У XIX та XX століттях могильне мистецтво зазнало подальшої еволюції, наблизившись до християнських мистецьких традицій.

The programme is also designed to give artists the time to research, reflect and explore the UK/Ukraine's vast artistic traditions.
Програма надає художникам час на дослідження, рефлексію і вивчення художніх традицій Великобританії та України.

The programme also provides artists with time for research and reflexion and study of British and Ukrainian artistic traditions.
Також программа надає художникам час на дослідження, рефлексію й вивчення мистецьких традицій Великої Британії та України.

The programme is also designed to give artists the time to research, reflect and explore the UK/Ukraine's vast artistic traditions.
Програма також покликана дати художникам час для рефлексії та дослідження мистецьких традицій України та Великобританії.

The programme is also designed to give artists the time to research, reflect and explore the UK/Ukraine's vast artistic traditions.
Також програма надає художникам час на дослідження, рефлексію й вивчення мистецьких традицій Великої Британії та України.

As in its first year, the programme is also designed to give artists the time to research, reflect and explore the UK/Ukraine's vast artistic traditions.
Програма надає художникам час на дослідження, рефлексію і вивчення художніх традицій Великої Британії та України.

In the Arab caliphate, brings together countries are at different levels of social development, having different cultural and artistic traditions.
В арабський халіфат увійшли країни, що стояли на різному рівні суспільного розвитку, що володіли різними культурними й художніми традиціями.

As in its first year, the programme is also designed to give artists the time to research, reflect and explore the UK/Ukraine's vast artistic traditions.
Як і в перший рік діяльності, програма також покликана дати художникам час для рефлексії та дослідження мистецьких традицій України та Великобританії.

As in its first year, the programme is also designed to give artists the time to research, reflect and explore the UK/Ukraine's vast artistic traditions.
Як і в минулому році, програма також надасть митцям можливості для дослідження, вивчення та переосмислення широких мистецьких традицій Великої Британії та України.