Що таке ASIAN ORIGIN Українською - Українська переклад

• азіатського походження
• азіатське походження

Приклади вживання Asian origin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Americans of Asian origin.
Американці азіатського походження.

Slaves were not only black people from Africa but also of Asian origin..
Чорними бувають не тільки африканці, а й жителі Азії.

Has black or Asian origin;
Має африканське або азіатське походження;

She was born in the Philippines in 1939 and was brought up there, and is of Asian origin.
Народилася на Філіппінах у 1939 році, виросла там і є азіаткою за походженням.

Many other linguistic facts are also contrary to the Asian origin of the Türks, but one looks for far-fetched explanation to them.
Багато інших лінгвістичних фактів також суперечать азійькому походженню тюрків, але їм шукаються надумані пояснення.

Probably, one of her parents might have an Asian origin.
Найбільш ймовірно, ряд має азійське походження.

The first settlers were of African and Asian origin, and 18 separate ethnic groups emerged, derived from an African and Malayo-Indonesian mixture.
Перші жителі Мадагаскару мали африканське і азіатське походження, з часом тут з'явилося 18 змішаних афро-азіатських етнічних груп.

Most are of South Asian origin.
Більшість з них східно-азіатського походження.

Thus, the Polish border guards have received from the Ukrainian side the information about the arrest on the border of three migrants of Asian origin.
Так, польські прикордонники отримали від української сторони інформацію про затримання на кордоні трьох мігрантів азіатського походження.

Wallacea's plants are predominantly of Asian origin, and botanists include Sundaland, Wallacea, and New Guinea as the floristic province of Malesia.
Рослини Воллесії мають переважно азійське походження, і ботаніки включають Сундаленд, Воллесію, і Нову Гвінею, у флористичну провінцію- Малесія.

Race(often developed by people of Asian origin).
Раса(частіше розвивається у людей азіатської приналежності).

Type 2 Diabetes is 6 times more common in people of South Asian origin and up to 3 times more common in people of African and African-Caribbean origin.
Цукровий діабет типу 2 в південноазіатських громадах у 6 разів частіше, ніж в загальній популяції, і це втричі частіше серед людей африканського та африкансько-карибського походження.

If recent trends continue, more than half of immigrants in Canada in 20136 would be of Asian origin.
При збереженні останніх тенденцій, в 2036 році більше половини іммігрантів в Канаді будуть азіатського походження.

In the dining area, in some cultures the recipe for turtle soup, a delicacy of Asian origin that has become an international dish is very popular.
У гастрономічній сфері, в деяких культурах рецепт для супу-черепахи дуже популярний, делікатес азіатського походження, який став міжнародним блюдом.

Two-thirds of respondents would have negative attitude knowing that their child meets with Black man, almost 60%- with Arab or Asian origin.
Дві третини респондентів негативно поставилися би якби дізнались, що їхня дитина зустрічається з темношкірою людиною, Майже 60%- з людиною арабського чи азіатського походження.

Martial arts are various martial arts and self-defense systems of predominantly East Asian origin; developed mainly as a means of unarmed combat.
武道[будо], за визначенням, це різні системи єдиноборств і самозахисту переважно східно-азіатського походження, які розвивалися головним чином як засоби ведення рукопашного поєдинку.

People of African-Caribbean or South Asian origin are also more likely to develop complications of diabetes, such as heart disease, at a younger age than the rest of the population.
Люди південноазіатського та афро-карибського походження також мають підвищений ризик розвитку ускладнень діабету, таких як хвороби серця, у молодому віці, ніж решта населення.

Many bird, reptile, and insect species were better able to cross the straits, and many such species of Australian and Asian origin are found there.
Проте багато птахів, рептилій і комах змогли перетнути протоки, і багато видів австралійського і азійського походження знайшли там свою домівку.

However, tests carried out with the participation of healthy individuals of Asian origin(Japan) found no difference in the pharmacokinetic profile as compared with that in healthy individuals Caucasians.
Однак дослідження, що проводилися за участю здорових осіб азіатського походження(Японія), не виявили розходжень у фармакокінетичному профілі порівняно з таким у здорових осіб білої раси.

At our time scholar comparing Chinese and Sumerian writing systems turn attention more to their difference as similarity and the theory about West Asian origin of Chinese almost has no adherents.
У наш час вчені, порівнюючи китайські та шумерські системи письма, більш звертають увагу на їх різницю, ніж на подібність і теорії про західноазійське походження китайців майже не мають прихильників.

People with dark skin, such as those of African, African-Caribbean or south Asian origin, will need to spend longer in the sun to produce the same amount of vitamin D as someone with lighter skin.
Колір шкіри Люди з темною шкірою, такі як ті, Африканського, афро-карибського або південно-азіатського походження, доведеться витратити більше часу на сонці, щоб зробити таку ж кількість вітаміну Д, а хтось з більш світлою шкірою.

At our time, scholars comparing Chinese and Sumerian writing systems turn their attention more to their difference, as similarity and the theory about West Asian origin of Chinese almost has no adherents.
У наш час вчені, порівнюючи китайські та шумерські системи письма, більш звертають увагу на їх різницю, ніж на подібність і теорії про західноазійське походження китайців майже не мають прихильників.

People with dark skin, such as those of African, African-Caribbean or south Asian origin, will need to spend a lot longer in the sun than someone who's pale and freckly to produce the same amount of vitamin D.
Колір шкіри Люди з темною шкірою, такі як ті, Африканського, афро-карибського або південно-азіатського походження, доведеться витратити більше часу на сонці, щоб зробити таку ж кількість вітаміну Д, а хтось з більш світлою шкірою.

The Chinese government should take measures to protect people from discrimination, while governments around the world should take a zero-tolerance approach to the racist targeting of people of Chinese and Asian origin.
Китайський уряд повинен вжити заходів для захисту людей від дискримінації, у той час як уряди в усьому світі повинні проявляти абсолютну нетерпимість до расистських нападок на людей китайського та азіатського походження.

MARTIAL ARTS, various martial arts and self-defense systems of predominantly East Asian origin; developed mainly as a means of conducting hand-to-hand combat.
武道[будо], за визначенням, це різні системи єдиноборств і самозахисту переважно східно-азіатського походження, які розвивалися головним чином як засоби ведення рукопашного поєдинку.

It speaks of two types of loom that leave the worker's arms free: the draw loom, which is of Eurasian origin, and the pedal loom which is attributed to East Asian origins.
Він говорить про два види ткацьких верстатів, які залишають робочі руки вільними: кегельний(ручний) ткацький верстат, який має євразійське походження, і педальний(ножний) ткацький верстат, який має східно-азійське походження.