Що таке ASKING FOR FORGIVENESS Українською - Українська переклад

• просячи прощення
• просити пробачення
• прохання про прощення
• просити вибачення
• питання прощення

Приклади вживання Asking for forgiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Asking for forgiveness is very important.
Питання прощення є дуже важливим.

This time should include asking for forgiveness.
У цей день треба просити прощення.

Asking for forgiveness is humbling.
Що прохання про прощення- це приниження.

It is we who get tired of asking for forgiveness.
Це ми втомлюємося просити в Нього прощення.

Because asking for forgiveness is humbling.
Що прохання про прощення- це приниження.

It is we, who get tired of asking for forgiveness.".
В тому, що ми втомлюємось просити в Нього прощення».

Asking for forgiveness and saying“I'm sorry” are totally different.
Просити прощення і вибачатися- це різні речі.

Along with this, I have also learned the importance of asking for forgiveness.
Розуміючи це, він і звертається з проханням про прощення.

In fact, asking for forgiveness and forgiving others is a mark of true courage.
Насправді, просити вибачення й вибачати іншу людину- це ознаки справжньої мужності й сили.

Kwasniewski, repeating the position of“forgiving and asking for forgiveness”.
Кваснєвський, повторивши позицію«прощаємо і просимо прощення».

After all, they are always eloquently and repentantly asking for forgiveness, looking sincerely in the eyes, like skilful mummers, or threatening.
Адже вони завжди красномовно і покаянно благають про прощення, дивлячись прямо в очі, подібно досвідченому лицедію, або загрожують.

Pope Francis reminds us that God never tires of forgiving us, but we get tired of asking for forgiveness.
Господь, як каже Святіший Отець Франциск Папа Римський, не втомлюється нам прощати, не зважаючи на те, що ми деколи втомлюємося просити пробачення.

And each parishioner responds by also asking for forgiveness and assuring,"God forgives.".
Всі віруючі, кланяючись один одному, теж просять вибачення, а на прохання відповідають:"Бог простить".

Pope Francis has told us that God never gets tired of forgiving us, but we may get tired of asking for forgiveness.
Господь, як каже Святіший Отець Франциск Папа Римський, не втомлюється нам прощати, не зважаючи на те, що ми деколи втомлюємося просити пробачення.

That carry forward their family, the children, with fidelity, asking for forgiveness from one another when there are problems.
Веде вперед свої родини, своїх дітей, із довірою просячи прощення, коли виникають проблеми.

Young people express a desire to see a Church that is a living testimony to what it teaches and witnesses to authenticity on the path to holiness, which includes acknowledging mistakes and asking for forgiveness.
Молодь прагне бачити Церкву, яка є живим свідченням свого вчення та істинним свідком на шляху до святості, з умінням визнавати помилки та просити пробачення.

He's threatening to commit a crime, not asking for forgiveness for one.
Він погрожує скоїти злочин і не просить прощення за нього.

Before his death, one of them wrote a letter asking for forgiveness and described that when he opened the sarcophagus of Nicolas he thought the person there was still alive.
Перед смертю один із них написав листа, просив прощення і розповів, що коли відкрив саркофаг Миколи, йому здалося, що той ще живий.

Who carry forward their own family, their children, with fidelity, asking for forgiveness when there are problems.
Веде вперед свої родини, своїх дітей, із довірою просячи прощення, коли виникають проблеми.

Young people express a desire to see a Church that is a living testimony to what it teaches and witnesses to authenticity on the path to holiness, which includes acknowledging mistakes and asking for forgiveness.
Молодь прагне бачити Церкву, яка є живим свідченням власного вчення та справжнім свідком на шляху до святості; яка вміє зізнаватися в помилках і просити про вибачення.

Who carry on their families, their children, with fidelity, asking for forgiveness when there are problems.
Веде вперед свої родини, своїх дітей, із довірою просячи прощення, коли виникають проблеми.

Is convinced that the ultimate goal of disclosure and assessment of the crimes committed by the Communist totalitarian regimes is reconciliation, which can be achieved by admitting responsibility, asking for forgiveness and fostering moral renewal;
Ü Кінцевою метою розкриття та оцінки злочинів, скоєних комуністичними тоталітарними режимами, є примирення, якого можна досягти шляхом визнання відповідальності, прохання вибачення та пошуків морального оновлення.

Arthur meets with William Dorrit and expresses his respect for him, handing a few coins, and after asking for forgiveness from Amy for the invasion of personal life.
Артур знайомиться з Вільямом Доррітом і висловлює свою повагу до нього, вручаючи кілька монет, а після просить вибачення у Емі за вторгнення в особисте життя.

It states that the European Parliament“is convinced that the ultimate goal of disclosure and assessment of the crimes committed by the Communist totalitarian regimes is reconciliation, which can be achieved by admitting responsibility, asking for forgiveness and fostering moral renewal.”.
Європейський парламент переконаний, що остаточною метою оприлюднення і оцінки злочинів комуністичного режиму є порозуміння, якого можна досягти через визнання відповідальності, звертаючись із проханням про вибачення і підтримуючи моральне відновлення».

It's important to learn to forgive and ask for forgiveness to strengthen family relationships.
Важливо навчитися пробачати та просити пробачення, щоб зміцнити сімейні стосунки.

He asked for forgiveness, not permission.
Вони просять вибачення, а не дозволу.

They are able to repent, confess and ask for forgiveness.
Уміє знайомитися, миритися, визнавати свою провину і просити пробачення.

Asks for forgiveness, not for permission.
Вони просять вибачення, а не дозволу.

I ask for forgiveness from the entire people of Israel."!
Ми просимо прощення у всього народу України!