Що таке ПРОСИТЬ ВИБАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• apologizes
• apologises
• asks forgiveness

Приклади вживання Просить вибачення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Болгарія просить вибачення.
An Apology to Bulgaria.

Google просить вибачення у китайських письменників.
Google apologizes to Chinese writers.

У сльозах- просить вибачення.
More tears, more apologies.

Google просить вибачення у китайських письменників.
Google apologises to Chinese writers.

Багато хто просить вибачення один у одного.
Many people often remind one another to apologise.

Просить вибачення у Кареніна, і той прощає її.
Amy apologizes to Madison and she forgives her.

Якщо чимось провиниться, то відразу просить вибачення.
When something goes wrong, apologize immediately.

Японський прем'єр просить вибачення за базу США.
Japanese prime minister apologises over US military base.

Якщо чимось провиниться, то відразу просить вибачення.
If you did something wrong, apologize immediately.

Уряд Австралії просить вибачення за сексуальне насильство в армії.
Australia apologises for sex abuse in military.

Перше, що я хочу передати від Олексія, він просить вибачення.
The first thing he does is find Charlotte to apologise.

Уряд Австралії просить вибачення за сексуальне насильство в армії.
Australia to apologise for sex abuse in military.

Творець"поп-вгору" оголошення кається і просить вибачення- ADSLZone.
The creator of"pop up" ads repents and asks forgiveness- ADSLZone.

Джастін Бібер просить вибачення за свої расистські висловлювання.
Justin Bieber apologises for racist joke controversy.

На монументі болгарською і чеською мовами було написано"Болгарія просить вибачення".
An inscription in Bulgarian and Czech read"Bulgaria apologises".

Уряд Австралії просить вибачення за сексуальне насильство в армії.
Home Politics Australia to apologise for sex abuse in military.

На монументі болгарською і чеською мовами було написано"Болгарія просить вибачення".
The writing in Czech,"bulharsko se omlouva," means"Bulgaria apologizes.".

Команда банку просить вибачення у громадян, чиї дані були скомпроментовані.
The bank's team apologizes to citizens whose data have been compromised.

На монументі на болгарському та чеською мовами було написано"Болгарія просить вибачення".
There was an inscription in Bulgarian and Czech which read"Bulgaria apologises"".

Дівчина ображається, він просить вибачення(характерний жест- береться за мочки вух).
The girl is offended, he apologizes(characteristic gesture- takes on the earlobes).

На монументі болгарською і чеською мовами було написано"Болгарія просить вибачення".
There was an inscription both in Bulgarian and in Czech which read“Bulgaria apologizes.”.

ВАР просить вибачення у всіх українських водіїв через тимчасові незручності, які виникнуть під час акції протесту.
The VAR is apologizing to all Ukrainian drivers for the inconvenience that will arise during protests.

Почуття гніву в такому випадку зазвичай швидко стихає і, як правило, ця людина сама просить вибачення.
The feelings of anger usually quickly subside and guilt will set in and usually this person is first to ask for forgiveness.

У такому настрої Церква радіє, дякує, просить вибачення, підносячи молитви Господу історії і людської совісті».
In this spirit the Church rejoices, gives thanks and asks forgiveness, presenting her petitions to the Lord of history and of human consciences.

Прес-секретар H&M підтвердив у коментарі The Independent, що зображення було видалено, додавши, що компанія«просить вибачення у всіх, кого це могло образити».
A spokesperson for H&M said the image had been removed, adding:"We apologize to anyone this may have offended".

Сьогодні цей парламент, від імені австралійського народу, бере на себе відповідальність та просить вибачення за політику та практику, яка розлучала матерів та їхніх дітей, що створило спадщину болю та страждання",- заявила вона у столиці Канберра.
Today, this Parliament, on behalf of the Australian people, takes responsibility and apologises for the policies and practices that forced the separation of mothers from their babies which created a lifelong legacy of pain and suffering," she said.

Під час переходу на нову версію можлива недоступність систем сервісу, і банк наперед просить вибачення за тимчасові незручності.
During the transition to the new version, inaccessibility of the service systems is possible, and the bank apologizes for the temporary inconvenience in advance.

Сьогодні цей парламент, від імені австралійського народу, бере на себе відповідальність та просить вибачення за політику та практику, яка розлучала матерів та їхніх дітей, що створило спадщину болю та страждання",- заявила вона у столиці Канберра.
Today this Parliament, on behalf of the Australian people, takes responsibility and apologizes for the policies and practices that forced the separation of mothers from their babies, which created a lifelong legacy of pain and suffering,” Gillard said.

Артур знайомиться з Вільямом Доррітом і висловлює свою повагу до нього, вручаючи кілька монет, а після просить вибачення у Емі за вторгнення в особисте життя.
Arthur meets with William Dorrit and expresses his respect for him, handing a few coins, and after asking for forgiveness from Amy for the invasion of personal life.

Сьогодні цей парламент, від імені австралійського народу, бере на себе відповідальність та просить вибачення за політику та практику, яка розлучала матерів та їхніх дітей, що створило спадщину болю та страждання",- заявила вона у столиці Канберра.
Today this Parliament on behalf of the Australian people takes responsibility and apologizes for the policies and practices that forced the separation of mothers from their babies, which created a lifelong legacy of pain and suffering," Gillard told the audience.