Що таке ASSESSMENT OF COMPLIANCE Українською - Українська переклад

• оцінка відповідності
• оцінку відповідності
• оцінки відповідності

Приклади вживання Assessment of compliance Англійська мовою та їх переклад на Українською

The assessment of compliance with personnel documentation requirements of the labor legislation;
Оцінку відповідності кадрових документів вимогам трудового законодавства;

OBAC conducted tests and ATEX assessment of compliance for dissolver explosion-proof Ex.
Центр OBAC проводить комплексні акредитовані випробування і оцінку відповідності сіток з композиційних матеріалів.

Assessment of compliance with the normative documents of the provided documentation and information;
Оцінка відповідності нормативним документам наданої документації та інформації;

All components of liquid soap received a positive assessment of compliance for bio- and eco-cosmetics.
Всі компоненти рідкого мила отримали позитивну оцінку відповідності для біо- та екокосметики.

Assessment of compliance with the law when advertising goods, using designations, packages, etc.
Оцінка дотримання законодавства при рекламуванні товарів, використанні позначень, упаковок тощо.

Experts selected for independent assessment of compliance and integrity level of UNIC members.
Відібрані експерти для незалежного оцінювання рівня комплаєнсу та доброчесності учасників UNIC.

Assessment of compliance of the information system with the existing security standards in the enterprise.
Оцінка відповідності інформаційної системи існуючим на підприємстві стандартам безпеки.

Evaluation of professional and educational background, assessment of compliance with the requirements to STCW.
Оцінка професійного та освітнього рівня, оцінки відповідності вимогам, що пред'являються до ПДНВ.

Assessment of compliance of medical devices and equipment with requirements of technical regulations.
Оцінка відповідності виробів медичного призначення та медичної техніки вимогам технічних регламентів.

The expert commission conducted an assessment of compliance with the activities of the National Aerospace University.
Експертна комісія провела оцінку відповідності діяльності Національного аерокосмічного університеті ім.

Lectures and seminars are conducted by the attested experts-auditors having the large practical experience in the sphere of assessment of compliance with International standards and Regulations.
Лекції та семінари проводять атестовані експерти-аудитори, які мають великий досвід роботи у сфері оцінки відповідності Міжнародним стандартам та Технічним регламентам.

(c) assessment of compliance with the rules on capital adequacy and of risk concentration and intra-group transactions as set out in Articles 6, 7 and 8;
(c) оцінку відповідності правилам про достатність основного капіталу, концентрацію ризиків і операції всередині групи, як їх визначено у статтях 6, 7 та 8;

The certificate in the state system of an assessment of compliance of GOST R has other name-“the certificate Rostest”.
Сертифікат в державній системі оцінки відповідності ГОСТ Р має іншу назву-«сертифікат Ростест».

But the things that have already been done are not sufficient to ensure that Europeans do not force Ukrainian entrepreneurs to undergo a parallel assessment of compliance with technical regulations already in the EU.
Але зробленого поки що недостатньо для того, щоб європейці не змушували українських підприємців проходити паралельну оцінку відповідності технічним регламентам уже в ЄС.

For the foreign producer the most optimum option is the assessment of compliance to the Russian national requirements of a batch production which will be issued during all action of the Russian certificate of conformity(for a period of 1 year till 5 years).
Для закордонних виробників найоптимальнішим варіантом є оцінка відповідності російським національним вимогам серійної продукції, яка випускатиметься протягом усієї дії російського сертифіката відповідності(на термін від 1 року до 5 років).

To submit the proposal regarding amendments in the requirements to the procedures of the assessment of compliance of products and quality management systems;
Вносити пропозиції про зміни у вимогах до процедур оцінки відповідності продукції та систем менеджменту якості;

The management of the“IMPROVE MEDICAL Ltd.” has taken series of actions to ensure the policy of the confidentiality- one of important parameters in the activity of the Authority for the certification/assessment of compliance.
Керівництвом IMPROVE MEDICAL вжито низку заходів для забезпечення політики конфіденційності- одного з важливих параметрів в роботі Органу з сертифікації/ підтвердження відповідності.

Certification of employees' knowledge is combined with an assessment of compliance with service standards on check-lists.
Проведення атестації знань співробітників поєднане з оцінкою дотримання стандартів обслуговування по чек-листам.

In order to implement the policy of openness the company adheres to the well-defined procedures and methods of performing of the certification of the management systems regarding compliance with the standards and the assessment of compliance of the products with Regulations.
Для забезпечення реалізації політики відкритості в компанії дотримуються чітко сформульованих процедур і порядку проведення сертифікації систем менеджменту на відповідність стандартам і оцінки відповідності продукції Техрегламентам.

The country is not shifting to a European model- manufacturers will need to pass an assessment of compliance of their products with technical regulations, the same as in the EU.
Зараз країна переходить до європейської моделі- виробникам потрібно буде проходити оцінку відповідності своїх товарів технічним регламентам, таким самим, як у ЄС.

For different production time for carrying out an assessment of compliance can be various, after all the certificate of conformity- it is far not the only allowing document which is required for delivery of production to the territory of Russia and its lawful realization to the Russian consumers.
Для різної продукції час для проведення оцінки відповідності може бути різним, адже сертифікат відповідності- це далеко не єдиний дозвільний документ, який потрібно для поставки продукції на територію Росії і її законною реалізації російським споживачам.

The importance of the certificates of conformity received on various schemes of an assessment of compliance which are resolved by the Russian legislation, variously.
Значимість сертифікатів відповідності, отриманих за різними схемами оцінки відповідності, які дозволяє російське законодавство, різно.

Registration and configuration of devices in the management system, presentation of certificates and Wi-Fi profiles, VPN for access to services, assessment of compliance with corporate requirements.
Реєстрація та налаштування пристроїв в системі управління, уявлення сертифікатів і профілів Wi-Fi, VPN для доступу до служб, оцінка відповідності корпоративним вимогам.

All projects financed by the Bank are subject to proper verification and assessment of compliance with the social and environmental requirements of the Bank's environmental and social policies.
Всі проекти, що фінансуються Банком підлягають належній перевірці та оцінці відповідності соціально-екологічним вимогам екологічної та соціальної Політики Банку.

Management of the IMPROVE MEDICAL is aware of and accepts the necessity of adherence to the impartiality in the process of the management system certification and assessment of compliance of the products with the Regulations.
Керівництво IMPROVE MEDICAL розуміє і приймає необхідність дотримання неупередженості в ході сертифікації систем менеджменту і оцінки відповідності продукції Технічним регламентам.

The twin requirements for the procedure for determining the cost of services related to the assessment of compliance with standards of technical regulations were abolished, the procedure for withdrawing the national standard status was established and the procedure for purchasing equipment to produce official documents was improved.
Також скасовано подвійні вимоги до порядку визначення вартості послуг з проведення оцінки відповідності стандартам технічних регламентів, визначено процедуру позбавлення еталону статусу національного і оптимізовано процедуру закупівлі обладнання для виготовлення офіційних документів.

This fact is connected with that the Rostest company the most authoritative and considerable inRussiathe independent expert in an assessment of compliance to the Russian safety requirements of production.
Цей факт пов'язаний з тим, що компанія Ростест найбільш авторитетний і значний в Росії незалежний експерт з оцінки відповідності російським вимогам безпеки продукції.

PROJECT COMPANY(Czech Republic), and the workshop“Medical Items in the Nomenclature of Pharmaceutical Producers. Assessment of Compliance of Medical Items for In Vitro Diagnostics” held by the Ukrainian Research Institute for Certification(UNI-CERT LLC).
PROJECT COMPANY(Чехія) та семінар«Медичні вироби в номенклатурі фармацевтичних виробників. Оцінка відповідності медичних виробів для діагностики in-vitro», організатором якого виступив Український Науковий Інститут Сертифікації(ТОВ«УНІ-СЕРТ»).

Until January 16, 2019, in the EAEC business entities can produce and sell milk-containing products with the old labeling, if they have documents on the assessment of compliance with the technical regulations issued before the date of these amendments entry into force.
Що до 16 січня 2019 року в Євразійському економічному союзі підприємці зможуть виробляти молокомісткі продукти зі старим маркуванням і торгувати ними, якщо мають документи про оцінку відповідності вимогам техрегламенту, видані до дня набуття чинності цих поправок.

Encourages the European Commission and Ukrainian Government to speed up the process of establishing consultation and monitoring mechanism related to assessment of compliance of the legislative initiatives according to updated Annex XXVII to the Association Agreement on energy issues;
Закликає Європейську Комісію і Уряд України прискорити створення механізму проведення консультацій і моніторингу оцінки відповідності законодавчих ініціатив згідно з оновленим додатком XXVII до Угоди про асоціацію у сфері енергетики;