Що таке ASSESSMENT OF THE STATE Українською - Українська переклад

• оцінки стану
• оцінка стану

Приклади вживання Assessment of the state Англійська мовою та їх переклад на Українською

Technical inspection and assessment of the state of engineering networks.
Технічний огляд і оцінка стану інженерних мереж.

Assessment of the state and trends of the development of natural landscapes and biodiversity in the territory of the Chornobyl Exclusion Zone”.
Оцінка стану та тенденцій розвитку природних ландшафтів та біорізноманіття на території Чорнобильської зони відчуження».

Market conjuncture is an assessment of the state of affairs in the industry.
Кон'юнктура ринку- це оцінка стану справ в галузі.

The assessment of the state includes a comprehensive analysis of internal and external relationships of the company, as a result of which the following objectives are achieved:.
Оцінка стану включає комплексний аналіз внутрішніх і зовнішніх взаємин компанії, в результаті проведення якого досягаються наступні цілі:.

Soil analysis- a comprehensive assessment of the state of the soil cover.
Аналіз грунту- комплексна оцінка стану ґрунтового покриву.

It offers a scheme of assessment of the state of health of the human body and its treatment, which is used for development of a methodical approach for assessment of the state of the sectors of economy of the country and their recovery.
Пропонується схема оцінки стану здоров'я організму людини та її лікування, на підставі якої розроблений методичний підхід до оцінки стану секторів економіки країни та їхнього оздоровлення.

Perform laboratory work"Research and assessment of the state of the cardiovascular system".
Виконайте лабораторну роботу«Дослідження та оцінка стану серцево-судинної системи».

Methods of scientific generalization were used to set scientific targets and draw conclusions, analysis and synthesis to identify the limitations of the current approaches to index-rating assessment of the state of the business environment.
Методи наукового узагальнення були використані для постановки наукових завдань і формулювання висновків, аналізу й синтезу- для виявлення обмеженості існуючих підходів щодо індексно-рейтингового оцінювання стану бізнес-середовища.

What's your assessment of the state and role of the unions in the campaign?
Як ви оцінюєте роль держави і профспілок у цій історії?

For more than 20 years, nobody has ever performed realistic assessment of the state of the banking system.
Більше 20 років ніхто не займався реальною оцінкою стану банківської системи.

According to the first big assessment of the state of the world's fungi, the fungi kingdom is vital to life on Earth.
Відповідно до першого великого дослідження стану грибів у світі, грибне царство є дуже важливим для життя на Землі.

Balance of payments as an important tool of generalizing assessment of the state of national economy.
Платіжний баланс як важливий інструмент узагальнюючої оцінки стану національної економіки.

According to the first big assessment of the state of the world's fungi, the fungal kingdom is vital to life on Earth.
Відповідно до першого великого дослідження стану грибів у світі, грибне царство є дуже важливим для життя на Землі.

During 2018 the National Agency of Ukraine on Civil Service(hereinafter- NAUCS) jointly with SIGMA Programme implemented a number of measures on preparation for a full and in-depth assessment of the state of affairs in public administration system in Ukraine, in particular:.
Національним агентством України з питань державної служби(далі- НАДС) спільно з програмою SIGMA впродовж 2018 року було реалізовано ряд заходів з питань підготовки до проведення повної і глибокої оцінки стану справ у системі державного управління України, зокрема:.

The rating score is determined by the expert assessment of the state's economy by twenty-two indicators, which are combined into several control groups.
Рейтинговий бал визначається експертною оцінкою економіки держави з двадцяти двом показникам, які об'єднані в кілька контрольних груп.

The event was organized by the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine in cooperation with the SIGMA Programme, NAUCS and the Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the European Union(hereinafter- Center) in order to establish and specify the necessary information for conducting an assessment of the state of affairs in the system of public administration of Ukraine.
Захід було організовано спільно Секретаріатом Кабінету Міністрів України, програмою ОЕСР/ SIGMA, НАДС та Центром адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу з метою встановлення та уточнення інформації, необхідної для проведення оцінки стану справ у системі державного управління України.

This diagnosis is the inspection and assessment of the state of the inner surface of the colon.
Дана діагностика полягає в огляді та оцінці стану внутрішньої поверхні товстого кишечника.

After the expert assessment of the state of the archives of the enterprise, documents of permanent storage and cases on personnel(archives of the full package of required documents in the state archive services) are archived first.
Після експертної оцінки стану архівів підприємства в першу чергу архівуються документи постійного зберігання та справи з особового складу(з подачею повного пакету необхідних документів до державних архівних служби).

The goal of the article lies in the study, analysis and assessment of the state of income of local budgets.
Мета статті полягає у вивченні, аналізі та оцінці стану доходів місцевих бюджетів.

Consultations will include an assessment of the state of development of e-governance and e-democracy tools, and elaboration of recommendations with expert support of the Centre for Innovations Development.
Консультації включатимуть оцінку стану розвитку інструментів електронного урядування та електронної демократії, вироблення рекомендацій за експертної підтримки Центру розвитку інновацій.

The idea of competitions emerged in 2010 after a preliminary assessment of the state of religious education in Ukraine.
Ідея проведення Конкурсів виникла в 2010 році після попередньої оцінки стану релігійної освіти в Україні.

The strategic environmental assessment of the state or sectorial programs allows predicting not only the economic and social advantages of their implementation, but also ecological results for environment and human health.
Проведення стратегічної екологічної оцінки державних чи галузевих програм дозволить передбачити не тільки економічні та соціальні переваги від їхнього виконання, але й екологічні наслідки для навколишнього середовища та здоров'я людей.

The event was organized by the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine, SIGMA Programme, NAUCS and the Center in order to present the preliminary SIGMA Programme draft report on the results of the assessment of the state of affairs in the system of public administration of Ukraine as well as to verify and to check the necessary information for conducting an assessment of the state of affairs in the system of public administration of Ukraine.
Захід було організовано спільно Секретаріатом Кабінету Міністрів України, програмою SIGMA, НАДС та Центром з метою представлення попереднього звіту програми SIGMA за результатами оцінки стану справ у системі державного управління України, а також перевірки та уточнення отриманої інформації, необхідної для проведення комплексної оцінки стану справ та підготовки фінального звіту.

Trump's assessment of the state of life in the nation's poverty-ridden cities as the worst ever drew attacks from critics on social media who said his sweeping comments ignored the country's history of slavery through the mid-1800s and government-mandated racial segregation in parts of the country that was not overturned until the 1960s.
Зроблена Трампом оцінка стану життя у бідних містах як найгірше явище будь-коли, викликала атаки з боку критиків у соціальних мережах, які заявили, що його узагальнюючі коментарі зігнорували історію рабства в країні до середини 1800-х років, расову сегрегацію в деяких частинах країни, якого не скасовано до 1960-х років.

The above factors are aggravated by the fact that the country does not have an assessment of the state and readiness of the defense industry to meet the needs of the security and defense sector in armaments, military and special technology.
Зазначені вище фактори посилюються тим фактом, що в країні відсутня оцінка стану і готовності ОПК стосовно задоволення потреби сектору безпеки і оборони в озброєнні, військовій та спеціальній техніці.

Stepan Kubiv reminded about the importance of ensuring high-quality monitoring and assessment of the state of security and protection of critical infrastructure objects, determination of the effective regime for the functioning of the state critical infrastructure protection system, as well as the necessity to develop and amend the current legislation of Ukraine, including completely new regulatory documents.
Степан Кубів нагадав про важливість забезпечення якісного моніторингу та оцінки стану безпеки і захисту об'єктів критичної інфраструктури, визначення дієвого режиму функціонування державної системи захисту критичної інфраструктури, а також необхідність розробки та внесення змін до чинного законодавства України, включаючи цілком нові нормативні документи.

The goal of the article is improvement of a methodical approach to assessment of the state of SLR at an industrial enterprise, which should contain assessment of regulatory and legal component, quantitative and qualitative indicators.
Метою статті є вдосконалення методичного підходу до оцінки стану соціально-трудових відносин на промисловому підприємстві, що має містити в собі оцінку нормативно-правової складової, кількісних та якісних показників.

In determining the state of health in the first place is the study and assessment of the state of the cardiovascular system, since it is the main link that determines and limits the delivery of oxygen to the working organs, and in addition, the cardiovascular system of modern man is extremely vulnerable.
При визначенні стану здоров'я на першому місці стоїть дослідження та оцінка стану серцево-судинної системи, так як вона є основною ланкою, визначальним і лімітуючим доставку кисню працюючим органам, і крім того серцево-судинна система сучасної людини надзвичайно ранима.

Contrary to optimistic assessments of the state and prospects of cooperation between Russia and China, a number of other Russian mass media and individual experts recognize the maintenance of significant problems in the relations between the parties.
На противагу оптимістичним оцінкам стану та перспектив розвитку співробітництва між Росією та Китаєм, низка інших російських мас-медіа та окремих експертів визнають збереження суттєвих проблем у стосунках сторін.

Contrary to optimistic assessments of the state and prospects of cooperation between Russia and China, a number of other Russian mass media and individual experts recognize the maintenance of significant problems in the relations between the parties. Examples of this are:.
На противагу оптимістичним оцінкам стану та перспектив розвитку співробітництва між Росією та Китаєм, низка інших російських мас-медіа та окремих експертів визнають збереження суттєвих проблем у стосунках сторін. Прикладами цього називаються:.