Що таке ATOMIC SCALE Українською - Українська переклад

• атомному масштабі
• атомного рівня
• атомних розмірів

Приклади вживання Atomic scale Англійська мовою та їх переклад на Українською

John Pethica for his work on nanometre and atomic scale mechanics.
Песіка, ДжонДжон Песіка«за внесок у розвиток нанометра і механіки атомного рівня.

It is difficult to design at the atomic scale from scratch and the failure rate in new materials discovery is high.
Дуже складно проектувати на атомних масштабах з нуля і рівень невдачі в процесі виявлення нових матеріалів дуже високий.

John Pethica"for his contributions to the field of nanometre and atomic scale mechanics.
Песіка, ДжонДжон Песіка«за внесок у розвиток нанометра і механіки атомного рівня.

Spin-valve structure can be formed on atomic scale using the method of point-contact spectroscopy.
Використовуючи мікроконтактну спектроскопію, показано, що спін-вентильна структура може бути сформована на атомному масштабі.

Pethica, JohnJohn Pethica"for his contributions to the field of nanometre and atomic scale mechanics.
Песіка, ДжонДжон Песіка«за внесок у розвиток нанометра і механіки атомного рівня.

In 2005, Moore said that as transistors reach the atomic scale we may encounter fundamental barriers we can't cross[source: Dubash].
У 2005 році інженер сказав, що транзистори досягнуть атомарних масштабів, і ми зіткнемося з фундаментальними бар'єрами, які не зможемо перетнути.

Similarly, classical physics is valid only at distances much larger than atomic scales(xgt; 10-8 m).
Аналогічно, класична фізика справедлива лише на відстанях, значно більших, ніж атомні луски(хgt;gt; 10-8 м).

As we shrink electrical components down to virtually atomic scales, the way electrons move in different dimensions becomes increasingly important.
Коли електричні компоненти необхідно стиснути до практично атомних масштабів, більшого значення набуває те, як рухаються електрони в різних вимірах.

This allowed the creation of electronic and optoelectronic devices of extremely small size- up to atomic scales.
Це дозволило створювати електронні та оптоелектронні прилади вкрай малого розміру- аж до атомних масштабів.

This is surprising because people typically expect quantum only at atomic scales, not even visible with electronic microscopes.
Це частково дивно, тому що люди припускають, що кванти зважуються на атомних вагах і не видимі навіть за допомогою електронних мікроскопів».

Scientists at the University of California Los Angeles have found a way to create stunningly detailed 3D reconstructions of platinum nanoparticles at an atomic scale.
Дослідники з Каліфорнійського університету Лос-Анджелеса знайшли спосіб створити приголомшливо детальну 3D реконструкцію наночастинок платини в атомному масштабі.

Over the next few decades conventional computers will approach the atomic scale, but perhaps quantum computers will get there first.
Протягом наступних двох десятиліть звичайні комп'ютери досягнуть атомних розмірів; можливо, квантові комп'ютери досягнуть цих розмірів раніше.

Harnessing magnetic bits at the atomic scale to hold information or perform useful computing operations requires precise control of the interactions between the bits.
Використання магнітних бітів на атомному рівні для зберігання інформації або виконання корисних обчислювальних операцій вимагає точного контролю взаємодії між бітами.

In 2010, the journal Science reported that the golden ratio is present at the atomic scale in the magnetic resonance of spins in cobalt niobate crystals.
В 2010, в журналі Science повідомлялося, що золотий перетин присутній в атомній структурі у вигляді магнітного резонансу спінів в кристалах ніоббату кобальта.[11].

Scientists at the University of California Los Angeles have found a way to generate amazingly thorough 3D reconstructing of platinum nano-particles at the very atomic scale.
Дослідники з Каліфорнійського університету Лос-Анджелеса знайшли спосіб створити приголомшливо детальну 3D реконструкцію наночастинок платини в атомному масштабі.

In 2010, the journal Science reported that it is present even at the atomic scale in the magnetic resonance of spins in cobalt niobate crystals.
В 2010, в журналі Science повідомлялося, що золотий перетин присутній в атомній структурі у вигляді магнітного резонансу спінів в кристалах ніоббату кобальта.[11].

Researchers at the University of California Los Angeles have figured out a way to generate strikingly detailed 3D reconstructing of platinum nanoparticles at the very atomic scale.
Дослідники з Каліфорнійського університету Лос-Анджелеса знайшли спосіб створити приголомшливо детальну 3D реконструкцію наночастинок платини в атомному масштабі.

In general it is very difficult to assemble devices on the atomic scale, as one has to position atoms on other atoms of comparable size and stickiness.
Загалом, дуже важко зібрати пристрої на атомному рівні, оскільки потрібно розташувати окремі атоми на інші атоми, приблизно такого самого розміру, та через липкість.

He argues that“the developed membranes are useful not only for desalination, but also for changing the pore size in atomic scales, allowing to filter ions according to their sizes.”.
Він стверджує, що«розроблені мембрани корисні не тільки для опріснення, але і для зміни розміру пір в атомних масштабах, що дозволяє фільтрувати іони у відповідності з їх розмірами».

The research team claims their technique scales to the atomic scale, with lateral dimensions“on the order of 1nm.” A video of the construction process is embedded below.
Група дослідників заявляє, що їхні технічні шкали до атомного масштабу мають бічні розміри"порядку 1нм". Внизу представлено відео про процес будівництва.

We conducted this research to understand what happens when you shrink technology down to the most fundamental extreme- the atomic scale,” Christopher Lutz, a nanoscience researcher at IBM, said in a statement.
Ми провели це дослідження, щоб зрозуміти, що відбувається, коли ви зменшуєте технології до найфундаментальніших меж- масштабу атома”,- заявив Крістофер Лутц, провідний дослідник в області нанотехнологій в IBM Research.

The method allows one to find the onset energies of electrochemical reactions on the atomic scale and can become a basis for development of novel sensor technologies for selective detection of components of complex molecular systems in liquid and gaseous states.
Він дозволяє визначати енергії початку електрохімічних реакцій на атомарному рівні і може стати основою для розробки новітніх сенсорних технологій селективного визначення компонентів складних молекулярних систем в рідкому та газоподібному станах.

Nevertheless it has been found possible to set up a new scheme, called quantum mechanics, which is more suitable for the description of phenomena on the atomic scale and which is in some respects more elegant and satisfying than the classical scheme.
Проте виявилося можливим ввести нову схему, названу квантовою механікою, яка більш придатна для опису явищ атомного масштабу і певною мірою більш витончена й задовільна, ніж класична схема.

New research has delved into graphene's rippling, discovering a physical phenomenon on an atomic scale that could be exploited as a way to produce a virtually limitless supply of clean energy.
Вивчаючи брижі графену, дослідники відкрили фізичний феномен в атомному масштабі, який можна буде використати для отримання практично безмежної чистої енергії.

Whether you are interested in physical processes within cells, creating artificial photosynthesis, astroparticle physics or testing fundamental symmetries at the atomic scale, the Master's program in Physics gives you the opportunities to deepen your knowledge and engage in groundbreaking fundamental research.
Якщо ви зацікавлені в фізичних процесах в клітинах, створюючи штучний фотосинтез, фізику астрочастіц або тестування фундаментальних симетрій на атомному рівні ви, програма магістра в галузі фізики дає вам можливість поглибити свої знання та брати участь в інноваційному фундаментальних досліджень…[-].

Unified atomic weight scale based on 12C= 12 adopted by IUPAP and IUPAC.
Уніфікована шкала атомних ваг на основі 12C= 12 прийнята IUPAP та IUPAC.

Understand and control the structure of materials from atomic to macroscopic scale.
Тому важливо розуміти і контролювати властивості матеріалів від атомного до макроскопічного масштабу.

The wavelength of the X-ray laser may be varied from 0.05 to 4.7 nm, enabling measurements at the atomic length scale.
Довжина хвилі рентгенівського лазерного випромінювання буде змінюватися від 0, 05 до 6 нм, дозволяючи проводити вимірювання на атомному масштабі довжини.