Що таке ATOMIC LEVEL Українською - Українська переклад

• атомному рівні
• рівні атомів
• атомного рівня
• рівня атомів

Приклади вживання Atomic level Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the atomic level, they resemble synapses.
На атомному рівні вони нагадують синапси.

So what I am going to do is zoom in into the atomic level.
Я збираюся збільшити це до рівня атомів.

So when you zoom into the atomic level, almost nothing is completely smooth.
Якщо збільшувати до рівня атомів, то ніщо вже не буде рівним.

The exact mechanism of energy release durning bond formation on the atomic level.
Точний механізм формування зв'язування звільнення енергії на атомному рівні.

The mirrors are polished to the atomic level in order to not diffuse(and hence lose) any light.
Дзеркала поліруються до атомного рівня, щоб не розсіювати(і, отже, не втрачати) будь-якого світла.

Typical metals and metal alloys have an organized, crystalline structure at the atomic level.
Типові метали і сплави мають організовану, кристалічну структуру на атомному рівні.

The grain of a fact table represents the most atomic level by which the facts may be defined.
Гранулярність таблиці фактів є найбільшим атомарним рівнем, за яким ці фактори можуть бути визначені.

That's what a carbon nanotube wire would look like if you could see it at an atomic level.
Так буде виглядати дріт нанотрубки вуглецю, якби ми могли бачити його на атомарному рівні.

Quantum mechanics- a theory of the behaviour at the atomic level put together in the early 20th century- has a well-earned reputation for weirdness.
Квантова механіка- теорія поведінки на атомному рівні, укладена на початку ХХ століття,- має заслужену репутацію чогось незрозумілого.

A person in this profession creates nano-robots, minimalistic microcircuits, and is engaged in engineering at the atomic level.
Люди цієї професії займаються створенням нано-роботів, мінімалістичний мікросхем, інженерією на атомному рівні.

If the simplest form of life requires millions of parts at the atomic level, higher life-forms require trillions.
Якщо найпростіша форма життя вимагає мільйонів частин на атомному рівні, то вищі форми життя вимагають трильйонів.

To accomplish this ambitious task, researchers, partly from Lund University, studied chaotic states at the atomic level.
Щоб виконати це амбітне завдання, дослідники, переважно з Лундського університету, вивчали хаотичні стани на атомному рівні.

The production becomes easier than devices atomic level, the technology allows to fit a million qubits in an area of 1 square millimeter".
Виробництво стає простіше, ніж пристроїв атомного рівня, при цьому технологія дозволяє вмістити мільйон кубітів на площі 1 квадратний міліметр».

His work, although not immediately accepted by everyone, intrigued his contemporaries and made them aware of the need for a new way of describing events at atomic level.
Його робота, хоча і не відразу прийнята всіма, заінтригувала його сучасників і зробив їх про необхідність нового способу опису подій на атомному рівні.

And the atoms, let me draw it on an atomic level right here.
Атоми ж давайте я зображу це на рівні атомів.

Fact tables are designed to a low level of uniform detail(referred to as"granularity" or"grain"), meaning facts can record events at a very atomic level.
Такі таблиці розраховані на низький рівень уніфікованих деталей(називають"зернистістю" або"зерном"), тобто факти можуть записувати події на дуже атомному рівні.

However, if there is a way that they can be cooled to near-absolute zero temperatures on an atomic level, then the information will remain undistorted.
Тим не менше, якщо є спосіб на атомному рівні охолодити до температури, що дорівнює майже абсолютного нуля, то інформація залишиться неспотвореної.

The large hadron collider since the first launch contributed to the discovery of the particle Higgs boson, and even scientists the opportunity to make a series of discoveries at the atomic level.
Великий адронний коллайдер з моменту першого запуску посприяв відкриттю частки бозона Хіггса, і навіть дав вченим можливість зробити ряд відкриттів на атомному рівні.

This work paves the way for the examination of electrochemistry and the atomic level, where theory based on computer modeling has forged way ahead of experimental techniques.”.
Ця робота прокладає шлях для вивчення електрохімії та атомного рівня, де теорія, заснована на комп'ютерному моделюванні, впровадила експериментальні методи".

It should go without saying that quantum computing has massive implications for the fields of material science and engineering since the power of quantum computation is best suited for new discoveries at the atomic level.
Чи варто говорити, що квантові обчислення вже привели до масивних наслідків для матеріалознавства та інженерії, з огляду на те, що квантові розрахунки найкраще підходять для відкриттів на атомному рівні.

So on a macro level, we view this as kind of a contact force but on a microscopic level or an atomic level, it is really just electromagnetic repulsion at work.
Тож, на макрорівні, ми розглядаємо це як протидіючу силу, але на мікроскопічному або на атомному рівні це просто діє елекромагнітне відштовхування.

After the material formations had risen from the atomic level to the higher, molecular level, there followed a process of complication of chemical substances that lasted for billions of years.
Після того як матеріальні освіти з атомного рівня піднялися на вищий, молекулярний рівень, протягом кількох мільярдів років йшло ускладнення хімічних речовин.

We were able to see the precise mechanisms by which evolution molded a tiny molecular machine[protein] at the atomic level, and to reconstruct the order of events by which history unfolded.”2.
Ми змогли побачити точні механізми, завдяки яким еволюція сформувала крихітний молекулярний механізм, білок, на атомному рівні і відновити порядок подій, за допомогою яких розгорталася історія»2.

The development of such a robot will speed up and improve the production of heterostructures and their use in electronic devices, step by step bringing us closer to the creation of devices that contain materials design at the atomic level.
Розробка такого робота значно прискорить та покращить виробництво гетероструктур та їх використання в електронних пристроях, крок за кроком наближаючи нас до створення пристроїв, що містять дизайнерські матеріали на атомному рівні.

Scanning probe microscopy allows specimens to be viewed at the atomic level which began first with the scanning tunneling microscope invented in 1981 by Gerd Bennig and Heinrich Rohrer.
Скануюча зондова мікроскопія дозволяє переглядати зразки на атомному рівні, який почався зі скануючого тунельного мікроскопа, винайденого в 1981 році Гердом Беннігом і Генріхом Рорером.

So the molecules when you zoom up really close for the surface might look something like this and when you--you know we are really really zoom into the atomic level unimaginably small, much smaller than that boxes.
Отож, якщо збільшити зображення поверхні до рівня молекул, вона виглядати якось так і коли ви… Знаєте, ми справді збільшили до рівня атомів, неймовірно малих, значно менших, ніж ті блоки.

It's not this cut and dry thing so fun thing to think about what's happening in the atomic level but this is the general intuition of why the coefficient of static friction is higher than the coefficient of kinetic friction.
Не все так просто. Смішно подумати про те, що відбувається на атомному рівні. Але це всього інтуїтивне пояснення того, чому коефіцієнт статичного тертя, більший, ніж коефіцієнт кінетичного тертя.

What is there when, if-- and this is fact, this isn't theory right here-- that if you take anything down to the building blocks, down to the atomic level, most of the space of that kind of, quote-unquote object, is free vacuum space.
Що залишиться, якщо… узагалі, це не теорія… якщо ви розберете все до будівельних цеглинок, до атомного рівня, більше за все місця буде займати простір вакуума.

In fact, quantum computing will also allow us to model complex molecular interactions at an atomic level, which will be invaluable when it comes to pioneering new medical research and pharmaceuticals.
По суті, квантові розрахунки також дозволять нам моделювати складні молекулярні взаємодії на атомному рівні, що стане безцінним, якщо говорити про розробку нових методів медичних досліджень і фармацевтики.

The direct simulation of protein conversion by molecular dynamics methods with an energy function that takes into account the details of interactions at the atomic level is nowadays practically insoluble due to the high demand for computational resources.
Безпосередня симуляція звертання білків методами молекулярної динаміки з енергетичною функцією, що враховує деталі взаємодій на атомному рівні, в наш час Є практично нерозв'язальною через високу вимогу до обчислювальних ресурсів.