What is the translation of " ATOMIC LEVEL " in Czech?

• atomární úrovni
• atomové úrovni
• úrovni atomů
• atomické úrovni
• molekulární úrovni

Examples of using Atomic level in English and their translations into Czech

Nanobot facelifts on an atomic level.
Úpravy obličeje na atomární úrovni.

I'm almost down to the atomic level and there's still circuitry.
Už jsem to zvětšil skoro na úroveň atomů a stále vidím obvody.

Our cells need to separate on an atomic level.
Naše buňky se musí rozdělit na atomární úrovni.

We deconstruct it to the atomic level and then reform the atoms.
Rozložíme je na úroveň atomů a pak atomy přeskládáme.

The glass has been altered at the atomic level.
Struktura sklenice se změnila na atomární úrovni.

Down to the atomic level… And right down to the subatomic level..
Dolů na atomární úroveň… a dolů na subatomární úroveň..

Your cells would be torn apart on an atomic level.
Tvoje buňky budou rozervané na atomové úrovni.

Down to the atomic level… And right down to the subatomic level..
K úrovni atomárních rozměrů, a do ještě menších subatomárních rozměrů.

But manufacturing is very crude at the atomic level.
Ale výroba na atomové úrovni je velmi složitá.

Even on an atomic level, can create chaos. how the slightest change in balance.
Dokonce i na atomární úrovni, může vytvořit chaos. jak sebemenší změna v rovnováze.

And this recycling doesn't just happen at the atomic level.
Tato recyklace se neděje jen na úrovni atomů.

This thing is strong… right down to the atomic level, but…- And? it's not indestructible.
Není nezničitelná.- A? Ta věc je silná… přímo na atomové úrovni, ale.

Exotic matter rips organic matter apart at the atomic level.
Exotická látka rozkládá organickou hmotu na atomové úrovni.

For example, at the atomic level, things like electrons… are actually doing many things at the same time.
Například na atomární úrovni dělají věci jako elektrony mnoho věcí najednou.

We may find some irregularities at the atomic level.
Možná najdeme něco nezvyklého na molekulární úrovni.

Seems to have destabilized them on an atomic level. Whatever that embiggening gun did to Ralph and Cisco.
Ať ten zvětšovák udělal cokoliv, tak je to právě narušilo na atomové úrovni.

The glass has been altered at the atomic level.
Se změnila na atomární úrovni. Nukleosyntéza. Struktura sklenice.

And once it reaches a critical threshold, The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then.
Že masivní energie přeměňuje jeho tělo Rozběhová rampa up své kinetické energie na úrovni atomů, a jakmile se dosáhne kritické hranice, z pevného do plynného skupenství hořlavé a pak.

They must have mastered crystal replication on an atomic level.
Museli mít zvládnutou krystalovou replikaci na atomární úrovni.

Quantum mechanics is more exotic and strange than any other area of physics, and, for example, at the atomic level, things like electrons are actually doing many things at the same time.
Kvantová mechanika je exotičtější a divnější než jakákoli jiná část fyziky. Například na atomární úrovni dělají věci jako elektrony mnoho věcí najednou.

We can tell the difference between the two when we examine them at the atomic level.
Rozdíl mezi nimi poznáme, když je prozkoumáme na atomové úrovni.

If we think about the fact that we're all pretty much made of the same elements in the universe, is there maybe some atomic level of energy that allows us to communicate and tap into knowledge that we're now starting to rediscover?
Budeme-li uvažovat o tom, že my všichni jsme v podstatě zhotoveni ze stejných prvků ve vesmíru, je tu snad nějaká energie na atomární úrovni, která nám dovoluje spojit se a čerpat ze znalostí, které my teď začínáme znovu objevovat?

You know, when things are colder, they're slower on the atomic level.
Víte, když jsou věci zmrzlé, jsou zpomaleny na atomární úroveň.

Which you would be amazed at what we can find on the atomic level these days.
Byla byste překvapená, co se dá na atomové úrovni v dnešní době najít.

This microscope is a unique piece of equipment able to examine the microstructure of materials down to the atomic level.
Jedná se o unikátní zařízení na sledování mikrostruktury materiálů až do atomové úrovně.

Microscopically, I mean, which… you would be amazed at what we can find on the atomic level these days.
Teda pod mikroskopem. A dost možná vás překvapí, co se dá dneska na molekulární úrovni najít.

Hopefully we will have a road map for a cure. Once we can see what's happening on an atomic level.
Snad budeme vědět, jak to léčit. Až uvidíme, co se děje na atomární úrovni.

It's important to realize how the slightest change in balance, even on an atomic level, can create chaos.
Je důležité si uvědomit, jak sebemenší změna v rovnováze, dokonce i na atomární úrovni, může vytvořit chaos.

Now, gold will bind with the lipids from fingerprints on an atomic level.
Takže zlato se naváže na lipidy z otisků prstů na atomické úrovni.

Recall the Shroud of Turin. There the body changed at the atomic level.
Vzpomeňte na turínské náměstí, tam byla transformace těla na atomární úrovni.