Examples of using Atomic level in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nanobot facelifts on an atomic level.
Nanoboti korigiraju na atomskom nivou.At the subatomic level and the atomic level.
Subatomske razine, pa atomske irazine.Our cells need to separate on an atomic level.
We deconstruct it to the atomic level, then reform the atoms.
Dekonstruiramo ga na atomsku razinu, a zatim reformiramo atome.The structure of the glass has been altered at the atomic level.
Čaša je promijenjena na atomskoj razini.At what we can find on the atomic level these days. which… you would be amazed Microscopically.
Mogli bi biti zapanjeni što sve možemo naci na atomskom nivou. Mikroskopski.It seems they formed an unbreakable bond at an atomic level.
Napravili su neslomljivu vezu na atomskoj razini.Once we can see what's happening on an atomic level, hopefully we will have a road map for a cure.
Kad vidimo što se zbiva na atomskoj razini, znat ćemo vas izliječiti, nadam se.Until niels bohr proved him wrong at the atomic level.
Dok nije Niels Bohr dokazao da je pogriješio na atomskom nivou.She will be temporarily broken down on the atomic level, At least until we can get her into permanent containment.
Bit će privremeno rastavljana na razinu atoma, dok joj ne budemo odredili stalni smještaj.Exotic matter rips organic matter apart at the atomic level.
Egzotična tvar razdvaja organsku tvar na atomskoj razini.Scans an element at the atomic level, and then this component converts it to be merged with the recipient's DNA.
I onda ga ta komponenta pretvori Skenira element na atomskoj razini, da se spoji s DNK primatelja.URA Technology alters the surface structure on an atomic level.
Tehnologija URA mijenja strukturu površine na atomskoj razini.Seems to have destabilized them on an atomic level. Whatever that embiggening gun did to Ralph and Cisco.
Bez obzira But it's been bonded with Earth-based tri-formulite at an atomic level.
Ali, vezalo se uz Zemljine trodjelne U-linije na atomskoj razini.The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then.
Da masivni energija transformira svoje tijelo Intenzivirati svoje kinetičke energije na atomskoj razini, I nakon što dosegne kritičnu granicu.Gold will bind with the lipids from fingerprints on an atomic level.
Zlato će se vezati za organske materije iz otiska na atomskom nivou.Targeted design of materials at the atomic level, as well as the use of special phenomena that occur on this small scale, opens up many new possibilities, almost in all areas of natural sciences such as energy, the environment, IT, medicine or pharmacy.
Ciljana struktura materijala na razini atoma kao i uporaba specijalnih efekata koji se pojavljuju na tako uskoj We can tell the difference between the two when we examine them at the atomic level.
Možemo vidjeti razliku među njima kada ih proučimo na razini atoma.Since a surprising number of materials exhibit unpaired electrons e.g. in terms of various structural defects at the molecular or atomic level, EPR is applied in physics, chemistry, biology and medicine as well as in interdisciplinary scientific areas.
Budući da iznenađujuće velik broj materijala posjeduje nesparene elektrone, na primjer u obliku raznih defekata u strukturi na molekularnoj i atomskoj razini, EPR se koristi za mjerenja u fizici, kemiji, biologiji, medicini te u interdisciplinarnim znanstvenim područjima.Sol-gel processing allows for homogeneous mixing of precursor materials at the atomic level.
Sol-gel postupci omogućuju kemijsku homogenost materijala na molekulskoj razini.The target construction of the materials at atomic level as well at usage of special effects which occur on such a small scale opens a manifold of many new possibilities, almost in all areas of natural sciences, such as energetics, lT area, medicine or pharmacy.
Ciljana struktura materijala na razini atoma kao i uporaba specijalnih efekata koji se pojavljuju na tako uskoj It's not indestructible. This thing is strong… right down to the atomic level, but…-And?
Ova stvar je snažna… sve do atomske razine, ali…-I? nije neuništiva?Until now, man 's DNA helix chains have been double, but his whole energetic system is being bombarded, although gradually,in such a way that he is mutating at an atomic level, causing a restructuring of his genetic code until his DNA chain moves from having 2 chains to 12 chains, and at a later date, when your physical bodies are stronger and used to that genetic extension, you will be bombarded again at an atomic level and your DNA will adopt a 24-helix chain.
Do sada, čovjekovi spiralni lanci DNK su dvostruki, ali njegov cijeli energetski sustav je bombardiran, iako postupno,na takav način da mutira na atomskoj razini, uzrokujući restrukturiranje njegovog genetskog koda sve dok se njegov DNK lanci ne promijene od postojeća 2 lanca do 12 lanaca, a nešto kasnije, kad vaša fizička tijela budu jača i naviknuta na to genetičko proširenje, vi ćete biti ponovno bombardirani na atomskoj razini i vaš DNK će usvojiti 24-spiralni lanac.The faster they are, the hotter it is, and when then are cold,they're slower on the atomic level.
Brži su, toplije je, a kad onda su hladne,oni sporije na atomskoj razini.Which… you would be amazed at what we can find on the atomic level these days. Microscopically.
Mogli bi biti zapanjeni što sve možemo naci na atomskom nivou. Mikroskopski.And then based on the reflection, the machine should be able to line map the chemical composition on the atomic level.
Na osnovu te refleksije, stroj će moći poredati kemijski sustav na atomskoj razini.Microscopically, I mean, which… you would be amazed at what we can find on the atomic level these days.
Mikroskopski, mislim, Koji… ti bi biti zaprepašteni Na ono što možemo naći na atomskoj razini ovih dana.Hopefully we will have a road map for a cure. Once we can see what's happening on an atomic level.
Kad vidimo što se zbiva na atomskoj razini, znat ćemo vas izliječiti, nadam se.This gives insight into the particle structure andthe particle/macromolecular assembly plus the structure on the atomic level of your sample in one go.
To daje uvid u strukturu čestica i makromolekularni sklop, testrukturu uzorka na atomskoj razini u jednom potezu.
