Що таке ATTRACTED A LOT OF ATTENTION Українською - Українська переклад

• привернув до себе велику увагу

Приклади вживання Attracted a lot of attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

The film“Marley and Me” attracted a lot of attention.
Фільм«Марлі і я» привернув дуже багато уваги.

This attracted a lot of attention to an extraordinary event, because such data was compared to the distance from the bottom to the middle of Manhattan in NY.
Саме це привернуло неабияку увагу до непересічної події, адже такі дані порівняли з відстанню від нижнього до середнього Манхеттена у Нью-Йорку.

The stage image and strong vocals of Doro attracted a lot of attention.
Сценічний образ та сильний вокал Doro привернули неабияку увагу.

This research attracted a lot of attention from the medical community.
Це дослідження привернуло велику увагу медичного співтовариства.

The smartphone was announced last year and immediately attracted a lot of attention.
Анонсовано був смартфон в минулому році і відразу привернув до себе багато уваги.

The opening of a festival Art Kiev attracted a lot of attention of the representatives of mass media.
Відкриття фестивалю„Арт- Київ” привернуло увагу величезної кількості представників мас-медіа.

In 1947, Volkswagen was exhibited at the export fair in Hannover and attracted a lot of attention.
У 1947 Volkswagen був виставлений на експортного ярмарку в Ганновері і привернув до себе велику увагу.

This project was successful; at the beginning it attracted a lot of attention from the press, which is why it is often credited with creating the first ship.
Цей проект був успішним, з самого початку він привертав значну увагу преси, тому часто йому приписують створення першого пароплаву.

In 1947, Volkswagen was exhibited at the export fair in Hannover and attracted a lot of attention.
Року Volkswagen було виставлено на експортному ярмарку в Гановері і він привернув до себе значну увагу.

The event attracted a lot of attention until the official position of the US Air Force was announced, which stated that the detected object was of earthly origin.
Подія приваблювало дуже багато уваги поки не була оголошена офіційна позиція ВВС США, в якій стверджувалося, що виявлений об'єкт має земне походження.

In 1947, Volkswagen was exhibited at the export fair in Hannover and attracted a lot of attention.
В 1947-му Volkswagen був виставлений на експортному ярмарку в Ганновері й привернув до себе велику увагу.

Given the sensitivity of the topic, the autumn school attracted a lot of attention in the media, especially in many Russian sources, where the event was described primarily as anti-Russian and hostile.
З огляду на чутливість теми, осіння школа привернула дуже велику увагу в ЗМІ, особливо в багатьох російських джерелах, де подію описували переважно як антиросійську і ворожу.

For example, the work of capital schoolchildren and students attracted a lot of attention- the eternal office.
Приміром, чимало уваги привернула робота столичних школярів та студентів- вічна канцелярія.

Since 2002, the Macau area is also allowed to open casinos for foreigners, which attracted a lot of attention from investors from all over the world.
Оскільки 2002, у районі Макао також дозволено відкривати казино для іноземців, що привертає велику увагу інвесторів з усього світу.

During 2010-2013 Olena has organized in Ukraine a number of chess events on the international level that attracted a lot of attention from Ukrainian and international press and promoted chess in Ukraine.
На протязі 2010-2013 років Олена провела в Україні низку шахових заходів міжнародного рівня, що привернули велику увагу як українських, так і закордонних медіа, та в значній мірі сприяли популярізації шахів в Україні.

They attract a lot of attention, due to the excellent combination of price and quality.
Вони привертають величезну увагу, за рахунок чудового поєднання ціни та якості.

Of course, this leads to interesting results that attract a lot of attention.
Звичайно, це призводить до цікавих результатів, які залучають масу уваги.

The back nicely shimmers in the light and attracts a lot of attention to itself.
Спинка симпатично переливається на світлі і привертає багато уваги на себе.

A plastic surgeon whose personal life is under the veil attracts a lot of attention.
Пластичний хірург, особисте життя якого знаходиться під завісою, притягує багато уваги.

Black and white picture in this direction will attract a lot of attention to yourself and to your owner.
Чорно-біла картинка в такому напрямку буде залучати масу уваги до себе і до свого володаря.

The Light on Earth attracts a lot of attention and certain dark groups have tried their hardest to prevent your Ascension, without success.
Світло на Землі притягує до себе багато уваги і певні темні угрупування всіма силами намагалися перешкодити вашому Вознесенню, і їх спроби не увінчалися успіхом.

In any case, they attract a lot of attention, so you will look just fine.
У будь-якому випадку вони привертають велику увагу, тому виглядати ви будете просто чудово.

This immediately attract a lot of attention, all put their deeds, will start listening.
Це відразу приверне величезну увагу, всі відкладуть свої справи, почнуть слухати.

Football is more than just a sport in Barcelona, especially for football fans and major football events attract a lot of attention.
Футбол це більше, ніж просто спорт в Барселоні, особливо для футбольних вболівальників та основні футбольні події привертають багато уваги.

It will easily fit into both men's and women's wardrobe, and will attract a lot of attention.
Він з легкістю впишеться як в чоловічій, так і в жіночий гардероб, і буде залучати до себе багато уваги.

Dog restaurants every time become the adornment, the zest of the Searching for Made in Ukraine Festival, and traditionally attract a lot of attention of the visitors-pet owners.
Ресторани для собак кожного разу стають окрасою, родзинкою фестивалю«В пошуках Made in Ukraine» і традиційно привертають багато уваги відвідувачів- господарів тварин.

By increasing the speed of sale, you can attract a lot of attention of potential customers.
За рахунок збільшення швидкості продажу, ви можете залучити значну увагу потенційних клієнтів.

This could be done in a massive wave which creates a lot of hype about your new website attracting a lot of attention.
Це може бути зроблено в масивному хвилі, яка створює багато шуму про ваш новий веб-сайті привертає багато уваги.

Carbon Capture and Storage(CCS) is a technology that attracts a lot of attention and debate.
Уловлювання та зберігання вуглецю(CCS)- це технологія, яка привертає багато уваги і дискусій.