Що таке ATTRACTED ATTENTION Українською - Українська переклад

• привернула увагу
• привертають увагу
• привернув увагу
• привернули увагу
• привернуло увагу
• привертала увагу
• привертає увагу
• привертали увагу

Приклади вживання Attracted attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bank attracted attention in 2010 g.
Банк залучив до себе увагу в 2010 г.

Everywhere they attracted attention.
Усюди вони привертали до себе увагу.

This attracted attention from many motorists.
Цей фактор привернув увагу багатьох автомобілістів.

His parliamentary labours attracted attention.
Поведінка парламентарія привернула увагу.

Pictures attracted attention, but did not use demand.
Картини привертали увагу, але попитом не користувалися.

Anyone who looked different attracted attention.
Особа, яка чим-небудь відзначилась, привернула до себе увагу.

Soon he attracted attention of another leading Moscow architect- M. F.
Невдовзі він звернув на себе увагу іншого ведучого архітектора Москви- М. Ф.

Eco-party"Dance and Sort" attracted attention to the problem.
Еко-паті«Танцюй і сортуй» привернуло увагу до проблеми.

The first work of this girl came out in 2005 and immediately attracted attention.
Перша робота цієї дівчини вийшла в 2005 році і відразу привернула увагу.

His innovations quickly attracted attention of the exacting Parisian public.
Новаторство Архипенка швидко привернуло увагу вибагливих парижан.

The MSI DS4100 gaming keyboard immediately attracted attention.
Ігрова клавіатура MSI DS4100 відразу ж привернула увагу.

Their stories immediately attracted attention, for their passion and originality.
Їхні оповіді відразу привернули увагу читачів завдяки пристрасті та оригінальності.

His manner, at once spirited and serious, attracted attention.
Його вигляд, жвавий і серйозний водночас, привертав до себе увагу.

This initiative attracted attention and received approval from the Ukrainian government.
Ця ініціатива привернула увагу та отримала схвалення з боку українського уряду.

Revolution" was the first single that attracted attention online.
Revolution» стала першим синглом, який привернув увагу в Інтернеті.

Rich flora of Azerbaijan attracted attention of doctors and scientists from ancient times.
Багатий рослинний світ Азербайджану приваблював увагу лікарів та вчених з давніх часів.

Its unique controllers for interaction with virtual reality attracted attention of many visitors.
Його унікальні контролери для взаємодії з віртуальною реальністю привернули увагу багатьох відвідувачів.

And thereby he attracted attention from many museum directors, who approached him to do the same for their town.
Таким чином він привернув увагу багатьох директорів музеїв, які звернулися до нього з проханням підготувати те ж саме для їхніх міст.

But perhaps most importantly, that the ideas and thoughts of the great scientist for over a century attracted attention.
Але, мабуть, головне, що ідеї, думки великого вченого вже більше століття привертають увагу науковців.

The expansion of industrial production attracted attention to the study of occupational diseases.
Зростання промислового виробництва привернув увагу до вивчення проф. захворювань.

Event attracted attention of active industry participants as well as many businessmen that just got interested in integrating the market.
Подія привернула увагу не лише активних учасників галузевого ринку, але й тих бізнесменів, які лише розглядають можливість інтеграції в нього.

The expansion of industrial production attracted attention to the study of occupational diseases.
Зростання промислового виробництва привернуло увагу до вивчення професійсних захворювань.

The design of the bouquet or package set the tone for the gift and first attracted attention during the presentation.
Оформлення букета або його упаковка задають тон всьому подарунку і першими привертають увагу при врученні.

Even then, the characteristics of the animal attracted attention, although it had not yet reached its peak.
Уже тоді характеристика тваринного привернула увагу, хоча він ще і не досягла свого піку.

The human rights movement in Ukraine attracted attention of governments and legislators in various countries.
Правозахисний рух в Україні привернув увагу урядів і законодавців різних країн світу. В листопаді 1976 р.

The novelty of the autumn of 2019 of the year attracted attention with its unusual design, technical characteristics and price.
Новинка осені 2019 року привернула увагу незвичайним дизайном, технічними характеристиками і ціною.

Since XVIII century ruins of Tustan Fortress attracted attention of numerous travelers, tourists, ethnographers and historians.
З 18 століття руїни замку-фортеці привертають увагу численних мандрівників, туристів, етнографів та істориків.

Afterwards, he moved to London, where his exhibits attracted attention, but his health required a warmer climate.[2].
Після цього він переїхав до Лондона, де його експонати привернули увагу, але його здоров'я вимагало теплішого клімату.[1].

The mobile-oriented robotics company first attracted attention when it unveiled its technology on stage at a 2013 Apple event.
Компанія з мобільної орієнтованої робототехніки вперше привернула увагу, коли презентувала свою технологію на сцені Apple 2013 року.

Moreover, it was the unusual design of the camera that attracted attention as it was not brick-shaped, like all the other cameras back then.
Крім усього іншого, у камери був незвичайний дизайн, який привернув увагу, оскільки він не був цегляної форми, як всі інші камери в той час.