Що таке HAS ATTRACTED THE ATTENTION Українською - Українська переклад

• привернула увагу
• привертає увагу
• привернув увагу
• привернуло увагу
• привернули увагу

Приклади вживання Has attracted the attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has attracted the attention of advertisers.
Ця обставина привернула увагу рекламодавців.

The relative stability of this economy has attracted the attention of foreign investors.
Відносна стабільність цієї економіки привернула увагу іноземних інвесторів.

This has attracted the attention of many researchers.
Це привернуло увагу багатьох дослідників.

Copper sink is resistant to corrosion and has attracted the attention of unusual color shades.
Мідна мийка стійка до корозії і привертає увагу незвичайними колірними відтінками.

India has attracted the attention of merchants, European monarchs, and all sorts of adventurers for many years.
Індія з давніх часів привертала увагу купців, європейських монархів, усіляких авантюристів.

Recently, the issue of noncovalent interactions has attracted the attention of many researchers.
У наш час проблема ненасильницької комунікації привертає увагу багатьох дослідників.

This process has attracted the attention of even the program“Гроші” of 1+1.
Цей процес привернув увагу навіть програми“Гроші” телеканалу 1+1.

A fireball that burned in the skies of Australia, 22 August 2016, has attracted the attention of scientists.
Вогненна куля, яка згоріла у небі Австралії 22 серпня 2016 року, привернула увагу вчених.

This phenomenon has attracted the attention of many local residents.
Це явище привернуло увагу багатьох місцевих жителів.

Something like scientists have seen in 2007 but is only now that the discovery has attracted the attention of scientists.
Подібне спостерігали ще в 2007 році, але лише зараз сигнали привернули увагу дослідників.

But all that noise has attracted the attention of the aliens.
Усі ці природні багатства притягувало увагу чужоземних.

Something like scientists have seen in 2007 but is only now that the discovery has attracted the attention of scientists.
Щось схоже вчені вже спостерігали у 2007 році, проте лише зараз знахідка привернула увагу вчених.

This phenomenon, as it is thought, has attracted the attention of such such a brilliant music magician as M.
Це явище, думається, і привернуло увагу такого геніального Мага від музики, як М.

Something like scientists have seen in 2007 but is only now that the discovery has attracted the attention of scientists.
Щось подібне вже спостерігалося вченими в 2007 році, але лише зараз вони привернули увагу дослідників.

All the time it has attracted the attention of artists and scientists as well as simple public.
Весь час свого існування він привертав увагу як художників і вчених, так і простих жителів.

According to him, at present the tension in the Sea of Azov has attracted the attention of the international community.
За його словами, в даний час напруженість в Азовському морі привернула увагу міжнародної спільноти.

In recent years, Ukraine has attracted the attention of the international community as a country that is fighting for European values and democracy.
Протягом останніх років Україна привернула увагу світової спільноти як країна, що бореться за європейські цінності та демократію.

Paracorymbia and sorbic acid Rowan found over a hundred years ago, only in recent years has attracted the attention of researchers.
Парасорбіновую і сорбінова кислоти горобини, виявлені більш ста років тому, тільки в останні роки привернули увагу дослідників.

That has attracted the attention of those who guide you as you are now responsive to their presence and"hear" their advice and respond to their promptings.
Це привернуло увагу тих, хто направляє вас, так як зараз ви більш сприйнятливі до їхньої присутності і«чуєте» їх поради та реагуєте на їх підказки.

Since its inception in March 2008, Lviv Fashion Week has attracted the attention of famous personalities in the fashion world.
Розпочавши свою діяльність у березні 2008 року, львівські тижні моди привернули до себе увагу знаменитих особистостей у світі моди.

This Peninsula has attracted the attention of many travelers, traders and conquerors since ancient times, making left on its territory a huge number of traces of history.
Цей півострів з давніх часів привернув увагу багатьох мандрівників, торговців та завойовників, зробивши на своїй території величезну кількість слідів історії.

For nearly 400 years, this pearl of the late Renaissance architecture has attracted the attention with the richness of beautiful stone carving.
Вже майже 400 років ця перлина пізньоренесансної архітектури привертає увагу багатством прекрасної різьби по каменю.

The iron structure has attracted the attention of archaeologists and metallurgists for its ability to withstand corrosion for the last 1600 years, despite harsh weather.
Стовп привернув увагу археологів і металургів, як той, що витримав корозію протягом останніх 1600 років, незважаючи на суворі погодні умови.

When the beginning of 2011 personal blog Natalie Monroe was discovered by her students, it has attracted the attention of the whole country.
Коли на початку 2011 року особистий блог Наталі Монро був виявлений її учнями, це привернуло до неї увагу всієї країни.

Advertising is placed on a wall or a glass of transport has attracted the attention of virtually all passengers, regardless of whether they are interested in directly Information.
Реклама ж, розміщена на стінці чи склі транспорту привертає до себе увагу практично всіх пасажирів, незалежно від того, чи цікавить їхній безпосередньо інформація.

Despite being in the industry for less than 5 years, Olymp Trade has attracted the attention of leading financial institutions- for good reasons.
Незважаючи на те, що компанія перебуває в індустрії менш ніж за 5 років, Olymp Trade привертає увагу провідних фінансових установ- з поважних причин.

Active communication of this project has attracted the attention of new interested parties, now we are conducting a dialogue on this issue with the United States and three other countries of the East.
Активна комунікація цього проекту привернула увагу нових зацікавлених сторін, зараз з цього питання ми ведемо діалог з США і ще трьома країнами Сходу.

Obtaining wide international spotlight, Volos not only has attracted the attention of the international and Greek investors, but also became attractive for real estate purchasers.
Отримавши широку міжнародну популярність, Волос не тільки привернув до себе увагу міжнародних і грецьких інвесторів, але й став привабливим для покупки нерухомості.

Opening the potential of neural interface systems has attracted the attention of other parties dealing with similar technologies, the same Elon Musk, who wants to realize his project Neuralink.
Відкривається потенціал систем нейронного інтерфейсу привернув увагу та інших сторін, які займаються подібними технологіями, того ж Ілона Маска, який хоче реалізувати свій проект Neuralink.