Що таке ATTRACTING TOURISTS Українською - Українська переклад

• приваблює туристів
• залучаючи туристів
• залучення туристів
• приваблюючи туристів
• приваблюють туристів

Приклади вживання Attracting tourists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attracting tourists in rural areas and advertising.
Залучення туристів в село і реклама.

The city has two"uniqueness", attracting tourists.
У міста є дві«неповторності», що приваблюють туристів.

Attracting tourists and the national park"Deer Streams" formed in 1999.
Приваблює туристів і національний парк«Оленячі струмки» утворений в 1999 році.

Singapore is a crazy mix of East and West, so attracting tourists.
Сінгапур- божевільна суміш Сходу і Заходу, так приваблює туристів.

Nowadays China keeps on attracting tourists, implementing reforms in the sphere of visa regime etc.
Сьогодні Китай продовжує роботу по залученню туристів, відбуваються реформи в питаннях візового режиму і так далі.

Mayor Wells said it's not about attracting tourists.
Віталій Попадинець наголошує, що йдеться не лише про те, щоб привабити туристів.

Besides, if local culture is the base for attracting tourists to the region, it helps to preserve the local traditions and handicrafts.
Крім того, якщо місцева культура є основою для залучення туристів у регіон, то це допомагає зберегти місцеві традиції та ремесла, які, можливо.

It was cold when in Ukraine, you can go to a summer oasis, which is attracting tourists.
Саме коли в Україні зимно, можна поїхати в літній оазис, що дуже приваблює туристів.

Menus are usually placed outside, attracting tourists at pretty nice prices.
Меню зазвичай розміщують зовні, приваблюючи туристів досить приємними цінами.

The unique natural sights and ancient cities of the Great Silk Road are two trumps of Kyrgyzstan in attracting tourists.
Унікальні природні пам'ятки і стародавні міста Великого шовкового шляху- ось два козирі Киргизії в справі залучення туристів.

Zatoka is a resort town near Odessa attracting tourists for quite a long time.
Затока- курортне містечко під Одесою, що привертає увагу туристів вже не один рік.

After the era of the Khmer Rouge rule, this country began to recover relatively recently, reasonably betting on attracting tourists.
Після епохи правління червоних кхмерів ця країна порівняно недавно почала відновлюватися, розумно зробивши ставку на залучення туристів.

Our MISSION: Strengthen the Dubai economy by attracting tourists and inward investment to the emirate.
Наша мета: зміцнити економіку Дубаю, привабивши туристів й інвестиції до Емірату.

Marrakech is the third largest and beautiful town in the heart of Morocco, with Eastern traditions, it is very crowded, noisy, attracting tourists of bygone luxury.
Марракеш- третє за величиною, прекрасне місто в серці Марокко, зі східними традиціями, дуже багатолюдне, гучне, що приваблює туристів спогадами про колишні розкоші.

Besides, if local culture is the base for attracting tourists to the region, it helps to preserve the local traditions and handicrafts which maybe were on the link of the extinction.
Крім того, якщо місцева культура є основою для залучення туристів у регіон, то це допомагає зберегти місцеві традиції та ремесла, які, можливо, були на грані вимирання.

There is a program in the country aimed at attracting tourists to Singapore.
У країні розробляється програма, направлена на залучення до Сінгапуру туристів.

When the Queen is not in residence, typically around late July to late September, the beautiful State Rooms at Buckingham palace are open to the public, attracting tourists from all over the world!
Коли Королеви немає в резиденції, зазвичай наприкінці Липня до кінця Вересня, тоді офіційні зали палацу відкриті для публіки, що приваблює туристів зі всього світу!

The Catholic basilica, which is dedicated to the Holy Family, has become Barcelona's most defining landmark, attracting tourists from all over the world to marvel at its unconventional lines, bright colours and intricate features.
Католицька базиліка, яка присвячена Святої Родини, став Barcelona's Найхарактернішою пам'яткою, залучаючи туристів зі всього світу, щоб помилуватися на його нетрадиційних ліній, яскравих кольорів і заплутаних особливостей.

Warm Red Sea, plenty of water activities and low prices with excellent service- all year round attracting tourists in Sharm el-Sheikh.
Тепле Червоне море, маса водних розваг і низькі ціни при відмінній сервісі- все це цілий приваблює туристів в Шарм-ель-Шейх.

We will tell below about the most unusual islands, attracting tourists and researchers.
Розповімо нижче про самих незвичайних островах, які приваблюють туристів і дослідників.

The inscription of world heritage sites in Mongolia has given them international recognition thus attracting tourists from all over the world.
Напис пам'яток світової спадщини в Монголії надала їм міжнародне визнання, тим самим залучаючи туристів з усього світу.

One of the most popular islands of Phuket is a tranquil, attracting tourists by nature and a quiet rest.
Одним з найбільш популярних островів є спокійний Пхукет, що приваблює туристів природою та тихим відпочинком.

In January-February, when, for example, in Netanya the season is already over, Tel Aviv continues to boil and hang out attracting tourists from all over the world.
В січні- лютому, коли в Нетанії сезон уже закінчився, Тель-Авів продовжує тусоватись, приваблюючи туристів з цілого світу.

We all heard about the Brazilians' love for dances and their carnivals, attracting tourists from all over the world.
Всі ми чули про любов бразильців до танців і про їх карнавал, який приваблює туристів з усього світу.

In January-February, when, for example, in Netanya the season is already over, Tel Aviv continues to boil and hang out attracting tourists from all over the world.
У січні-лютому, коли, скажімо, в Нетанії сезон вже закінчено, Тель-Авів продовжує вирувати і тусуватися, залучаючи туристів зі всього світу.

True, the town itself in a couple of years has become uninhabited, but attracting tourists interested in mysticism.
Правда, і саме містечко за пару років стало безлюдним, але привертає туристів, які цікавляться містикою.

The festival was initiated in 2008 and has gained momentum since, attracting tourists and fans from around the world.
Вперше захід пройшов в 2008 році і з тих пір набирає обертів, залучаючи туристів і шанувальників з усього світу.

A tourist destination, begun in the 80s and was developed rapidly while also attracting tourists with its paradise beaches and water activities.
Туристичним місто стало в 80-х рр., Він швидко розвивався, приваблюючи туристів своїми райськими пляжами і водними розвагами.

Today many Spanish strongholds are not only architectural gems or museums but also hotels attracting tourists with their colours and the atmosphere of bygone times.
Багато іспанських замків в наші дні є не тільки історичними пам'ятниками і музеями, а й готелями, які приваблюють туристів своїм колоритом і атмосферою минулих епох.

While young people continue to reject hospitality as a viable industry, the nation keeps growing, attracting tourists and building the infrastructure to complement that.
Поки молоді люди продовжують відкидати гостинність як життєздатної промисловості, нація продовжує зростати, залучаючи туристів і створення інфраструктури в додаток до цього.